hero-header

تُستخدم بصمات أصابعك لتعقّب مايلي:

 

المكان الذي دخلت منه إلى أوروبا

المكان الذي طلبت فيه اللجوء في أوروبا

  • تُدخل بصمات أصابعك في قاعدة البيانات الأوروبيّة، أو يوروداك (Eurodac)، ممّا يساعد على تحديد البلد الأوروبيّ المسؤول عن دراسة طلبك وفق اتّفاقيّة تدعى دوبلن الثالثة (Dublin III). وعادةً تحتفظ قاعدة البيانات الأوروبيّة ببصمات الأصابع لحوالي 10 سنوات.
  • سيتمّ أخذ بصمات أصابعك في اليونان:

عندما تحصل على مذكّرة الشرطة

عند ذهابك إلى مقابلتك للتسجيل الكامل، إذا لم يتم أخذ بصمات أصابعك عند التسجيل المُسبق (المبدئيّ)

  • لا يمكنك التقدم بطلب لم شمل الأسرة أو اللجوء في اليونان من دون إعطاء بصمات أصابعك.
  • إذا لم تقم بإعطاء بصمات أصابعك لدائرة اللّجوء اليونانيّة، سيتم النظر في طلبك ضمن "الإجراء المُسّرع" ممّا يعني أنّه من المرجّح رفض طلبك للجوء.

ربّما تستخدم بلدانٌ أوروبيّةٌ أخرى قاعدة البيانات الأوروبيّة يوروداك لمعرفة فيما إذا كنت قد دخلت أوروبا من اليونان ابتداءً، حينها سيُطلب من اليونان أن تستعيدك وفق اتفاقيّة دوبلن الثالثة (Dublin III).

إذا لم تقدم بصمات أصابعك إلى دائرة اللجوء اليونانية ، فسيتم فحص طلبك بموجب "الإجراء المعجل" ، مما يعني أنه على الأرجح سيتم رفض طلب اللجوء الخاص بك.

قد تستخدم دول أوروبية أخرى Eurodac لمعرفة ما إذا كنت قد دخلت أوروبا لأول مرة عبر اليونان ، ثم اطلب من اليونان إعادتك بموجب دبلن III.