رأس البطل

إذا كان لديك AFM ، فيجب عليك تقديم إقرار ضريبي كل عام بين أبريل ونهاية يونيو - حتى لو لم تكسب أي دخل. يمكنك استخدام هذه المقالة للتعرف على:

  • ماذا تعلن ومتى
  • ماذا يحدث إذا فاتك الموعد النهائي
  • كيف تصرح عن الضرائب إذا كنت متزوجًا
  • أين يمكنك طلب المساعدة

يرجى ملاحظة أن المواطنين الأوكرانيين الذين حصلوا على بطاقة الحماية المؤقتة لا يحتاجون إلى تقديم إقرار ضريبي في عام 2023. ما عليك سوى الإعلان عن ضرائبك في عام 2024.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول الإعلان عن الضرائب في اليونان ، فلا تتردد في مراسلتنا على Facebook. سنبذل قصارى جهدنا للحصول على إجابات في أقرب وقت ممكن.

من يحتاج إلى إعلان الضرائب

كل شخص لديه رقم تسجيل ضريبي محلي (AFM) ، بما في ذلك اللاجئين وطالبي اللجوء في اليونان ، ملزم بموجب القانون اليوناني بتقديم إقرار ضريبة الدخل سنويًا.

بالنسبة لكل من اللاجئين وطالبي اللجوء المعترف بهم (الذين حصلوا في نهاية المطاف على وضع اللاجئ) ، فإن الإعلان عن الضرائب أمر بالغ الأهمية للوصول إلى المزايا الاجتماعية التي تقدمها الدولة اليونانية. للتقدم بطلب للحصول على مزايا معينة ، مثل الإيجار وبدل الأطفال ، سوف تحتاج إلى إثبات أنك أعلنت ضرائبك على مدى السنوات الخمس أو العشر الماضية.

كيف تصرح

في إقرار ضريبة الدخل ، تحتاج إلى تحديد دخلك من العام السابق.

إذا لم تقدم هذا في الوقت المحدد أو لم ترسل هذا الإعلان على الإطلاق ، فسيتم تغريمك.

هنا هو ما تحتاج إلى معرفته:

  • يختلف الموعد النهائي لتقديم إقرار الدخل كل عام ، ولكنه يكون بشكل عام بين أبريل ويونيو. . كل عام ، يتم تمديد هذا الموعد النهائي لبضعة أيام أخرى ، ولكن يتم الإعلان عن ذلك قبل يومين فقط من الموعد النهائي.
  • يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت فقط من خلالالوصول إلى منصة TAXISnet عبر الإنترنت .
  • تحتاج أولاً إلى الحصول على مفتاح تسجيل ("kleidarithmos" باللغة اليونانية) ، إذا لم يكن لديك مفتاح بالفعل ، عن طريق زيارة مكتب الضرائب حيث تلقيت AFM الخاص بك. ستحتاج إلى هذا الرقم الرئيسي للوصول إلىمنصة TAXISnet عبر الإنترنت .

ماذا تعلن

تحتاج إلى الإعلان عن أي مصدر دخل كسبته في اليونان خلال السنة المالية السابقة بين 1 يناير و 31 ديسمبر ، سواء كنت تعمل كموظف أو صاحب عمل مستقل.

يعد تقديم هذا الإقرار الضريبي أمرًا إلزاميًا ، حتى لو لم يكن لديك أي دخل تريد الإعلان عنه.

المبالغ المعفاة من الضريبة أو الخاضعة للضريبة بشكل خاص:

  • بيع الأصول مثل العقارات والسيارات وما إلى ذلك.
  • قروض
  • التبرعات
  • التقاعد بمبلغ مقطوع
  • فائدة البطالة
  • استحقاق الطفل
  • دخل التوزيعات الاجتماعية وما إلى ذلك

إذا كنت تتلقى مساعدة نقدية ، فيمكنك الإعلان عنها من خلال هذا الإجراء. في نموذج إقرار الدخل ، يوجد حقل محدد حيث يمكنك إدخال المبالغ التي تلقيتها كمساعدة غير خاضعة للضريبة.

ومع ذلك ، في الواقع ، هذا ليس بالأمر السهل ، وهنا السبب. إذا أعلنت عن مساعدتك النقدية ، يجب على المحاسبين أن يطلبوا بيانًا رسميًا يوضح المبلغ الذي تلقيته خلال السنة المالية السابقة. يرجى الاتصال بخط المساعدة التابع للتحالف النقدي اليوناني .

في غضون ذلك ، إذا كنت قد سجلت كل دفعة تلقيتها من خلال المساعدة النقدية ، فيمكنك التصريح عن المبلغ الإجمالي بنفسك في الإقرار الضريبي دون أي بيان رسمي. على الرغم من أن بعض المحاسبين لا يزالون لا يقبلون هذا بدون بيان رسمي وسوف ينصحونك بعدم التصريح بذلك.

 

ماذا أفعل إذا كنت متزوجة؟

إذا كنت متزوجًا ، فلديك خيار إما تقديم إقرار الدخل بالاشتراك مع زوجتك أو تقديم إقرار ضريبي منفصل.

إذا كان زوجك / زوجتك قد تلقى AFM الخاص به / بها من مكتب ضرائب مختلف (DOY) ، فلا يزال بإمكانك تقديم الإقرار الضريبي السنوي جنبًا إلى جنب مع كل من AFM المضمنين.

ثم سيتم احتساب الضرائب والاشتراكات ، إن وجدت ، بشكل منفصل لكل واحد منكم.

شهادة المخالصة الضريبية

بعد تقديم الإقرار الضريبي السنوي ، ستحصل تلقائيًا على شهادة تخليص ضريبي ("ekkatharistiko" باللغة اليونانية) ، والتي يمكنك طباعتها في أي وقت من خلال منصة TAXISnet عبر الإنترنت.

قد تحتاج إلى نسخة مطبوعة من هذه الشهادة من أجل:

  • أبلغ بياناتك الشخصية في أحد البنوك
  • استئجار منزل
  • تقدم للحصول على بعض المزايا الاجتماعية
  • التسجيل في التأمين الاجتماعي ، إلخ.

ماذا لو فاتني الموعد النهائي؟

سيتم تغريمك إذا لم تقدم إقرار ضريبة الدخل خلال المواعيد النهائية المحددة. الغرامات هي:

  • 100 يورو للأفراد
  • 250 يورو للأفراد العاملين لحسابهم الخاص والذين يمتلكون شركة شخصية
  • 500 يورو لمن يدير شركة أكبر بها موظفين

تضاف فائدة بنسبة 0.73٪ على الغرامات أعلاه عن كل شهر تأخير في تقديم الإقرار الضريبي.

يرجى ملاحظة أن هناك بعض الاستثناءات التي لا يتم فيها تغريمك. لهذا ، تحتاج إلى استشارة محاسب.

أين يمكنني طلب المساعدة؟

يمكنك تعيين محاسب خاص لإعداد وتقديم الإقرار الضريبي السنوي نيابة عنك.

تتراوح التكلفة المقدرة من 30 يورو إلى 50 يورو لإقرار ضريبة الدخل الصفري البسيط. يتم فرض رسوم أكبر بناءً على مدى تعقيد إقرار ضريبة الدخل الخاص بك.

بدلاً من ذلك ، يمكن لبعض المنظمات دعمك مجانًا.

إذا كنت في أثينا ، يمكن للمنظمات التالية تقديم استشارة مجانية حول كيفية الوصول إلى منصة TAXISnet عبر الإنترنت وتقديم إقرار ضريبة الدخل الخاص بك ولكن عليك أولاً حجز موعد معهم:

إذا كنت في ثيسالونيكي ، فإليك بعض المنظمات التي يمكنها المساعدة:

حظًا موفقًا ، وتأكد من إنجاز أوراقك قبل الموعد النهائي!