hero-header

کمیته‌ی بین‌المللی نجات -- اطلاعیه‌ حریم خصوصی

کمیته‌ی بین‌المللی نجات (ثبت شده در بریتانیا به شماره‌ی ثبت خیریه 1065972) (« IRC ») متعهد به محافظت از حریم خصوصی شماست. هدف ما در هر زمان احترام به تمام اطلاعات شخصی که شما با ما به اشتراک می‌گذارید یا ما از طریق دیگر سازمان‌ها دریافت می‌کنیم و ایمن نگه‌داشتن آن است. این اطلاعیه حریم خصوصی («اطلاعیه») عملکرد‌های مربوط به پردازش داده‌ها توسط ما و حقوق شما و گزینه‌هایی که بر اساس آن اطلاعات شخصی (که شامل روش‌هایی از طریق وبسایت ما می‌شود -- www.rescue-uk.org) جمع‌آوری و استفاده می‌شود را تعیین می‌کند.

این اطلاعیه شامل اطلاعاتی مهم درباره‌ی حقوق فردی شما در زمینه‌ی حریم خصوصی است. لطفن آن را با دقت بخوانید تا با نحوه‌ی جمع‌آوری اطلاعات فردی‌تان توسط ما آشنا شوید.

اینکه اطلاعات شخصی‌تان را در اختیار ما بگذارید اختیاری است. البته اگر این کار را نکنید ممکن است استفاده از خدمات ما یا تماس‌تان با ما مخدوش شود. برای مثال، دیگر نمی‌توانید به ما کمک مالی کنید.

1. ما اطلاعات شخصی شما را جمع‌آوری می‌کنیم

2. کدام اطلاعات شخصی را استفاده می‌کنیم؟

3. چگونه و چرا از اطلاعات شخصی شما استفاده می‌کنیم؟

4. مبانی قانونی

5. تحقیقات پشتیبان

6. تماس برای بازاریابی/جمع‌آوری منابع مالی

7. کمک‌های مالی

8. اطلاعات شخصی کودکان

9. اطلاعات شخصی‌تان را برای چه مدتی نگهداری می‌کنیم؟

10. آیا اطلاعات شخصی شما را به اشتراک می‌گذاریم؟

11. امنیت/ذخیره و دسترسی به اطلاعات شخصی شما

12. انتقال بین‌المللی اطلاعات

13. اعمال حقوق‌تان

14. تغییرات این اطلاعیه

15. مامور حفاظت از اطلاعات

16. ارتباطات و اشخاص ثالث

17. نحوه‌ی تماس با ما

1. ما اطلاعات شخصی درباره‌ی شما جمع‌آوری می‌کنیم:

الف. اگر شما خودتان آن را به‌صورت مستقیم به ما بدهید

برای مثال، اطلاعات شخصی که شما از طریق وبسایت ما و در زمان اهدای کمک مالی، ثبت‌نام برای دریافت خبرنامه الکترونیک یا پر کردن فرم‌هایی برای ثبت علایق‌تان در مورد فعالیت‌هایی که ما ارائه می‌کنیم، یا اطلاعات شخصی که در زمان تماس با از طریق ایمیل، تلفن یا نامه ارائه می‌کنید.

ب. زمانی‌که ما اطلاعات را به‌صورت غیرمستقیم دریافت می‌کنیم

برای مثال، اطلاعات شخصی شما ممکن است از طریق اشخاص ثالث با ما به اشتراک گذاشته شود، مثلا توسط شرکای تجاری ما؛ طرف‌های قرارداد ما در خدمات تکنیکی، پرداخت و تحویل، شبکه‌های تبلیغاتی، تامین‌کنندگان تحلیل و جستجوی اطلاعات. تا جایی‌که هنوز این اقدامات انجام نشده باشد، ما زمانی‌که هرگونه اطلاعات شخصی از این طریق درباره‌ی شما دریافت کنیم به شما اطلاع خواهیم داد و شما را در جریان خواهیم گذاشت که چگونه از این اطلاعات استفاده خواهیم کرد.

پ. این‌ها چه زمانی به‌صورت عمومی در دسترس خواهند بود

اطلاعات شخصی شما ممکن است از طریق سایر منابعی که به‌صورت آن‌لاین موجود هستند در دسترس ما قرار بگیرد. برای مثال، بسته به‌اینکه چه تنظیماتی برای حریم خصوصی‌تان روی سرویس‌های شبکه‌های اجتماعی تعیین کرده باشید، ممکن است ما بتوانیم از طریق آن حساب‌ها یا خدمات به اطلاعات دسترسی پیدا کنیم (برای مثال، وقتی شما تصمیم بگیرید از طریق پلت‌فرم‌هایی مانند فیس‌بوک، اینستاگرام یا توییتر با ما در ارتباط باشید).

ت. چه‌زمانی از وبسایت ما بازدید کردید

وقتی از وبسایت ما بازدید می‌کنید، ما به‌طور خودکار اطلاعات شخصی زیر را جمع‌آوری می‌کنیم:

(الف) اطلاعات تکنیکی، شامل پروتکل اینترنت (IP) آدرسی که برای وصل کردن وسیله‌ی مورد استفاده شده به اینترنت استفاده می‌شود، نوع و نسخه‌ی مرورگر اینترنتی، تنظیمات محدوده‌ی زمانی، انواع و نسخه‌ی افزونه‌ی مرورگر و سیستم عامل و پلت‌فرم‌ها.

(ب) اطلاعاتی درباره‌ی مراجعه شما به وبسایت‌ها، شامل روند کلیک‌های مکان‌یاب یکسان منبع (URL)، به، توسط و از وبسایت (شامل تاریخ و ساعت)، خدماتی که از آنها بازدید کرده یا آنها را مورد استفاده قرار داده‌اید، زمان پاسخ صفحه، خطاهای دانلود، طول مدت بازدید از صفحات مشخص، منابع ارجاع، اطلاعات متقابل صفحه (مانند اسکرول و کلیک کردن‌ها) و روش‌های استفاده شده برای مرور صفحه.

ما همچنین اطلاعات شخصی شما را با استفاده از کوکی‌ها روی وبسایتمان جمع‌آوری می‌کنیم -- لطفا اطلاعیه‌کوکی‌های ما را ببینید.

در مجموع، ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را از طریقی ترکیبی از منابع مختلف برای اهدافی که در این اطلاعیه تبیین شده ترکیب کنیم.

2. کدام اطلاعات شخصی را استفاده می‌کنیم؟

ما ممکن است انواع اطلاعات شخصی زیر را جمع‌آوری، ذخیره یا در غیر این صورت پردازش کنیم:

الف. نام و جزییات تماس با شما (شامل اطلاعات تماس اضطراری)، از جمله آدرس، شماره تلفن، آدرس ایمیل، و اگر مرتبط باشد آی‌دی شبکه اجتماعی؛

ب. تاریخ تولد و جنسیت‌تان

پ. اطلاعات مالی شما، مانند جزییات اطلاعات بانکی و/یا جزییات اطلاعات مربوط به کارت اعتباری/پرداخت، نام شخص صاحب حساب، کد طبقه‌بندی و شماره حساب؛

ت. اطلاعات مربوط به دستگاه کامپیوتر/ موبایل شما و بازدید و استفاده‌ی شما از این وبسایت، به‌عنوان مثال شامل آدرس آی‌پی (IP) و موقعیت جغرافیایی شما؛

ث. توصیفات و عکس‌های شخصی؛

ج. جزییات مربوط به مدارک/ تجربه‌های‌تان؛

چ. اطلاعات مربوط به مهاجرت؛

ح. اطلاعات مربوط به خدمات ما که از آن‌ها استفاده می‌کنید/ خدماتی که ممکن است به آن‌ها علاقه داشته باشید؛ و/یا

خ. هرگونه اطلاعات شخصی دیگر که شما تصمیم می‌گیرید مطابق با بند 1 با ما به اشتراک بگذارید.

آیا ما دسته‌های مشخصی از اطلاعات را پردازش می‌کنیم؟

مقررات عمومی حفاظت از اطلاعات اروپا ("GDPR") دسته‌های خاصی از اطلاعات شخصی، مثلا اطلاعات مربوط به سلامت، قومیت و عقاید سیاسی شما، را حساس قلمداد کرده و در نتیجه حفاطت جدی‌تری را برای آن‌ها مقرر کرده است.

ممکن است کمیته‌ی بین‌المللی نجات/IRC در برخی شرایط خاص اقدام به جمع‌آوری و/یا استفاده از این دسته‌های خاص اطلاعات بکند (برای مثال به‌منظور ارائه‌ی خدمات به شما در صورتی‌که شما نسبت به خدمات ما ذینفع بوده و ما نیاز به دانستن اطلاعات مربوط به وضعیت سلامت شما باشیم). ما این دسته‌های ویژه‌ی اطلاعات را فقط در صورتی‌که دلیل موجهی برای این کار وجود داشته و GDPR چنین اجازه‌ای به ما بدهد، پردازش می‌کنیم.

3. چگونه و چرا از اطلاعات شخصی شما استفاده می‌کنیم؟

اطلاعات شخصی شما، هرچند که در اختیار ما قرار داده شده باشد، تنها برای اهداف مشخص شده در این اطلاعیه مورد استفاده قرار خواهند گرفت. ما به‌ویژه اطلاعات شخصی شما را برای موارد زیر استفاده خواهیم کرد:

الف. برای ارائه‌ی خدمات، محصولات یا اطلاعاتی که درخواست کرده‌اید؛

ب. برای ارائه‌ی خدمات به ذینفعان‌مان؛

پ. برای ارائه‌ی اطلاعات بیشتر درباره‌ی کار، خدمات، فعالیت‌ها یا محصولات ما (در جایی که این کار ضروری باشد، و فقط جایی که شما رضایت‌تان را برای دریافت این اطلاعات ارائه کرده باشید)؛

ت. برای پردازش روند اهدای مالی شما؛

ث. برای پاسخ دادن به سوالات/درخواست‌های شما و به‌طور کلی ارتباط با شما؛

ج. برای تنظیم روابط با پشتیبانان و ذینفعان ما؛

چ. به‌طور کلی برای پیشبرد اهداف خیریه‌ی ما، از جمله برای فعالیت‌های جلب منابع مالی؛

ح. برای بررسی و بهبود کار، خدمات، فعالیت‌ها، محصولات یا اطلاعات ما (از جمله وبسایت‌مان)، یا برای بررسی‌های داخلی خودمان؛

خ. برای گزارش درباره‌ی تاثیر و اثربخشی کار ما؛

د. برای راه‌اندازی/ مدیریت وبسایت‌مان، امن و ایمن نگهداشتن آن و تضمین اینکه محتوای ارائه شده در آن به موثرترین روش برای شما و دستگاه‌تان است؛

ذ. برای ثبت‌نام، اداره و شخصی کردن حساب‌های آن‌لاین؛

ر. برای ثبت‌نام و اداره‌ی مشارکت شما در برنامه‌ها؛

ز. برای پردازش درخواست شما برای یک شغل یا نقش داوطلبانه‌ی شما با ما وقتی‌که از طریق صفحه‌ی مشاغل درخواست می‌دهید؛

ژ. برای اداره‌ی رابطه‌ی استخدامی/ یا دیگر انواع رابطه‌ی کار شما با ما (برای مثال، برای پرداخت حقوق‌تان)؛

س. برای ارائه‌ی نامه‌های ارجاع، برای مثال به صاحب‌خانه‌ها یا کارفرمایان جدید؛

ش. برای آموزش و/یا کنترل کیفیت؛

ص. برای بازرسی و/یا اداره‌ی حساب‌ها؛

ض. برای انجام وظایفی که برای ما مقرر شده، برای مثال در ارتباط با نهادهای مدیریتی، دولت و/یا نهادهای اجراکننده‌ی قانون که ممکن است ما با آن‌ها کار کنیم (برای مثال الزامات مربوط به پرداخت مالیات یا الزامات مربوط به مبارزه با پول‌شویی):

ط. برای جلوگیری از فساد یا سوء‌استفاده از خدمات، و/یا

ظ. برای تشکیل، دفاع و/یا اجرا و انجامِ ادعاهای حقوقی.

u.برای تجزیه و تحلیل (برای اهداف تحقیقات دانشگاهی) و دسترسی به انواع مختلف اطلاعات می تواند تاثیر بر: درک و غلبه بر موانع برای محافظت در برابر استثمار, دسترسی به بازار رسمی کار, سطح ادغام (در جامعه داخل شدن) در یونان

4. مبانی قانونی

 

قوائد GDPR ما را ملزم کرده تا بر مبنای یک یا مبانی قانونی بیشتری اطلاعات شخصی را استفاده کنیم. ما مبانی زیر را در این ارتباط قابل اتکا می‌دانیم:

جایی که شما رضایت‌تان برای استفاده از اطلاعات شخصی‌تان به یک روش‌ مشخصی را در اختیار ما گذاشته باشید (برای مثال ما رضایت‌تان را برای استفاده از اطلاعات شخصی‌تان جهت فرستادن ایمیل‌های جمع‌آوری منابع مالی درخواست خواهیم کرد، و ممکن است ما رضایت صریح شما را برای جمع‌آوری بخش‌های مشخصی از اطلاعات شخصی‌تان درخواست کنیم).

  1. اگر بر اساس یک تعهد قانونی که ما به آن ملزم هستیم ضروری باشد (برای مثال اگر ما ملزم به اشتراک گذاشتن اطلاعات شخصی شما با نهادهای مدیریتی باشیم که کار و خدمات ما را اداره می‌کنند).
  2. زمانی‌که برای اجرای یک قرارداد که ما یک طرف آن هستیم ضروری باشد یا برای برادشتن گام‌هایی که پیش از ورود به یک قرارداد و بر اساس درخواست شما لازم باشد (برای مثال، اگر شما درخواست شغل/کار داوطلبانه به ما داده باشید).
  3. زمانی‌که منافع حیاتی شما/شخص دیگری مطرح باشد (برای مثال، در صورت شرایط اضطراری درمانی که برای یکی از ذینفعان رخ داده باشد).
  4. زمانی‌که یک نفع قانونی و معتبر در انجام این کار توسط ما وجود داشته باشد.
  5. مقررات GDPR به ما اجازه می‌دهد تا در صورتی که به‌طور منطقی برای تحصیل منافع مشروع خود ما یا دیگرا ضروری باشد، اطلاعات شخصی شما را جمع‌آوری و پردازش کنیم (تا زمانی‌که این پردازش منصفانه و متوازن و به‌طور نامتناسبی حقوق شما را تحت تاثیر قرار ندهد).

به‌طور کلی، «منافع قانونی یا مشروع» ما به‌معنای منافعی است که در عملکرد IRC به‌عنوان یک نهاد خیریه و در پی‌گیری و پیشبرد ایده‌آل‌های آن نقش دارد؛ به‌عنوان مثال در مواردی مانند تامین اطلاعات برای بحران‌های جاری بشردوستانه، پردازش کمک‌های مالی، مدیریت برنامه‌ها و بررسی درخواست‌هایی برای داوطلبان.

زمانی‌که ما از اطلاعات شخصی شما را در راستای دست‌یافتن به این منافع مشروع استفاده می‌کنیم، ما هر تاثیر بالقوه‌ای روی شما (هم تاثیرات مثبت و هم تاثیرات منفی)، و حقوق شما تحت قوانین محافظت از اطلاعات را بررسی و متوازن می‌کنیم. ما از اطلاعات شخصی شما برای فعالیت‌هایی که بر شما تاثیر خواهند گذاشت، مثلا در مواردی که استفاده دارای جنبه‌ی نفوذی زیادی باشد (مگراینکه ما بر اساس قانون ملزم به انجام این کار یا مجاز به انجام این کار باشیم) استفاده نخواهیم کرد.

5. تحقیقات پشتیبان

ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را همچنین برای ساخت پیشینه‌ای از علائق و ترجیحات‌تان تحلیل کنیم. این به ما اجازه خواهد داد تا ارتباطاتی را که مرتبط و از نظر زمانی مهم هستند محافظت کنیم، با شما به مناسب‌ترین و مرتبط‌ترین شکل ممکن تماس بگیریم و در مجموع شکل پیشرفته‌ای از تجارب کاربران را در اختیار شما قرار دهیم. این همچنین به ما کمک خواهد کرد تا پیشینه‌ی پشتیبانان‌مان را درک کنیم تا بتوانیم از آنهایی که می‌توانند و قصد دارند از آنچه اکنون انجام می‌دهند کمک بیشتری کنند، درخواست‌های مناسب‌تری داشته باشیم، چراکه این به ما کمک خواهد کرد تا منابع مالی جمع‌آوری کرده و به ذینعانمان سریع‌تر و موثرتر کمک کنیم.

اگر شما ترجیح می‌‌دهید که ما از اطلاعات شخصی‌تان برای تحقیقات پشتیبانی استفاده نکنیم، لطفن با استفاده از اطلاعات تماس که در پایین درج شده است با ما تماس بگیرید.

6. تماس برای بازاریابی/جمع‌آوری منابع مالی

ما ممکن است از اطلاعات تماس شما برای ارائه‌ی اطلاعاتی در زمینه‌ی کار، برنامه‌ها، خدمات و/یا محصولاتمان که ممکن است‌ آنها را برای شما مفید بدانیم (برای مثال درباره‌ی خدمات‌مان که قبلا از آن استفاده می‌کردید، یا به‌روزرسانی‌هایی درباره‌ی درخواست‌های تامین مالی و/یا فرصت‌های کار داوطلبانه از طریق خبرنامه‌ی الکترونیکی‌مان) استفاده کنیم.

زمانی‌که این کارها را از طریق ایمیل، پیام کوتاه تلفنی یا تلفن انجام می‌دهیم، بدون رضایت قبلی شما این کارها را انجام نخواهیم داد (مگراینکه به موجب قانون مجاز به انجام این کار باشیم).

جایی‌که شما رضایت قبلی‌تان را به ما اعلام کرده‌اید اما نمی‌خواهید که در مورد پروژه‌های و/یا خدمات ما در آینده با شما تماس گرفته شود، لطفا از طریق ایمیل contactus@rescue-uk.org با ما تماس بگیرید. می‌توانید از طریق کلیک کردن روی لینک «unsubscribe» که پایین ایمیل ما قرار دارد انتخاب کنید که دیگر از IRC ایمیل دریافت نکنید.

7. کمک‌های مالی

وقتی‌که از کارکرد اهدای مالی امن آن‌لاین ما استفاده می‌کنید، به تامین خدمات تخصصی پرداخت ارجاع داده خواهید شد که اطلاعات مالی شما را برای پرداخت تراکنش‌های مالی دریافت خواهد کرد. ما تنها تا جایی که برای پردازش اهدای مالی شما لازم باشد اطلاعات شخصی شما را تامین‌کنندگان خدمات پرداخت ارائه خواهیم کرد.

8. اطلاعات شخصی کودکان

وقتی‌که ما اطلاعات شخصی کودکان را پردازش می‌کنیم، در موارد لازم این کار را بدون رضایت آنها یا رضایت یکی از والدین/ قیم آنها انجام نخواهیم داد. ما همواره حفاظت‌های متناسبی تامین خواهیم کرد تا تضمین کنیم که اطلاعات شخصی کودکان با مراقبت متناسب مدیریت شده است.

9. اطلاعات شخصی‌تان را برای چه مدتی نگهداری می‌کنیم؟

در مجموع، تنها در صورتی‌که در تنها در رابطه با اهدافی که برای اطلاعات شخصی برای آنها جمع‌آوری و/یا پردازش شده است، ما اطلاعات شخصی شما را شش سال پس از تاریخی که آنها را جمع‌آوری کردیم، حذف خواهیم کرد. البته اگر قبل از این تاریخ (الف) اطلاعات شخصی شما دیگر در رابطه با اهداف موردنظر ما کاربردی نداشته باشند، (ب) ما دیگر به‌طور قانونی مجاز به پردازش آنها نباشیم، یا (ج) شما به‌طور معتبر خواهان حق‌تان مبنی بر پاک کردن این اطلاعات باشید (بخش 13 را در پایین نگاه کنید)، ما آن را در زمان مربوطه از سوابق داده‌هایمان خارج خواهیم کرد.

اگر درخواست کنید که هیچ تماس دیگری از جانب ما دریافت نکنید، ما اطلاعات اولیه‌ای از شما را روی لیست تماس‌های خودمان نگه‌می‌داریم تا بتوانیم درخواست شما را انجام داده و از فرستادن اطلاعات ناخواسته به شما در آینده جلوگیری کنیم.

آیا ما اطلاعات شخصی شما را به اشتراک خواهیم گذاشت؟

ما اطلاعات شخصی شما را به اشخاص ثالث برای اهداف بازاریابی نه می‌فروشیم و نه اجاره خواهیم داد. البته، ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را در راستای اهدافی که در اطلاعیه به آن‌ها اشاره شده است در اختیار اشخاص ثالث قرار دهیم.

این اشخاص، البته نه الزامن همه‌ی آن‌ها، ممکن است موارد زیر را شامل شوند:

الف. کمیته‌ی بین‌المللی نجات در ایالات متحده‌ی آمریکا؛

ب. متخصصان بهداشت و سازمان‌هایی که در ارائه‌ی مراقبت، امکانات و/یا تدارکات دخیل هستند؛

پ. تامین‌کنندگان و پیمان‌کاران برای اجرای هر قراردادی که ما به آن وارد می‌شویم، برای مثال تامین‌کنندگان خدمات آی‌تی مانند میزبانان وبسایت یا تامین‌کنندگان ذخیره‌ی کلاود (cloud)؛

ت. اشخاصی که پرداخت‌های مالی مزایا، برنامه‌های جوایز و سهام بازنشستگی را مدیریت می‌کنند؛

ث. بیمه‌کنندگان؛

ج. شرکت‌های مالی مانند Paypal و WorldPay که از طرف ما کمک‌های مالی جمع‌آوری و پردازش می‌کنند؛

چ. تامین‌کنندگان خدمات حرفه‌ای مانند حسابداران و وکلا؛

ح. اشخاصی که ما را در جستجو برای نظارت بر تاثیر/اثربخشی خدمات‌مان کمک می‌کنند؛

خ. نهادها/پلت‌فرم‌های خارجی برای جمع‌آوری منابع مالی؛

د. رسانه‌های خبری؛

ذ. پلت‌فرم‌های شبکه‌های اجتماعی (فقط شناسه‌های آن‌لاین ویژه، مثلا آدرس آی‌پی)؛

ر. مقامات نظارتی، مانند مقامات مالیاتی؛

ز. تبلیغ‌کنندگان و شبکه‌های تبلیغاتی (فقط شناسه‌های آن‌لاین ویژه، مانند آدرس‌های آی‌پی)؛ و/یا

ژ. تجزیه و تحلیل و ارائه‌دهندگان موتور جستجو (فقط شناسه‌های آن‌لاین ویژه، مانند آدرس‌های آی‌پی).

o. محققان کالج دانشگاهی لندن (UCL). محققان از این اطلاعات ها برای مقاصد دانشگاهی به دو روش استفاده خواهند کرد: اول اینکه ببینند با چه چالش هایی مواجه می باشید و دوم اینکه چگونه می توان برخی پیشرفت ها را انجام داد. هیچ یک از اطلاعات شخصی شما در سطح فردی منتشر نخواهد شد. پس از جمع آوری اطلاعات، نام و اطلاعات تماس شما حذف خواهد شد. اطلاعات های شما ناشناس خواهد شد - نام شما در هیچ گزارش یا نشریه ای ناشی از مطالعه استفاده نخواهد شد."

در صورتی که ما هرگونه کسب‌وکار یا سرمایه‌ای را بخریم یا بفروشیم که در آن صورت ما اطلاعات شخصی شما را به خریدار یا فروشنده (آینده) آن کسب‌وکار یا سرمایه آشکار خواهیم کرد؛

اگر تمام سرمایه‌های ما به‌طور ماهوی توسط یک شخص ثالث تحصیل شده باشد، اطلاعات شخصی که در نزد ما وجود دارد ممکن است به‌عنوان بخشی از سرمایه‌ی قابل‌انتقال تلقی شود؛

  • اگر ما تحت هر تعهد قانونی یا اداری برای انجام این کار باشیم؛ و/یا

  • برای حفاظت از حقوق، اموال یا امنیت IRC، کارکنان، کاربران و بازدیدکنندگان آن یا سایرین.

  • 11. امنیت/ذخیره و دسترسی به اطلاعات شخصی شما

  • IRC متعهد به نگهداری امن و ایمن از اطلاعات شخصی شماست و ما برخوردار از سیاست‌های امنیتی مناسب و متناسب و ابزارهای تکنیکی برای کمک به محافظت از اطلاعات شما هستیم.

اطلاعات شخصی شما فقط در دسترسی کارکنان، داوطلبان و پیمانکارانی است که به‌طور متناسب آموزش دیده‌اند، و روی سرورهای امنی که دارای ویژگی‌هایی برای جلوگیری از استفاده‌ی غیرمجاز هستند ذخیره می‌شود.

12. انتقال بین‌المللی اطلاعات

با توجه به اینکه ما بخشی از یک سازمان بین‌المللی هستیم و از آنجاکه نهادها و/یا تامین‌کنندگانی را برای پردازش اطلاعات از طرف ما به کار می‌گیریم، ممکن است اطلاعات شخصی که از شما جمع‌آوری می‌کنیم در منطقه‌ای خارج از حوزه‌ی اقتصادی اروپا ("EEA")، برای مثال ایالات متحده‌ی آمریکا، جمع‌آوری و منتقل شود.

لطفا در نظر داشته باشید که برخی کشورها خارج از حوزه‌ی اقتصادی اروپا/EEA استانداردهای پایین‌تری برای حفاظت از اطلاعات شخصی دارند که شامل الزامات امنیتی پایین‌تر و حقوق کمتری برای افراد می‌شود. در جایی‌که اطلاعات شخصی شما منتقل می‌شود، ذخیره و/یا در جایی خارج از حوزه‌ی اقتصادی اروپا و در یک کشوری که استانداردهایی معادل قوائد محافظت اروپایی ارائه نمی‌کند، ما تمام گام‌های منطقی لازم را برمی‌داریم تا تضمین کنیم که دریافت‌کننده‌ی اطلاعات، اقدامات محافظتی طراحی‌شده‌ی متناسبی (مثلا با وارد کردن بندهای استاندارد در قراردادها) را برای حفاظت از اطلاعات شخصی شما اعمال خواهد کرد و اینکه با اطلاعات شخصی شما به‌طور ایمن و متناسب با اعلامیه رفتار خواهد نمود. اگر شما هرگونه سوالی درباره‌ی انتقال اطلاعات شخصی‌تان دارید، لطفا با استفاده از اطلاعات تماس زیر با ما تماس بگیرید.

متاسفانه، هیچ گونه انتقال اطلاعات شخصی شما از طریق اینترنت نمی تواند 100٪ امن باشد ــ البته، زمانی که ما اطلاعات شخصی شما را دریافت کنیم، از رویه‌های محکم و ابزارهای امنی برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز استفاده خواهیم کرد.

13. اعمال حقوق‌تان

در جایی‌که ما بر رضایت شما برای استفاده از اطلاعات شخصی‌تان اتکا کنیم، شما حق دارید که در هر زمان رضایت‌تان را پس بگیرید. این دربرگیرنده‌ی حق بر درخواست از ما مبنی بر توقف استفاده از اطلاعات شخصی شما برای اهداف بازاریابی یا جمع‌آوری کمک مالی است یا برای لغو اشتراک شما از لیست ایمیل‌های ما در هر زمان است. شما همچنین از حقوق زیر برخوردار هستید:

الف. حق بر دسترسی – شما می‌توانید برای ما بنویسید و درخواست تائید اطلاعات شخصی که ما از شما داریم را داشته و از ما یک کپی از این اطلاعات شخصی بخواهید. با اطمینان از اینکه ما از حق شما مبنی دیدن اطلاعات شخصی که آن را درخواست کرده‌اید راضی هستیم و هویت شما را نیز تائید کرده‌ایم، ما اطلاعات شخصی شما با هر استثنایی که خودتان بر آن اعمال کرده باشید را در اختیارتان قرار خواهیم داد.

ب. حق بر پاک کردن – بنا بر درخواست شما، ما اطلاعات شخصی‌تان را از سوابق و رکوردمان تا جایی که ملزم به آن باشیم پاک خواهیم کرد. در بسیاری از موارد پیشنهاد ما این است که به‌ جای حذف اطلاعات از تماس‌های بعدی با شما اجتناب کنیم.

س. حق اصلاح -- اگر معتقدید که سوابق اطلاعات شخصی شما نادرست است، حق دارید درخواست کنید که این پرونده‌ها به روز شود. همچنین اگر مطمئن نیستید که اطلاعات شخصی‌تان دقیق/ به‌روز شده است، می توانید از ما بخواهید که آنها را بررسی کنیم.

د. حق محدود کردن پردازش -- اگر با دقت و نحوه‌ی استفاده‌ی مشروع از اطلاعات شخصی‌تان مخالف هستید، حق دارید که بخواهید پردازش اطلاعات شخصی‌تان محدود شود.

ای. حق مخالفت -- در جایی که کارهای زیر را انجام می‌دهیم، شما حق مخالفت با پردازش اطلاعات شخصی‌تان را خواهید داشت (الف) زمانی‌که ما اطلاعات شخصی شما را بر مبنای منافع مشروع مورد پردازش قرار می‌دهیم، (ب) وقتی که از اطلاعات شخصی شما برای بازاریابی مستقیم استفاده می‌کنیم، (ج) وقتی‌که از اطلاعات شخصی شما برای اهداف آماری استفاده می‌کنیم.

ف. حق دسترسی به داده‌ها -- تا میزانی که بر اساس مقررات GDPR لازم است، وقتی ما در حال پردازش اطلاعات شخصی شما هستیم (که شما در اختیار ما گذاشته‌اید) چه (الف) بر مبنای رضایت خودتان یا (ب) در صورتی‌که چنین پردازشی برای اجرای یک قرارداد که شما طرف آن هستید لازم باشد یا برای برداشتن گام‌هایی برای ورود به قرارداد، و در هر دو صورت ما با استفاده از ابزارهای اتوماتیک پردازش‌گری خواهیم کرد (به این معنا که در روند آن نیروی انسانی دخیل نیست)، شما می‌توانید از ما بخواهید که اطلاعات شخصی را در اختیار شما -- یا دیکر تامین‌کننده‌ی خدمات -- در فرمتی که توسط ماشین قابل خواندن و پردازش باشد قرار دهیم.

ج. حقوق مرتبط با تصمیم‌گیری‌های خودکار -- شما حق نپذیرفتن تصمیماتی را دارید که صرفا به‌واسطه‌ی پردازش خودکار اطلاعات شخصی شما انجام شده و تاثیرات حقوقی یا مشابهی را روی دوش شما قرار خواهد داد، مگراینکه چنین تصمیمی (الف) برای ورود به/انجام یک قرارداد بین شما و ما/یک سازمان دیگر ضروری باشد؛ (ب) توسط قانونی اروپا یا یک کشور عضو اتحادیه اروپا که کمیته‌ی بین‌المللی نجات طرف آن قانون است مجاز قلمداد شده باشد (تا زمانی‌که این قانون حمایت کافی به شما ارائه می‌کند): یا (ج) بر مبنای رضایت صریح شما باشد.

ممکن است قبل از افشای اطلاعات شخصی درخواست شده برای شما، از شما درخواست کنیم تا برای تائید هویت‌تان و اهداف امنیتی اطلاعات بیشاری در اختیار ما قرار دهید.

لطفا در نظر داشته باشید که بخشی از این حقوق فقط در شرایط مشخص و محدودی قابل اعمال هستند. برای کسب اطلاعات بیشتر، پیشنهاد می‌کنیم که از طریق اطلاعات زیر با ما تماس بگیرید.

شما همچنین دارای این حق هستید که علیه ما و نحوه‌ی پردازش اطلاعات شخصی‌تان توسط ما به یک نهاد نظارتی در زمینه‌ی حفاظت از اطلاعات در کشور اصلی خودتان شکایت کنید. در بریتانیا، نهاد ذیربط در حوزه‌ی محافظت از اطلاعات دفتر کمیساریای اطلاعات است -- www.ico.org.uk. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره‌ی نحوه‌ی اعمال و اجرای این حقوق، لطفا با استفاده از اطلاعات زیر با ما تماس بگیرید.

14. تغییرات این اطلاعیه

ممکن است ما این اطلاعیه را هر زمان به‌روز رسانی بکنیم. در صورتی‌که به‌طور منطقی این برای ما وجود داشته باشد، شما را توسط وبسایتمان به‌طور مستقیم از تغییرات مهم باخبر خواهیم کرد. این اطلاعیه آخرین بار در تاریخ 21 ماه می 2018 به‌روز رسانی شده است.

15. ارتباطات و اشخاص ثالث

ما وبسایتمان را مستقیما به وبسایت‌های دیگر وصل می‌کنیم. این اطلاعیه پوشش نمی‌دهد وبسایت‌های خارجی را و ما مسئولیتی نداریم برای رویه‌های مربوط به حریم خصوصی یا محتوای وبسایت‌های دیگر. ما شما را تشویق به مطالعه‌ی سیاست‌های حفاظت از حریم خصوصی در هر یک از وبسایت‌های خارجی که به آن مراجعه می‌کنید از طریق لینک‌هایی که روی وبسایت ما هستند می‌کنیم.

16. چطور با ما تماس بگیرید

در صورتی‌که هر سوال یا ملاحظه‌ای درباره‌ی این اطلاعیه یا رویه‌های که IRC بر اساس آن اطلاعات شخصی شما را پردازش می‌کند دارید، از طریق کانال‌های زیر با ما تماس بگیرید و به ما اطلاع بدهید:

ایمیل: contactus@rescue-uk.org

تلفن: 00442076922727

آدرس پست: International Rescue Committee/کمیته بین‌المللی نجات، پلاک 3، Bloomsbury Place، لندن، WC1A 2QL

تلفن: +44 (0) 20 7692 2727

پست: کمیته نجات بین المللی، 3 بلومزبری، لندن، WC1A 2QL