برنامه کمک نقدی - خط کمکی اتحاد پول نقد یونان (Greece Cash Alliance)
در یونان، وزارت مهاجرت و شرکا برنامه کمک نقدی را هماهنگ کرده و کمک نقدی ارائه می کنند.
تمام متقاضیان حفاظت از بین المللی که در ساختارهای اقامتی رسمی برای پناهجویانی که توسط مقامات یونان شناخته شده اند، واجد شرایط دریافت کمک های نقدی هستند. اینها، امکانات پذیرش باز، پذیرش و مراکز شناسایی (RICS)، برنامه اقامت ESTIA و پناهگاه های همکاری با وزارتخانه هستند. شما می توانید درخواست کنید که در یکی از این امکانات اقامت ثبت شوید. برای این منظور شما باید با یک سازمان یا نهاد ارجاع دهنده تماس بگیرید. هنگامی که شما به عنوان یک ساکن در یکی از امکانات ثبت نام کرده اید، واجد شرایط دریافت کمک های نقدی هستید.
اطلاعیه مهم برای افرادی که در تسهیلات اقامتی تحت مدیریت وزارت سکونت ندارند: وزارت مهاجرت و پناهندگی اعلام کرد که برای افرادی که در تسهیلات اقامتی تحت مدیریت وزارت سکونت ندارند، کمک های نقدی را متوقف خواهند کرد.
درباره خط کمکی اتحاد پول نقد یونان و نحوه درخواست برنامه کمک نقدی بیشتر بیاموزید
دسترسی به سیستم رفاهی و کمک هزینه برای پناهندگان در یونان
اگر پناهنده شناخته شده یا ذینفع حمایت فرعی (پناهندگی اجتماعی) هستید، طبق قانون این حق را دارید که تحت شرایطی مشابه با اتباع یونان، کمک های اجتماعی لازم را دریافت کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد کمک هزینه‌هایی که واجد شرایط دریافت آن هستید، و از نزدیکترین اداره KEM – مرکز ادغام مهاجران و پناهندگان به محل زندگی خود بازدید کنید.
در زیر دستورالعمل های کلی برای اطلاعاتی که نیاز دارید را خواهید یافت. وضعیت هر فرد متفاوت است، بنابراین بهتر است قبل از ارسال درخواست خود با یک مددکار اجتماعی یا KEM مشورت کنید.
درآمد همبستگی اجتماعی
این برنامه بر سه پایه استوار است: الف) حمایت از درآمد، ب) ارتباط متقابل با خدمات شمول اجتماعی، و ج) ارتباط متقابل با خدمات با هدف ادغام یا ادغام مجدد ذینفعان در بازار کار و ادغام مجدد اجتماعی.
برای ثبت درخواست، به مدارک زیر نیاز دارید:
- فرم رضایت همه اعضای بزرگسال خانواده شما با امضای اصلی (در دفتر KEP یا KEA قابل دریافت است)
- مدرک اثبات محل اقامت
- اجازه اقامت شما
- اظهارنامه مالیاتی E1 شما (ekatharistiko به یونانی)
- اگر فرزندان زیر سن قانونی دارید، به مدرکی نیاز دارید که نشان دهد حضانت آنها را دارید (گواهی تولد، دفترچه خانواده)، AMKA، AFM آنها و مدرکی از مدرسه تأیید کننده حضور آنها باشد.
- یک کپی از مدرک حاوی جزئیات حساب بانکی شما که شامل IBAN و نام شما است
- ایمیل شما
- کارت بیکاری OAED
- شماره موبایل شما
- اگر معلولیت دارید، باید گواهینامه مرکز تایید صلاحیت معلولیت (KE.P.A.) نیز داشته باشید](https://www.gov.gr/ipiresies/ugeia-kai-pronoia/atoma-me-anaperies-kai-khronies-patheseis/aitema-pros-kentro-pistopoieses-anaperias-kepa1)
- قبض برق شما در 6 ماه گذشته
- برای والدین مجرد، شما باید مدرک طلاق یا سندی داشته باشید که نشان دهد شما حضانت فرزندان خود را دارید.
در اینجا در مورد درآمد همبستگی اجتماعی اطلاعات بیشتری بیابید
مرکز تماس خدمات عمومی برای ساکنان شهرداری آتن: 2105210623
کمک هزینه مسکن/اجاره
درخواست کمک هزینه مسکن/اجاره از طریق تاکسیس نت (TaxisNet) ثبت می شود. همچنین می توانید این روند را در نزدیکترین دفتر KEA شهرداری آتن انجام دهید. ذینفع باید در طول پنج (5) سال گذشته به طور قانونی و دائم در یونان اقامت داشته باشد، زیرا از تسلیم اظهارنامه مالیات بر درآمد حاصل می شود (به شرطی که این اظهارنامه ها در تاریخی دیرتر از دریافت شماره مالیات بر ارزش افزوده ارائه نشده باشد)، اجازه اقامت یا هر مدرک پشتیبانی مناسب دیگری برای آن سالها. اقامت پنج ساله برای متقاضی پیش نیاز است، نه برای سایر اعضای بزرگسال خانواده، که برای آنها تعهدی برای ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد برای سال گذشته وجود دارد.
برای ثبت درخواست، به مدارک زیر نیاز دارید:
- فرم رضایت همه اعضای بزرگسال خانواده شما با امضای اصلی (در دفتر KEP یا KEA قابل دریافت است)
- قرارداد اجاره ای که حداقل 6 ماه قبل از درخواست شما معتبر باشد
- مجوز اقامت شما که دارای اعتبار باشد
- اظهارنامه مالیاتی E1 شما (ekatharistiko به یونانی)
- یک کپی از مدرک حاوی جزئیات حساب بانکی شما که شامل IBAN و نام شما است
- ایمیل شما
- شماره موبایل شما
- قبض برق اخیر (اگر به نام صاحبخانه است، باید تا پایان سال آن را به نام خود منتقل کنید)
برای والدین مجرد، شما باید مدارک طلاق یا سندی داشته باشید که نشان دهد شما سرپرستی فرزندان خود را دارید.
کمک هزینه معلولیت
اگر پناهنده به رسمیت شناخته شده یا بهره مند از حمایت فرعی (پناهندگی اجتماعی) با مجوز اقامت معتبر هستید، یا متقاضی حمایت بین المللی (پناهجو) هستید - پناهجوی با کارت پناهجوی معتبر که در یک مرکز پذیرش میزبانی نشده اید، شما ممکن است برای تعیین اینکه آیا واجد شرایط دریافت کمک هزینه ناتوانی هستید یا خیر، یک روش ارزیابی را طی کنید.
برای دریافت کمک هزینه معلولیت باید:
- درخواست خود را به صورت آنلاین اینجا ارسال کنید
- درخواست خود را به مرکز اعتباربخشی معلولیت (KE.P.A.) ارسال کنید.
- در اینجا دستورالعمل آن را بیابید
به همراه درخواست خود، مدارک زیر را ارائه کنید:
- مدرکی که توسط پزشک شما امضا و مهر شده است و گواهی امضای پزشک
- اجازه اقامت یا کارت پناهجوی شما
- دفترچه سلامت شما در صورت بیمه بودن
- شماره تامین اجتماعی شما (AMKA)
برای قرار ملاقات خود با کمیته بهداشت (معمولا از طریق تماس تلفنی) به شما اطلاع داده می شود و پس از این قرار ملاقات در مورد تصمیم نهایی و 'رتبه بندی' ناتوانی خود پس از تقریبا 2 ماه مطلع خواهید شد. برای واجد شرایط بودن برای کمک هزینه، امتیاز 67% برای افراد دارای معلولیت و 50% برای افراد HIV مثبت مورد نیاز است. اگر با ارزیابی و رتبه بندی موافق نیستید، حق دارید ظرف 10 روز پس از اطلاع رسانی، اعتراض خود را ارائه دهید. شما برای ثبت اعتراض به راهنمایی به مشاوره حقوقی از یک NGO در محل زندگیتان نیاز خواهید داشت.
پس از تصمیم نهایی، باید درخواستی را به خدمات شهری منطقه ای که زندگی می کنید ارسال کنید.
برای ثبت آن، شما به موارد زیر نیاز دارید:
- تصمیم KE.P.A.
- اجازه اقامت معتبر یا کارت پناهجوی شما
- مدرک اظهارنامه مالیاتی شما (ekatharistiko به یونانی)
- مدرک اثبات محل اقامت
- جزئیات حساب بانکی
میزان کمک هزینه از کارافتادگی بسته به نوع از کارافتادگی متفاوت است و مرتباً تنظیم می شود. هر دو ماه یکبار دریافت خواهید کرد. اگر در درخواست خود با مشکلاتی روبرو هستید، می توانید از یک سازمان غیردولتی در محل خود درخواست حمایت کنید.
در اینجا اطلاعات بیشتری در مورد کمک هزینه معلولیت پیدا کنید
کمک هزینه خانواده بزرگ
اگر یک پناهنده شناخته شده با مجوز اقامت معتبر هستید و بیش از ده سال به طور قانونی و دائم در یونان زندگی کرده اید، به همراه فرزندان خود، می توانید برای کمک هزینه ویژه برای خانواده های بزرگ درخواست دهید.
اطلاعات بیشتر در مورد کمک هزینه خانواده بزرگ را در اینجا بیابید
کمک هزینه برای افراد مسن (بالای 67 سال)
اگر پناهنده شناخته شده ای هستید و شرایط زیر را دارید، حق بازنشستگی برای سالمندان بدون بیمه دارید.
معیارهای دریافت این کمک هزینه به شرح زیر است:
- سن 67 سال یا بیشتر؛
- داشتن مدرک معتبر اقامت
- نداشتن بیمه
- نداشتن حق دریاقت حقوق بازنشستگی از کشور دیگر
- نداشتن حق دریافت کمک هزینه دیگری در یونان
همچنین می توانید با شماره 00302109949837 با کنفدراسیون ملی معلولان تماس بگیرید یا یک ایمیل به آدرس penaberes@esaea.gr ارسال کنید.
اطلاعات بیشتر در مورد کمک هزینه برای افراد مسن را در اینجا پیدا کنید
محل های اداره KEA
اگر در آتن زندگی می‌کنید و می‌خواهید درخواست کمک هزینه مسکن یا درآمد همبستگی اجتماعی را شخصاً ارسال کنید، می‌توانید به مکان‌های KEA زیر بروید.
- مراکز اجتماعی
روزهای کاری باز (دوشنبه تا جمعه) از ساعت 09:00 تا 16:00
مرکز اجتماعی شهرداری آتن
Agiou Konstantinou 14 (Αγίου Κωνσταντίνου 14)
تلفن: 20105210623
مرکز اجتماعی شهرداری آتن
Maizonos 44 & Psaron (Maizώνος 44 & Ψαρών)
- جوامع شهرداری
روزهای کاری باز (دوشنبه تا جمعه) از ساعت 08:00 تا 15:00
شهرداری منطقه یک: پسیری Plateia Heroon 3 (Πλατεία Ηρώων 3), Psyrri, تلفن: 2103256825
شهرداری منطقه دو: پانگراتی 251 Ymittou (Υμηττού 251) - Pagrati تلفن: 2107522293، 2107564795
شهرداری منطقه سه: پترالونا Trion Ierarchon74 (Τριών Ιεραρχών 74)- Petralona تلفن: 2103427310، 2103421994
شهرداری منطقه چهار: کولونوس Lenorman & Alexandrias 35 (Lenorman & Αλεξανδρείας 35)- Kolonos تلفن: 2105157553
شهرداری منطقه پنج: پاتیسیون 237 (Πατησίων 237) تلفن: 2108623320
شهرداری منطقه شش: کیپسلی Thira 31 (Θήρας 31) – Kypseli تلفن: 2108668162
شهرداری منطقه هفت: پانورمو 59 (Πανόρμου 59) - Ampelokipi، تلفن: 6998834 210، 6919945 210