hero-header

سلب مسئولیت: این مقاله آخرین بار در مارس ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شده و ممکن است با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه شده باشد. لطفاً قبل از اتکا به اطلاعات آن، صحت آن را با منابع رسمی بررسی کنید.

اگر قصد دارید در یونان مراسم دفن برگزار کنید، می‌توانید از این مقاله برای دانستن اقدامات لازم استفاده کنید. این مقاله شامل موارد زیر است:

  • چه کارهایی را در ۲۴ ساعت اول باید انجام دهید
  • چه مدارکی برای دفن لازم است
  • کجا می‌توانید خدمات مراسم کفن و دفن مسلمانان را پیدا کنید

اگر سوالات بیشتری درباره این فرایند دارید، لطفاً دریغ نکنید و در فیسبوک به ما پیام دهید. ما تلاش خواهیم کرد هر چه سریع‌تر پاسخ شما را بدهیم.

اگر عزیزم در یونان فوت کرد، چه کاری باید انجام دهم؟

اگر عزیز شما در یونان فوت کرد، یک پزشک باید ظرف ۲۴ ساعت پس از زمان فوت گواهی پزشکی فوت صادر کند. شما به این گواهی نیاز خواهید داشت.

اگر عزیز شما در بیمارستان فوت کند، پزشک بیمارستان گواهی پزشکی فوت را صادر می‌کند. اگر فوت در خارج از بیمارستان باشد، بستگان یا دوستان باید با پزشک تماس بگیرند تا گواهی پزشکی فوت صادر شود.

چگونه می‌توانم با پزشک تماس بگیرم؟

می‌توانید با شماره اضطراری یونان ۱۶۶ (EKAB به زبان یونانی) تماس بگیرید. آمبولانس می‌آید و جسد را به بیمارستان شیفت‌دار منتقل می‌کند، جایی که پزشکان فوت را تأیید می‌کنند.

اگر نیاز به انجام مراحل پزشکی قانونی و شناسایی باشد، مقامات محلی با حمایت کمیته بین‌المللی صلیب سرخ (ICRC) وارد عمل می‌شوند.

بعد از دریافت گواهی پزشکی فوت، مرحله بعدی چیست؟

باید گواهی پزشکی فوت را به دفتر ثبت احوال شهرداری محل سکونت خود ببرید. شهرداری برای شما گواهی رسمی فوت صادر می‌کند که برای همه مراحل دفن لازم است.

چه مدارکی باید به دفتر ثبت احوال ببرم؟

شما باید داشته باشید:

  • گواهی پزشکی فوت، امضا شده توسط پزشک
  • هر مدرک شناسایی از متوفی
  • هر مدرک شناسایی از شما، به عنوان فردی که فوت را ثبت می‌کند (کارت ثبت‌نام، کارت اقامت، مجوز اقامت، سند سفر پناهنده یا گذرنامه ملی)
  • شماره AFM متوفی
  • شماره AMKA متوفی

اگر هر یک از مدارک فوق ناقص باشد، شهرداری ممکن است از شما بخواهد مدارک جایگزین بیاورید یا ممکن است فقط یادداشتی روی گواهی فوت رسمی درج کند.

دفن چگونه ترتیب داده می‌شود؟

  • مراسم دفن در قبرستان‌های شهرداری یا عمومی در یونان برگزار می‌شود.
  • دفن باید حداقل ۱۲ ساعت پس از زمان فوت انجام شود.
  • شهرداری تصمیم می‌گیرد که دفن چه زمانی و کجا انجام شود. این اطلاعات را به گواهی فوت رسمی که صادر می‌کند، ضمیمه می‌کند.

آیا مراسم دفن مطابق با دین من برگزار خواهد شد؟

اگرچه همه افراد حق قانونی دفن در قبرستان‌های شهرداری یا عمومی را بدون توجه به دین یا ملیت دارند، اما در عمل دین متوفی ممکن است باعث پیچیدگی‌هایی شود.

برای مسلمانان به طور خاص، دفن در اکثر قبرستان‌های شهرداری امکان‌پذیر نیست. علاوه بر این، در یونان معمولاً پس از ۳ سال بقایای انسانی از قبرستان‌ها حذف می‌شوند که با اصول اسلام همخوانی ندارد.

رایج‌ترین روش برای مسلمانان این است که با مفتیان کوموتینی یا زانتی، شهرهایی در شمال یونان که جامعه مسلمان و قبرستان‌های مسلمان وجود دارد، تماس بگیرند.

برای مفتی کوموتینی، تماس بگیرید: +۳۰۲۵۳۱۰۲۶۷۷۱. برای مفتی زانتی، تماس بگیرید: +۳۰۲۵۴۱۰۲۳۲۸۸

آیا می‌توانم درخواست کنم دفن در کشور مبدا من انجام شود؟

برای بازگرداندن جسد متوفی به کشور مبدا، بستگان یا دوستان نزدیک باید با سفارت کشور در یونان تماس بگیرند. هر کشور شرایط و هزینه‌های متفاوتی برای انتقال اجساد دارد.

اگر پناهنده یا درخواست‌کننده پناهندگی هستید، ممکن است بخواهید با یک وکیل تماس بگیرید تا بدانید آیا ورود به سفارت کشور خود برای شما ایمن است یا خیر.