اگر قرار است که یک مراسم خاکسپاری را برنامه‌ریزی کنید، می‌توانید از این مقاله استفاده کنید تا ببینید که باید چه کار کنید. این مقاله شامل موارد زیر می‌شود:
- در ۲۴ ساعتِ اول باید چه کار کنید
- برای خاکسپاری به چه مدارکی نیاز دارید
- خدمات مراسم خاکسپاری مسلمانان را از کجا پیدا کنیم
اگر سوال‌های بیشتری در مورد این روند دارید، لطفن درنگ نکنید که بر روی فیس‌بوک به ما پیغام بفرستید. ما همه‌ی تلاش‌مان را می‌کنیم تا هر چه سریع‌تر پاسخ سوال شما را بگوییم.
اگر یکی از عزیزانم در یونان جان‌شان را از دست بدهد باید چه کار کنم؟
اگر یکی از عزیزان‌تان در یونان فوت کند، یک دکتر باید یک گواهیِ فوت ظرف ۲۴ ساعت بعد از زمان مرگ صادر کند. شما به این گواهی نیاز خواهید داشت.
اگر عزیزتان در بیمارستان فوت کند، یک پزشک بیمارستان باید گواهی فوت صادر کند. اگر عزیزتان بیرون از بیمارستان فوت کند، آشنایان یا دوستان باید با یک پزشک که گواهی فوت صادر می‌کند، تماس بگیرند.
چطور می‌توانم با یک پزشک تماس بگیرم؟
شما می‌توانید با شماره اضطراری یونان ۱۶۶ (EKAB، به زبان یونانی) تماس بگیرید. یک آمبولانس برای بردن جسد به بیمارستان مربوطه که پزشکان در آن گواهی فوت صادر می‌کند، فرستاده می‌شود.
در صورتی‌که پرونده‌ها و مدارک شناسایی و قانونی مورد نیاز باشد، مقامات محلی با حمایتِ کمیته‌ی بین‌المللی صلیب سرخ (ICRC) وارد عمل می‌شوند.
بعد از اینکه گواهی فوت را دریافت کردم باید چه کار کنم؟
شما باید گواهی فوت پزشک را به دفتر ثبتِ شهرداری که در آنجا زندگی می‌کنید، ببرید. شهرداری یک گواهی فوت رسمی برای شما صادر خواهد کرد که برای انجام مراحل خاکسپاری به آن نیاز خواهید داشت.
چه مدارکی را باید در دفتر ثبت یا محضر به همراه داشته باشم؟
شما باید موارد زیر را به همراه داشته باشید:
- گواهی فوت که توسط یک پزشک امضا شده باشد
- هر گونه مدرک شناسایی از فرد متوفی
- هر گونه مدرک شناسایی از خودتان، به عنوان فردی که مرگ را ثبت کرده است (یا کارت پیش‌ثبت‌نام، یا کارت ثبت‌نام کامل، اجازه اقامت، یا جواز سفر پناهندگی یا پاسپورتِ ملی)
- شماره مالیات (AFM)فردِ متوفی
- شماره امنیت اجتماعی (AMKA) فرد متوفی
اگر هر کدام از مدارک بالا را نداشته باشید، شهرداری ممکن است از شما بخواهد که برخی اسناد جایگزین را به همراه داشته باشید یا ممکن است که تنها یک یادداشت بر گواهی رسمی فوت بگذارد.
خاکسپاری چگونه ترتیب داده می‌شود؟
- خاکسپاری‌ها در شهرداری یا گورستان‌های عمومی در یونان انجام می‌شود.
- خاکسپاری باید حداقل ۱۲ ساعت بعد از زمان مرگ انجام شود.
- شهرداری در مورد محل و زمان خاکسپاری تصمیم‌گیری می‌کند. این اطلاعات به گواهی رسمی فوت که توسط شهرداری صادر می‌شود، ضمیمه خواهد شد.
آیا مراسم خاکسپاری بر اساس دینِ من برگزار می‌شود؟
با وجود اینکه همه‌ی افراد فارغ از دین و ملیت‌شان از حق قانونی خاکسپاری در شهرداری یا گورستان‌های عمومی برخوردارند، در عمل دینِ شخصِ متوفی ممکن است که برخی چیزها را پیچیده و دشوار کند، چرا که مراسم عُرفی تشییع جنازه در یونان وجود ندارد.
برای افراد مسلمان، به‌طور مشخص انجام مراسم خاکسپاری در بیشترِ گورستان‌های شهرداری غیر ممکن است. به علاوه، در یونان گورستان‌ها معمولن ۳ سال بعد از خاکسپاری، بقایای جنازه را برمی‌دارند و از بین می‌برند که این کار با دین اسلام مطابقت ندارد.
معمول‌ترین شیوه برای مسلمانان این است که با Muftis در کوموتنه/Comotene یا زانتی/Xanthi، شهرهایی در شمالِ یونان که جامعه‌ی مسلمان در آنجا زندگی می‌کنند و گورستان‌های مسلمانان نیز در آنجا وجود دارد، تماس بگیرند.
برای Mufti در کموتن/Comotene با این شماره تماس بگیرید: 00302531026771
برای Mufti در زانتی/Xanthi با این شماره تماس بگیرید: 00302541023288
آیا می‌توانم برای خاکسپاری در کشورِ مادری درخواست کنم؟
برای بازگرداندن بدنِ فرد متوفی به کشورش، بستگان یا دوستان نزدیک باید با سفارتِ آن کشور در یونان تماس بگیرند. هر کشوری، ملزومات و هزینه‌های متفاوت خودش را برای جابجایی بدن انسان دارد.
اگر پناهنده یا پناهجو هستید، ممکن است بخواهید با یک وکیل تماس بگیرید تا بدانید که آیا ورود به سفارت کشور شما برای شما امن است یا خیر.