قهرمان هدر

 

**توجه** این صفحه حاوی اطلاعاتی است که ممکن است تغییر کرده باشد. لطفاً برای تأیید عملیات و مراحل زیر برای ما پیامی در فیس بوک ارسال کنید .

 

برای یافتن اطلاعات و آخرین اطلاعیه های وزارت مهاجرت و پناهندگی در یونان می توانید این مقاله را دنبال کنید. به طور مشخص:

  • چه زمانی و کجا می توانید ثبت نام کنید
  • در صورت داشتن کارت پناهجوی منقضی شده (کارت هوشمند) چه باید کرد
  • وضعیت عملیاتی دفاتر پناهندگی

بهره برداری از خدمات

در زیر عملکرد سرویس پناهندگی در طول قرنطینه و تحت اقدامات COVID-19 را مشاهده خواهید کرد:

  • مصاحبه، ثبت نام، و اطلاع رسانی تصمیمات فقط با قرار ملاقات برنامه ریزی شده انجام می شود.
  • اسناد مسافرتی و مجوزهای اقامت پس از تعیین وقت به ذینفعان حمایت بین المللی تحویل داده می شود.
  • اقامه اعتراض علیه تصمیمات منفی : کاملاً استثنایی و به دلیل مهلت های قانونی محدود کننده، بدون قرار قبلی انجام می شود.
  • مرجع استیناف : در روز بررسی درخواست تجدیدنظر، شما موظف هستید شخصاً در کمیته استیناف در آتن حاضر شوید. در صورت عدم حضور به پرونده شما رسیدگی نمی شود. به همین دلیل، ما قویاً به کسانی که در آتیکا زندگی می‌کنند توصیه می‌کنیم که برای بررسی درخواست تجدیدنظر خود را در مقابل کمیته‌های محل اداره استیناف معرفی کنند.

فقط در موارد زیر نمی‌توانید شخصاً در کمیته‌های استیناف حاضر شوید: الف) در صورت وکالت توسط یک وکیل مجاز که به جای شما حاضر می‌شود. ب) اگر در پذیرش یا اقامتگاه اقامت دارید، تا زمانی که تا روز قبل از رسیدگی به درخواست تجدیدنظر، گواهی اقامتی که بیش از سه روز قبل از رسیدگی به درخواست تجدیدنظرتان نباشد، ارائه دهید. ج) اگر در جزایر یونانی تحت محدودیت جغرافیایی زندگی می‌کنید، تا زمانی که تا روز قبل از درخواست تجدیدنظر خود، گواهی اقامت را ارائه دهید که تاریخ آن بیش از دو روز قبل از بررسی درخواست تجدیدنظر نباشد.

  • بررسی کنید که آیا PAAYPA دارید : اکنون، می‌توانید فرم را در اینجا پر کنید تا تأیید کنید که یک PAAYPA به شما اختصاص داده شده است. می توانید فرم را به 23 زبان پیدا کنید.

بهره برداری از خدمات منطقه ای پناهندگی

ثبت نام ها : افراد تازه واردی که خود را در سرزمین اصلی می بینند و درخواست پناهندگی خود را در مراکز پذیرش و شناسایی در مرزها (Fylakio در Evros، Lesvos، Chios، Samos، Leros و Kos) ثبت نکرده اند، به عنوان یک قاعده، در حال حاضر نمی توانند دریافت کنند. در دفاتر منطقه ای پناهندگی در سرزمین اصلی ثبت شده است. پذیرش و شناسایی ذیصلاح در سرزمین اصلی برای ثبت درخواست های پناهندگی در انتظار اعلام این وزارتخانه است.

 

اگر کارت پناهجوی منقضی شده دارید

از اول جولای 2021، خدمات پناهندگی شروع به صدور و ارائه کارت های هوشمند جدید (Δ.Α.Δ.Π.) کرده است. این کارت‌ها، کارت جدید متقاضی حفاظت بین‌المللی، در قالب کارت هوشمند جایگزین کارت‌های قدیمی (سه‌گانه) و با ریزپردازنده داخلی و ثبت و تمدید الکترونیکی صادر می‌شوند. آنها همچنین شامل یک شماره منحصر به فرد (UID) هستند که قابل تغییر نیست و مربوط به اثر انگشت است، در حالی که مراجع ذیصلاح صدور و صدور پرونده الکترونیکی را نگه می دارند.

برای بررسی زمان و تاریخ قرار ملاقات برنامه ریزی شده خود برای تعویض یا تاریخ تمدید کارت، با وارد کردن شماره پرونده خود به پلتفرم آنلاین مراجعه کنید.

 

چگونه کارت حفاظت بین المللی خود را تمدید کنید

کارت های تمدید شده خود را فقط با قرار ملاقات های از پیش تعیین شده می توانید تحویل بگیرید. اکنون، می‌توانید قرار ملاقات خود را برای دریافت کارت حفاظت بین‌المللی (کارت پناهندگی) به صورت آنلاین از اینجا بررسی کنید. کارت های پناهندگی تمدید شده یا در دفتر پناهندگی منطقه ای ذیصلاح یا در محل اقامتی که شما در آن ثبت نام کرده اید تحویل داده می شود. این اطلاعات از بستر آنلاین در اختیار شما قرار می گیرد. برای دیدن تاریخ، زمان و مکانی که می توانید کارت پناهندگی و اعضای خانواده خود را دریافت کنید، باید شماره پرونده خود را تایپ کنید.

اگر در جزیره ای هستید، به روز رسانی های بیشتری در مورد روش ها پیدا خواهید کرد .

برای رعایت اقدامات حفاظتی برای کووید 19، باید حداکثر 10 دقیقه قبل از قرار ملاقات برنامه ریزی شده در زمان و مکان مشخص شده با پوشیدن ماسک اجباری در محل حاضر شوید.

 

تمدید مجوزهای اقامت (ADET)

برای تمدید اجازه اقامت خود، باید حداقل 30 روز تقویمی قبل از انقضای ADET خود از طریق ایمیل به واحد پناهندگی ذینفعان حمایت بین المللی درخواست دهید. درخواست تمدید باید به صورت الکترونیکی انجام شود. شما یک ایمیل تایید از سرویس پناهندگی دریافت خواهید کرد. پس از رسیدگی به درخواست شما، از طریق ایمیل از شما دعوت می شود تا تمام مدارک پشتیبانی را به اداره گذرنامه (یا اداره بیگانگان) ارسال کنید.

اطلاعیه مهم برای مجوزهای اقامت (ADET) که تا 31 دسامبر 2021 منقضی می شود

اگر ذینفع حمایت بین‌المللی هستید و مجوز اقامت شما (ADET) تا 31 دسامبر 2021 منقضی می‌شود، لطفاً تا 30 نوامبر 2021 برای تمدید درخواست دهید. درخواست‌ها برای تمدید به صورت الکترونیکی (از طریق ایمیل به آدرس ایمیل زیر ارسال می‌شوند: GAS.residencepermits@migration .gov.gr

لطفا قبل از ارسال درخواست، دستورالعمل های اینجا را به دقت بخوانید . دستورالعمل ها به زبان های: Tigrinya ትግርኛ، فارسی فارسی، عربی العربية، فرانسوی فرانسه، انگلیسی، یونانی موجود است.

جزئیات بیشتر و تمام دستورالعمل ها را اینجا بیابید .

 

ثبت

اگر می خواهید برای پناهندگی در یونان درخواست دهید، ابتدا باید درخواست خود را در خدمات پناهندگی (ثبت کامل) ثبت کنید.

به گفته مقامات، اگر در سرزمین اصلی یونان هستید و هنگام ورود به این کشور ثبت نام نکرده اید، نمی توانید این کار را در دفاتر منطقه ای پناهندگی انجام دهید. هنوز دو مرکز پذیرش و شناسایی به این منظور در حال فعالیت در سرزمین اصلی هستند.

توجه : ثبت نام اسکایپ فقط برای افرادی قابل اعمال است که در گذشته درخواست حمایت بین المللی داده اند و به دلیل وجود عناصر جدید و اساسی در مورد درخواست پناهندگی که در اولین بار درخواست ذکر نشده اند، می خواهند دوباره درخواست دهند. قرار ملاقات برای ثبت نام چندین روز پس از تماس SKYPE تعیین می شود. روزها و زمان هایی که می توانید از طریق اسکایپ با خدمات پناهندگی تماس بگیرید بر اساس ملیت و زبان مادری شما است.

**توجه: اگر پیش ثبت نام را از طریق اسکایپ انجام داده اید و برای ثبت نام در دفتر پناهندگی منطقه ای وقت گرفته اید، روز مصاحبه به شما اطلاع داده می شود تا برای ثبت نام به یکی از شش RIC موجود در یونان سفر کنید. درخواست پناهندگی شما

  • عربی: پناهندگی.خدمات.عربی
  • انگلیسی-فرانسوی: asylum.service
  • آلبانیایی: asylum.service.shqip
  • کرمانجی: پناهندگی.سرویس.kurmanji
  • پشتو: asylum.service.pashto@gmail.com
  • دری: پناهندگی.خدمات.فارسی.داری
  • فارسی: پناهندگی.سرویس.فارسی.داری
  • گرجی: asylum.service.georgian@gmail.com
  • سورانی: پناهندگی.سرویس.سورانی
  • اردو-پنجابی: asylum.service.urdu
  • هندی: asylum.service.hindi@gmail.com
  • روسی-اوکراینی: asylum.service.russian@gmail.com
  • سوریه Fast-Track: asylum.service.syria
  • چینی: asylum.service.chinesse@gmail.com
  • بنگالی: asylum.service.bangla

برنامه زمانی برقراری تماس برای درخواست حفاظت بین المللی شما به زبانی که صحبت می کنید و منطقه ای که در آن زندگی می کنید بستگی دارد. در اینجا می توانید برنامه را به 16 زبان مختلف بررسی کنید.

 

خدمات آنلاین

در اینجا خدماتی وجود دارد که می توانید به صورت آنلاین انجام دهید.

در اینجا وب سایت وزارت مهاجرت و پناهندگی را بیابید که در آن فقط می توانید اطلاعات به زبان های انگلیسی و یونانی پیدا کنید.