درآمد همبستگی اجتماعی (K.E.A.) یک بهره ی رفاه اجتماعی است. که توسط دولت یونان به کسانی که زندگی آنها در فقر شدید می باشد پرداخت می شود. مقداری که دریافت می کنید بستگی به تعداد اعضای خانواده و شرایط مالی شما دارد و نیز این تنها برای کسانی می باشد که به عنوان پناهنده شناخته شده اند.
به زبان یونانی "Κοινωνικό Εισόδημα Αλληλεγγύης," نامیده می شود KEA
شما میتوانید از این مقاله استفاده کنید تا در مورد درآمد همبستگی اجتماعی که شامل موارد زیر می‌شود بیشتر بدانید:
- معیارهای واجد شرایط بودن
- روند درخواست
- به چه مدارکی نیاز دارید؟
- کجا میتوانید برای پشتیبانی سوال بپرسید و برای این کار درخواست بدهید
دسترسی به این مزیت حتی برای خود یونانیان نیز روندی پیچیده است. اگر هر سوالی دارید، لطفن برای فرستادن پیغام بر روی فیس‌بوک به مادرنگ نکیند.
چه کسی می‌تواند به درآمد همبستگی اجتماعی دسترسی داشته باشد
شما تنها در صورتی به این مزیت دسترسی دارید که به عنوان یک پناهنده به رسمیت شناخته شده باشید و یک اظهارنامه‌ی مالیاتی برای سال قبل‌تان ارسال کرده باشید. در اینجا 3 معیار مهم وجود دارد که باید داشته باشید:
- اقامت قانونی. شما به عنوان پناهنده شناخته شده و اجازه اقامت معتبر دارید. حداقل به مدت یک سال به طور قانونی و دائمی در یونان زندگی کرده اید.
- مسکن. چه خانه ای را به مدت 6 ماه اجاره کنید یا صاحب خانه باشید، یا بی خانمان. در صورتی که بی خانمان باشید نیاز است که گواهی بی خانمانی از شهرداری منطقه خود بگیرید.
- درآمد. درامد شما صفر است یا به طور ماهانه از حد مشخصی بسته به تعداد اعضای خانواده بیشتر نمی باشد. میتوانید این میزان را با توسط یک مرکز ادغام پناهندگان و مهاجران (KEM) یا مراکز اجتماعی شهرداری ها برسی کنید.
لطفن توجه داشته باشید در صورتی‌که یکی از موارد زیر را داشته باشید، نمی‌توانید برای درآمد همبستگی اجتماعی درخواست بدهید:
- اولین اجازه اقامت‌تان هنوز صادر نشده باشد.
- شما در میانه ی درخواست تجدید نظر خود به رای منقی پناهجویی هستید.
چه مبلغی دریافت خواهم کرد؟
شما یک پرداخت ماهانه ثابت دریافت خواهید کرد، مقدارِ آن به تعداد اعضای خانواده و وضعیت مالی‌تان بستگی دارد.
بسته به موقعیت‌تان، احتمال دریافت یکی از موارد زیر را دارید:
- کمتر از €100 در صورتی‌که اعضای بزرگسال خانواده‌تان درآمد بیشتری کسب کنند
- €200 اگر مجرد هستید و هیچ درآمد دیگری ندارید
- مبلغ €100 اضافه در هر ماه برای هر فرد بالغ خانواده
- مبلغ €50 اضافه در هر ماه برای هر فرد خردسال خانواده
- تا حداکثر €900 برای خانواده‌های بزرگ‌تر که درآمد دیگری ندارند
اگر درآمد همبستگی اجتماعی را دریافت میکنید، موارد زیر را نیز میتوانید دریافت کنید:
- پرداخت صورت‌حساب قبض‌ها با قیمت کمتر
- مراقبت‌های پزشکی و دارویی رایگان در صورتی‌که بیمه نشده باشید
مبالغ پرداختی‌تان را چگونه دریافت خواهید کرد
شما درآمد همبستگی اجتماعی را به مدت 6 ماه و در حدود هفته‌ی آخر هر ماه دریافت خواهید کرد، مگر اینکه وضعیت مالی شما تغییر کند (برای مثال مشغول به کار شوید).
تا مبلغ €100 یورو از مبلغ پرداختی به صورت نقدی به حساب بانکی شما واریز می‌شود و اگر بیش از €100 یورو دریافت کنید، مبلغ باقیمانده به یک کارت اعتباری واریز می‌شود. در صورتی‌که شما برای درآمد همبستگی اجتماعی واجد شرایط باشید، بانک به صورت خودکار یا اتوماتیک یک کارت اعتباری با نام شما صادر می‌کند. شما در این‌صورت میتوانید از این کارت برای خرید کالاهای اساسی استفاده کنید.
تا مدتی که صلاحیت دریافت این سود مالی را داشته باشید میتوانید آن را دریافت کنید. اما نیاز است که هر 6 ماه درخواست خود را تمدید کنید. مقامات یونان هر درخواست را به طور دقیق از ابتدا برسی میکنند.
نحوه‌ی درخواست
جهت درخواست برای درآمد همبستگی اجتماعی، لازم است که از مراکز زیر بازدید کنید:
- یک مرکز نزدیک KEM - ادغام و یکپارچگی پناهندگان و مهاجران
- مراکز اجتماع در شهرداری محله شما
مدارکی که باید همراه داشته باشید
مدارکی که برای درخواست درآمد همبستگی اجتماعی نیاز دارید شامل موارد زیر می‌شود:
- اجازه اقامتمعتبرتان
- شماره مالیات‌تان - AFM
- شماره‌ی امنیت اجتماعی‌تان - AMKA
- یک حساب بانکی در بانک یونان، شماره ایبان (IBAN) و اظهارات یا بیانیه‌های بانکی اخیر
- آدرس ایمیل‌تان
- یک بیانیه مالیاتی که نشان دهد شما یک اظهارنامه‌ی مالیاتی در طول سال جاری یا سال قبل ارسال کرده‌اید، این همچنین نشان می‌دهد که شما به پلت‌فرم Taxisnet دسترسی دارید
- قرارداد خانه، جایی که 6 ماه گذشته قبل از ثبت درخواست خود در آن زندگی کرده اید یا گواهی بی خانمانی
- یک کپی از قبض برق به نام شما
- کارت بیکاری یا درامد ماهانه (درصورتی که کار میکنید)
اگر یک آپارتمان یا خانه دارید و یا اجاره کرده‌اید
شما میبایست یک کپی از قرارداد و یک قبض برق به نام خودتان را جهت تایید آدرس خود همراه داشته باشید. هر دو سند میبایست دارای تاریخ حداقل 6 ماه قبل از تاریخ ثبت درخواست شما باشند.
اگر بدون مسکن هستید
شما باید به عنوان یک فرد بی‌خانمان در یک سرپناه رسمی ثبت‌نام شده باشید و یک گواهی از خدمات اجتماعیِ شهرداری محل‌تان یا از مرکز اجتماع شهرداری‌تان دریافت کنید که این مساله را تایید کند.
اگر فرزند دارید
میبایست اثبات کنید که فرزندان شما در مدرسه نام نویسی شده باشند. برای اثبات این، می بایست با مدیر مدرسه ملاقات کنید و در خواست گواهی حضور کنید برای هر یک از فرزندانتان که نام نویسی شده اند.
اگر مرگ یا تولدی در خانواده‌تان داشته‌اید
شما باید یک مدرک رسمی برای اثبات این مساله داشته باشید، برای مثال در صورت تولد یک فردِ جدید،گواهی تولد و یا یک گواهی فوت در صورت فوتِ یکی اعضای خانواده.
اگر بی‌کار هستید
شما بایدکارت بی‌کاری‌تانرا با آخرین گواهی یا مدرکی که توسط نزدیک‌ترین اداره اشتغال یونان (OAED) صادر شده و در آن نوشته شده که شما بی‌کار هستید، به همراه داشته باشید. شما میتوانید نزدیک‌ترین دفتر OAED را که به زبان یونانی به آن ”ΚΠΑ2“ می‌گویند از طریقاین پایگاه دادهپیدا کنید.
هر عضو بالغ خانواده‌تان که مشغول به کار نمی‌باشد باید یک گواهی جداگانه مبنی بر اثبات این مورد صادر کند.
اگر به هر دلیلی نتوانسته‌اید که به عنوان یک فرد بی‌کار در دفترِ ثبت OAED ثبت‌نام کنید، باید یک نامه از OAED داشته باشید که در آن دلیل عدم ثبت‌نام شما در مرکز اشتغال یونان را توضیح دهد.
اگر درآمد دیگری داشته باشید
شما باید مدارک دقیق و با جزییات‌تان را به همراه داشته باشید و هر گونه منبع درآمدی که دارید را نیز اعلام کنید.
از شما خواسته می‌شود تا هر مبلغی را که در طول 6 ماه گذشته دریافت کرده‌اید حتی اگر شامل موارد زیر باشد اعلام کنید:
- کمک نقدی از طریق برنامه اِستیا (ESTIA)
- کار کردن به عنوان کارمند
- کارکردن به عنوان خویش‌فرما (freelancer)
- کار کردن در بخش کشاورزی
- دریافت هرگونه مزیت اجتماعی، مانند مواردی که به افراد بی‌کار، ناتوان و یا بیمارهای سخت تعلق می‌گیرد
اگر طلاق گرفته باشید یا از همسرتان جدا شده باشید
باید مدارک مربوطه‌ی لازم را مانند کپی نتیجه یا تصمیم نهایی طلاق یا مدرکی از دادگاه مبنی که بر اینکه شما و همسرتان از هم جدا شده‌اید را به همراه داشته باشید.
مقامات یا مسوولین چگونه واجد شرایط بودن شما را بررسی میکنند
یک مرکز اجتماع یا کارمند KEM درخواست الکترونیکی شما را همراه با مشخصات مالی و معیار های صلاحیت شما پر خواهد کرد.
به محض اینکه فرم الکترونیکی‌تان را پُر کنید، پلت‌فرم آنلاین به صورت اتوماتیک یا خودکار همه‌ی جزییات پرونده درخواست‌تان را نشان می‌دهد و هر متقاضی که شرایط لازم برای دریافت درآمد همبستگی اجتماعی نداشته باشد را مسدود می‌کند.
اگر پلت‌فرم آنلاین، پرونده درخواست‌تان را قبول کند در این‌صورت مقامات یونان تمام اطلاعاتی را که ارائه می دهید به صورت کامل و مجدد با تمرکز بر سابقه‌ی مالی بررسی میکنند تا مطمئن شوند که شما معیارهای واجد شرایط بودن را دارید. مقامات یونانی این کار را در حین و بعد از روند درخواست‌تان انجام می‌دهند.
اگر مقامات متوجه شوند که شما درآمد اضافه و یا مزایای دیگری دریافت میکنید که آن را اعلام نکرده‌اید، در این صورت آنها به صورت اتوماتیک یا خودکار مبلغ پرداختی‌تان را متوقف میکنند و ممکن است از شما بخواهند که همه یا بخشی از پولی که دریافت کرده‌اید را برگردانید — حتی اگر قبلن با درخواست‌تان موافقت کرده باشند.
کجا می‌توانم درخواست پشتیبانی کنم؟
در اینجا میتوانید نام سازمان‌هایی را ببینید که می‌توانند به صورت رایگان برای آماده کردن پرونده درخواست درآمد همبستگی اجتماعی به شما کمک کنند:
عکس جلد: پ. پلول