در زیر گزینه های خود را با توجه به سن، سطح زبان یونانی و علاقه خود خواهید یافت.

آیا شما بالای 15 سال سن دارید و می خواهید به مدرسه ای در یونان بروید؟

  • دبیرستان حرفه ای (EPAL) : برای واجد شرایط بودن، باید بالای 16 سال سن داشته باشید، شاغل یا بزرگسال باشید. کلاس ها بر فناوری و خدمات تمرکز دارند و عصرها یا صبح ها برگزار می شوند. پس از 4 سال تحصیل، گواهی فارغ التحصیلی از لیسه حرفه ای دریافت خواهید کرد. در این مدارس کلاس های پذیرش وجود دارد.
  • لیسه (GEL) : مدرسه لیسه در اواسط سپتامبر شروع می شود و در اواسط ژوئن به پایان می رسد. دروس در اواخر اردیبهشت به پایان می رسد تا دانش آموزان بتوانند برای امتحانات خود در ماه ژوئن مطالعه کنند. دانش آموزان پذیرفته شده می توانند حداکثر سن 20 سال داشته باشند و باید گواهی Gymnasium یا گواهی مدرسه متوسطه پایین یا معادل بین المللی آن را داشته باشند. لیسه عصرانه (Εσπερινό) هم برای دانش آموزان بزرگسال و هم دانش آموزان زیر سن قانونی است و از سال تحصیلی 2020-2021 به مدت 3 سال ادامه دارد. پس از گذراندن کلاس سوم، به فارغ التحصیلان لیسه مدرک ""Απολυτήριο Λυκείου (Apolytirio Lykeiou) ""اعطا می شود. در این مدارس کلاس های پذیرش وجود دارد.
  • مدرسه حرفه ای دیپااین یک مدرسه فنی حرفه ای هست که شما در طول مدت دو سال میتونید اموزش دیده و پول دریافت کنید.سن قانونی شما باید بین 16 تا 23 باشد.تحصیلات ثانویه در یونان اسمش لیسیوم یا ایپال هستکلاس ها به دو بخش صبح ها و شب ها تقسیم شده بر اساس مدرسه. مراحل ثبت نام معمولا در مدت زمان تابستون هست.یک گروه درخواست شما و معدلتون رو از مدرسه قبلی بررسی میکنند و همچنین شرایط اجتماعی و حقوقی شما رو.اولویت با دانش اموزانی هست که اسیب پذیر هستن و منبع درامدی خانوادشون نداره.سازمان کار یونان این مدارس رو اداره میکند.برای اینکه اطلاعات بیشتری بگیرید میتونید از یکی از دفاتر ایپا در این دیتابیس(به زبان یونانی).هیچ کلاس مقدماتی در این مدارس نیست ، این به این معنا است که اگر شما قبول شوید باید بتونید یونانی صحبت کنید.

اگر 18 سال به بالا هستید:

  • مدارس شانس دوم : اگر بالای 18 سال سن دارید و تحصیلات متوسطه را به پایان نرسانده اید، می توانید در این نوع مدرسه ثبت نام کنید. دروس تدریس شده عبارتند از: زبان یونانی، ریاضیات، انگلیسی، کامپیوتر، فیزیک، فرهنگ و هنر. کلاس ها در عصر برگزار می شود و شما پس از 2 سال تحصیل، مدرسه را به پایان می رسانید. اطلاعات بیشتر و تماس با همه مدارس شانس دوم در یونان در اینجا موجود است.
  • لیسه عصرانه (Εσπερινό) هم برای دانش آموزان بزرگسال و هم برای دانش آموزان زیر سن قانونی است (گزینه دوم را در بالا ببینید).

در این مدارس کلاس های پذیرش وجود ندارد. این به این معنی است که در صورت پذیرش، باید حداقل مقداری یونانی صحبت کنید تا بتوانید در دوره ها شرکت کنید.

چه مدارکی نیاز دارم؟

مدارکی که باید داشته باشید عبارتند از:

  • کارت ثبت نام یا مجوز اقامت شما.
  • تایید سکونت. (اگر در یک آپارتمان شخصی زندگی می کنید، می توانید قبض برق را به عنوان مدرک نشان دهید. اگر در یک کمپ یا اقامتگاه شهری که توسط یک سازمان غیردولتی ارائه شده زندگی می کنید، مدیران کمپ یا آپارتمان شما باید مدرک نشانی را برای شما ارائه دهند.
  • شماره مالیات شما (AFM) و کدهای دسترسی برای پلت فرم آنلاین TAXISnet.

برخی از مدارس ممکن است مدارک اضافی را درخواست کنند. روند ثبت نام از مدرسه ای به مدرسه دیگر متفاوت است و اغلب تغییر می کند، بنابراین بهتر است ابتدا به مدرسه مورد نظر خود بروید و به طور خاص بپرسید که چه مدارک دیگری ممکن است نیاز داشته باشید.

چگونه می توانم ثبت نام کنم؟

روند ثبت نام نیز از مدرسه ای به مدرسه دیگر متفاوت است. مراحل درخواست می تواند بسیار پیچیده باشد و مکان ها محدود است. دانش‌آموزان یونانی نیز به سختی می‌توانند مکانی را پیدا کنند، زیرا تنها چند مدرسه حرفه‌ای در سراسر یونان وجود دارد.

منابع آنلاین

اپلیکیشن هایی که به شما کمک می کنند دروس آکادمیک را مطالعه کنید

  • Coursera یک پلت فرم یادگیری آنلاین با دوره های مختلف از ریاضی، فیزیک و علوم کامپیوتر تا علوم اجتماعی و یادگیری زبان است. اکثر دوره ها رایگان هستند، اما برای دریافت گواهی پایان دوره، ممکن است نیاز به پرداخت هزینه داشته باشید.
  • اهداف Kiron به پناهندگان و پناهجویان کمک می کند تا تحصیل در سطح دانشگاه را به صورت رایگان یا ادامه دهند. شما باید به زبان انگلیسی در سطح متوسط صحبت کنید و به طور منظم به اینترنت دسترسی داشته باشید.

سایر پلتفرم های آموزش آنلاین عبارتند از:

همچنین می توانید دوره های آموزشی MOOC را جستجو کنید.

برنامه های رایگان آموزش زبان Duolingo می توانند گرامر و واژگان پایه بسیاری از زبان ها را به شما آموزش دهند. از جمله دارای رابط های انگلیسی، عربی و فارسی است. Memrise یکی دیگر از وب سایت ها و برنامه های یادگیری زبان است که می تواند به خصوص در زمینه واژگان به شما کمک کند. از محتوای تولید شده توسط جامعه استفاده می کند. همچنین در رابط های انگلیسی، عربی و فارسی موجود است. Antura and the Letters از بازی‌ها و آزمون‌ها استفاده می‌کند تا کودکان 5 تا 10 ساله را در حین یادگیری الفبای استاندارد مدرن عربی درگیر کند.

از کجا می توانم کمک بخواهم؟

اگر برای درخواست یا فرآیند ثبت‌نام به کمک نیاز دارید، می‌توانید با یک سازمان غیردولتی آموزشی که می‌توانید در نقشه خدمات RI پیدا کنید، تماس بگیرید.

خدمات

برای جستجوی خدمات ارائه شده به پناهندگان و پناهجویان، مانند خدمات بهداشتی، اطلاعات و خدمات پشتیبانی، خدمات حقوقی، خدمات آموزشی، خدمات زنان، دختران و کودکان و غیره، از نقشه خدمات ما دیدن کنید . برای جستجوی خود، باید موارد زیر را دنبال کنید. مراحل:

  1. در تب ""منطقه""، می توانید منطقه موقعیت مکانی خود را در یونان، مانند آتیکا، مقدونیه غربی، کرت و غیره انتخاب کنید.
  2. در تب ""شهر""، می توانید شهر خود را در منطقه مانند آتن، تسالونیکی و غیره انتخاب کنید.
  3. در برگه «همه خدمات» می‌توانید از میان خدماتی مانند مراکز اجتماعی که فعالیت‌های رایگان ارائه می‌کنند، فعالان حقوقی، کلاس‌های زبان به صورت رایگان، بیمارستان‌های دولتی و خدمات اجتماعی و بهداشتی ارائه‌شده توسط NGO‌ها را انتخاب کنید.

mceclip0.png

 

همچنین می‌توانید روی نقشه پیمایش کنید یا نمای فهرست را انتخاب کنید:

mceclip1.pngmceclip2.png

 

لطفاً توجه داشته باشید که نقشه خدمات اطلاعاتی را به زبان انگلیسی ارائه می‌کند، اما می‌توانید در فیس‌بوک پیامی برای ما ارسال کنید تا بر اساس نیازتان به سازمان‌های غیردولتی، ارائه‌دهندگان خدمات و خدمات عمومی هدایت شوید.

اگر شما نیاز به راهنمایی دارید که چه مدل اموزش یا حرفه رو دنبال کنید، میتونید یک قرار ملاقات با مشاور از یک ان جی او (NGO) که خدمات مشاوره ارائه میده بگیرید.