- Comment s’inscrire à l’éducation formelle ?
- Quel type d’écoles choisir ?
- Comment s’inscrire si vous ne parlez pas anglais ou grec ?
L’école est-elle obligatoire en Grèce ?
Oui, la maternelle, l’école primaire et le collège sont obligatoires en Grèce. (4-15 ans). Le lycée est optionnel.
Comment puis-je inscrire mon enfant dans l’éducation formelle en Grèce ?
Niveau d’éducation : Centres pour enfants
- Période d’inscription : Vous pouvez soumettre votre demande en ligne chaque année de mai à juin. Nombre de places limité.
- Documents : Selon CHAQUE MUNICIPALITÉ.
- Justificatif de vaccins, pièce d’identité de l’enfant et justificatif de domicile.
- Horaires scolaires : du lundi au vendredi 08:00-14:00 / Journée complète : 08:00 - 15:30
Plus d’informations - Centres pour enfants
Niveau d’éducation : Maternelle obligatoire à partir de 4 ans
- Période d’inscription : vous pouvez inscrire votre enfant toute l’année, vous pouvez visiter la maternelle de votre secteur et déposer votre demande.
- Documents : Selon CHAQUE MUNICIPALITÉ.
- Justificatif de vaccins, tout document officiel identifiant l’enfant, et justificatif de domicile.
- Horaires scolaires : du lundi au vendredi 08:00-14:00 / Journée complète : 08:00 - 15:30
Plus d’informations - Maternelle
Niveau d’éducation : École primaire obligatoire
- Période d’inscription : Pendant l’année scolaire, vous pouvez inscrire votre enfant à l’école primaire, selon l’âge. La réinscription se fait automatiquement.
- Documents : Justificatif de domicile, carnet de vaccination, ADYM de l’enfant.
- Horaires scolaires : du lundi au vendredi 08:15-13:15 Journée complète : 08:00 – 16:00
Niveau d’éducation : Collège (obligatoire)
- Période d’inscription : Selon l’âge, vous pouvez inscrire votre enfant au collège pendant l’année scolaire. La réinscription se fait automatiquement.
- Documents : Justificatif de domicile, carnet de vaccination, ADYM de l’enfant
- Horaires scolaires : du lundi au vendredi 08:15-13:30
Niveau d’éducation : Lycée
- Période d’inscription : Pendant l’année scolaire, vous pouvez inscrire votre enfant au lycée, selon l’âge.
- Documents : Justificatif de domicile, carnet de vaccination, ADYM de l’enfant
- Horaires scolaires : du lundi au vendredi 08:15-14:00
Éducation pour les plus de 15 ans
Vous pouvez toujours inscrire votre enfant dans une école publique en Grèce. Consultez ici pour trouver des informations sur les options scolaires pour les réfugiés de plus de 15 ans.
Quelle est la plateforme en ligne pour inscrire mon enfant ?
Voici la plateforme en ligne pour inscrire votre enfant pour la première fois.
Pour les réinscriptions : Visitez e-eggrafes et commencez la procédure électroniquement.
Vous pouvez télécharger l’ADYM ici.
Téléchargez cette lettre si vous allez à l’école seul et ne parlez pas anglais. Visitez la maternelle ou l’école primaire la plus proche et montrez-la au directeur de l’école pour qu’il vous aide. Assurez-vous également d’avoir votre numéro de demande (« protokolo » en grec) avec vous.
En cas d’inscriptions en ligne, les parents qui ne disposent pas des codes Taxisnet doivent soumettre une déclaration solennelle expliquant leur incapacité à inscrire l’enfant. L’inscription peut être effectuée par le directeur de l’école ou par l’enseignant de l’Orientation Professionnelle Scolaire.
Où mon enfant peut-il se faire vacciner gratuitement ?
Chaque année, le ministère de la Santé liste 10 vaccins que les enfants doivent avoir pour aller à l’école. En général, la vaccination n’est pas obligatoire, mais en raison de la situation actuelle liée au Covid-19, les écoles n’acceptent pas les enfants non vaccinés car c’est la manière la plus sûre de protéger les enfants contre les maladies contagieuses et de prévenir tout problème cardiaque lié au sport. Si vos enfants ont une PAAYPA ou un numéro de sécurité sociale (A.M.K.A.), ils doivent apporter leurs cartes à l’école lors de l’inscription. L’école peut considérer que les vaccins mentionnés sur la carte sont suffisants.
En savoir plus sur la procédure de vaccination en Grèce.
Mon enfant aura-t-il une place assurée ? Les enfants ont-ils une place garantie ?
Tous les enfants en école primaire ont une place garantie, et tous les enfants nés en 2015 auront une place en maternelle. Tous les enfants nés en 2016 ne sont pas garantis d’avoir une place en maternelle, cela dépend de la municipalité où ils vivent en Grèce en raison du manque de places. Ce problème concerne aussi les familles grecques.
Puis-je inscrire mon enfant dans des écoles à journée complète ?
Oui, dans l’éducation formelle en Grèce, il existe des écoles à journée complète jusqu’à 15h30 pour soutenir les études des enfants (écoles primaires et collège) et faciliter les parents pendant leurs heures de travail. En maternelles et centres pour enfants, les enfants peuvent rester jusqu’à 16h00. Vous pouvez demander plus de détails au directeur de l’école.
Qu’est-ce que l’école interculturelle en Grèce ?
Les écoles interculturelles en Grèce sont des écoles spéciales avec des programmes éducatifs axés sur la communication interculturelle. Les tuteurs sont spécialisés dans l’enseignement du grec comme langue seconde. De plus, la plupart ont une connaissance globale du contexte interculturel de leurs élèves, ce qui facilite la communication.
Qu’est-ce que le gymnase du soir (collège) ou le lycée du soir ?
Dans ces types d’écoles, les élèves de plus de 15 ans qui travaillent le matin n’ont pas la possibilité de suivre l’emploi du temps du matin. Ils participent donc aux cours de l’après-midi.
Quelles sont les écoles primaires spéciales ? Comment inscrire mon enfant ?
Il existe des écoles où les enseignants sont spécialisés en éducation spéciale, et où les élèves ont des handicaps graves ou des troubles du développement. Pour inscrire un enfant dans une école spéciale, vous devez prendre rendez-vous au centre de diagnostic, d’évaluation et de soutien pour les personnes ayant des besoins spéciaux (KEDDY). Les professionnels vous donneront des directives spécifiques si votre enfant est diagnostiqué. En général, un parent reçoit une recommandation de l’enseignant de l’unité scolaire fréquentée par son enfant lorsqu’il rencontre des difficultés d’apprentissage ou des problèmes de comportement. Ils orienteront l’enfant vers KEDDY pour une évaluation, qui est gratuite.
Les enfants adressés à KEDDY peuvent avoir entre 4 et 22 ans, avec des besoins éducatifs spéciaux et des difficultés dues à des exigences physiques, mentales et psychologiques. Selon le diagnostic, les enfants peuvent fréquenter une classe ordinaire avec un soutien parallèle d’un enseignant en éducation spéciale.
Pour plus d’informations, les parents peuvent contacter le directeur de l’école.
Le port du masque est-il obligatoire ou facultatif ?
Le port du masque n’est pas obligatoire mais facultatif pour les élèves et les tuteurs.
Participation aux cours de religion
Le cours de religion est obligatoire pour tous les élèves en Grèce et est enseigné dans les écoles primaires et secondaires, selon les programmes officiels. Cependant, les élèves non orthodoxes chrétiens, non religieux, hétérodoxes ou sans religion peuvent être exemptés en déposant une déclaration solennelle à l’école que vous pouvez télécharger ici.
Comment transférer vos enfants dans une autre école
Vous avez été prié de quitter votre logement, ou vous prévoyez de déménager et de changer d’adresse avant le début de la nouvelle année scolaire de votre enfant ? Voici ce qu’il est important de savoir pour assurer l’inscription de votre enfant dans une autre école afin qu’il poursuive sa scolarité.
Guide de base pour les parents sur les écoles grecques
Si votre enfant fréquente une école grecque, ce GUIDE POUR LES PARENTS peut vous fournir les bases de ce que vous devez savoir, notamment : - Horaires scolaires et calendrier annuel - Réunions et sorties scolaires - Rôle de la religion - Exigences sanitaires - Absences.
Qui peut vous aider ?
Si vous vivez dans un logement urbain soutenu par une ONG, demandez de l’aide à un travailleur social. Ils contacteront la maternelle ou l’école la plus proche ou le coordinateur de l’éducation des réfugiés, qui vous aidera à inscrire vos enfants. Si vous vivez dans un camp, contactez le coordinateur de l’éducation des réfugiés du ministère de l’Éducation dans le camp pour obtenir de l’aide. Si vous vivez dans un logement privé, demandez du soutien aux ONG locales, ou adressez-vous à la Direction de l’éducation primaire ou à un centre communautaire opérant dans votre région.