en-tête de héros

 

**REMARQUE** Cette page contient des informations susceptibles d'avoir changé. Veuillez nous envoyer un message sur Facebook pour confirmer les opérations et procédures ci-dessous.

 

Vous pouvez suivre cet article pour trouver des informations et toutes les dernières annonces du ministère de la Migration et de l'Asile en Grèce. Spécifiquement:

  • Quand et où pouvez-vous vous inscrire
  • Que faire si vous êtes titulaire d'une carte de demandeur d'asile (carte à puce) expirée
  • Le statut opérationnel des bureaux d'asile

Fonctionnement des Services

Vous trouverez ci-dessous le fonctionnement du Service d'Asile pendant le confinement et dans le cadre des mesures COVID-19 :

  • Les entrevues, les inscriptions et la notification des décisions ne se font que sur rendez-vous.
  • Les documents de voyage et les permis de séjour seront délivrés aux bénéficiaires de la protection internationale lors d'un rendez-vous.
  • Formation des recours contre les décisions négatives : Tout à fait exceptionnellement, et en raison des délais légaux contraignants, ils seront conduits sans rendez-vous préalable.
  • Autorité d'Appel : Le jour de l'examen de votre appel, vous êtes tenu de vous présenter en personne devant les Commissions d'Appel à Athènes. En cas de non-comparution, votre dossier ne sera pas examiné. Pour cette raison, nous conseillons vivement aux personnes résidant en Attique de se présenter devant les commissions dans les locaux de l'Autorité de recours lors de l'examen de leur recours.

Vous ne pouvez comparaître personnellement devant les Commissions d'Appel que dans les cas suivants : a) Si vous êtes représenté par un avocat habilité, qui comparaîtra à votre place. b) Si vous résidez dans une structure d'accueil ou d'hébergement, à condition de présenter, jusqu'à la veille de l'examen du recours, une attestation de résidence datée de trois jours au plus avant l'examen de votre recours. c) Si vous résidez dans les îles grecques sous restriction géographique, à condition de présenter, jusqu'à la veille de votre recours, une attestation de résidence datée de moins de deux jours avant l'examen de votre recours.

  • Vérifiez si vous avez PAAYPA : Maintenant, vous pouvez remplir le formulaire ici pour confirmer qu'un PAAYPA vous est attribué. Vous pouvez trouver le formulaire en 23 langues.

Fonctionnement des services régionaux d'asile

Inscriptions : Les personnes nouvellement arrivées qui se trouvent sur le continent et n'ont pas enregistré leur demande d'asile dans les centres d'accueil et d'identification aux frontières (Fylakio à Evros, Lesvos, Chios, Samos, Leros et Kos) ne peuvent, en règle générale, actuellement, obtenir enregistrés dans les bureaux régionaux d'asile du continent. L'accueil et l'identification compétents sur le continent pour l'enregistrement des demandes d'asile sont en attente d'être annoncés par le ministère.

 

Si vous êtes titulaire d'une carte de demandeur d'asile expirée

Depuis le 1er juillet 2021, le Service d'Asile a commencé à émettre et fournir de nouvelles cartes à puce (Δ.Α.Δ.Π.). Ces cartes, la nouvelle Carte de Demandeur de Protection Internationale, sous forme de carte à puce, remplaceront les anciennes (triptyques) et sont délivrées avec un microprocesseur intégré et un enregistrement et un renouvellement électroniques. Ils comportent également un numéro unique (UID), qui n'est pas modifiable et est lié à une empreinte digitale, tandis que les autorités compétentes d'émission et de délivrance conserveront un dossier électronique.

Pour vérifier l'heure et la date de votre rendez-vous prévu pour le remplacement ou la date de renouvellement de la carte, rendez-vous sur la plateforme en ligne en saisissant votre numéro de dossier.

 

Comment obtenir votre carte de protection internationale renouvelée

Vous ne pouvez récupérer vos cartes renouvelées que sur rendez-vous pré-programmés. Désormais, vous pouvez vérifier votre rendez-vous pour retirer votre carte de protection internationale (carte d'asile) renouvelée en ligne ici . Les cartes d'asile renouvelées sont délivrées soit au bureau régional d'asile compétent, soit à la structure d'hébergement où vous êtes inscrit. Ces informations vous seront fournies à partir de la plateforme en ligne. Vous devrez taper votre numéro de dossier pour voir la date, l'heure et le lieu où vous pouvez recevoir votre carte d'asile et les membres de votre famille.

Vous trouverez plus de mises à jour sur les procédures si vous êtes sur une île ici .

Pour respecter les mesures de protection pour le Covid 19, vous devez vous présenter à l'heure et au lieu indiqués au plus tôt 10 minutes avant votre rendez-vous prévu, en portant un masque obligatoire.

 

Renouvellement des titres de séjour (ADET)

Pour renouveler votre titre de séjour, vous devez en faire la demande par mail au moins 30 jours calendaires avant le jour d'expiration de votre ADET auprès de la Cellule Asile des Bénéficiaires de la Protection Internationale . La demande de renouvellement doit être faite par voie électronique. Vous recevrez un e-mail de confirmation du Service d'Asile. Une fois votre dossier traité, vous serez invité par e-mail à déposer l'ensemble des pièces justificatives au Bureau des Passeports (ou Office des Etrangers).

Annonce importante pour les titres de séjour (ADET) qui expirent avant le 31 décembre 2021

Si vous êtes bénéficiaire de la protection internationale et que votre permis de séjour (ADET) expire avant le 31 décembre 2021, veuillez demander le renouvellement avant le 30 novembre 2021. Les demandes de renouvellement sont soumises par voie électronique (par e-mail à l'adresse e-mail suivante : GAS.residencepermits@migration .gov.gr

Veuillez lire attentivement les instructions ici avant de soumettre les candidatures. Les instructions sont disponibles en : Tigrinya ትግርኛ, Farsi فارسی, Arabe العربية, Français Français, Anglais, Grec.

Retrouvez ici plus de détails et toutes les instructions .

 

Inscription

Si vous souhaitez demander l'asile en Grèce, vous devez d'abord enregistrer votre demande auprès du service d'asile (enregistrement complet).

Selon les autorités, si vous vous trouvez sur le continent grec et que vous n'avez pas été enregistré à votre entrée dans le pays, vous ne pouvez pas le faire auprès des bureaux régionaux d'asile. Pourtant, deux centres d'accueil et d'identification sont en attente d'opérer sur le continent à cette fin.

ATTENTION : L'enregistrement Skype ne peut être demandé que pour les personnes qui ont demandé une protection internationale dans le passé et souhaitent refaire une demande en raison de l'existence d'éléments nouveaux et substantiels concernant la demande d'asile, qui n'ont pas été mentionnés lors de la première demande. Le rendez-vous pour l'inscription est fixé plusieurs jours après l'appel SKYPE. Les jours et heures auxquels vous pouvez appeler le service d'asile via Skype dépendent de votre nationalité et de votre langue maternelle.

**Remarque : si vous avez effectué une pré-inscription via Skype et que vous avez reçu un rendez-vous pour l'enregistrement auprès d'un bureau régional d'asile, vous serez informé le jour de l'entretien pour vous rendre dans l'un des six RIC existants en Grèce pour vous inscrire. votre demande d'asile.

  • Arabe : asile.service.arabe
  • Anglais-Français : asile.service
  • Albanais : asile.service.shqip
  • Kurmanji : asile.service.kurmanji
  • Pachtoune : asile.service.pashto@gmail.com
  • Dari : asile.service.farsi.dari
  • Farsi : asile.service.farsi.dari
  • Géorgien : asile.service.georgian@gmail.com
  • Sorani : asile.service.sorani
  • Urdu-Punjabi : asile.service.urdu
  • Hindi : asile.service.hindi@gmail.com
  • Russe-Ukrainien : asile.service.russian@gmail.com
  • Procédure accélérée pour la Syrie : asile.service.syrie
  • Chinois : asile.service.chinesse@gmail.com
  • Bengali : asile.service.bangla

L'horaire pour passer un appel pour votre demande de protection internationale dépend de la langue que vous parlez et de la région où vous vivez. Ici, vous pouvez consulter l' horaire dans 16 langues différentes.

 

SERVICES EN LIGNE

Voici les services que vous pouvez faire en ligne.

Retrouvez ici le site du ministère de la Migration et de l'Asile , où vous ne trouverez que des informations en anglais et en grec.