Des personnes considérées comme vulnérables

Les personnes considérées comme vulnérables ont souvent la priorité pour les services et programmes. En vertu de la loi grecque, les personnes vulnérables sont:

Mineurs non accompagnés (personnes de moins de 18 ans) qui se trouvent en Grèce avec ou sans leur famille

• Parents directs des personnes tuées dans des épaves (parents, frères et sœurs, enfants et conjoints)
• Personnes handicapées
• Personnes âgées
• Femmes enceintes
• Familles monoparentales avec enfants de moins de 18 ans
• Victimes de la traite des êtres humains (personnes qui ont été contraintes au travail ou exploitées sexuellement)
• Les personnes gravement malades
• Les personnes handicapées mentales et psychiatriques
• Victimes de torture, de viol ou d'autres formes graves de violence psychologique, physique ou sexuelle, telles que les survivantes de mutilations génitales (MGF)
• Comment se déroule l'évaluation de la vulnérabilité?

L'appartenance à l'une des catégories de personnes vulnérables ci-dessus est un facteur pris en compte à la fois lors de la procédure d'accueil et d'identification dans un centre d'accueil et d'identification (RIC) et lors de la procédure d'asile devant le service d'asile grec, indépendamment du fait que il se déroule sur les îles ou sur le continent.

Α] Lors de la procédure de réception et d'identification dans un centre d'accueil et d'identification (RIC)

Lors de la procédure d'accueil et d'identification, vous serez soumis à un contrôle médical. Au cours de ce contrôle, les autorités tentent d'identifier les personnes appartenant à des groupes vulnérables, afin de leur fournir des soins médicaux spécialisés et une protection et de les orienter vers des organismes publics compétents pour un soutien social et une protection, par exemple dans le cas des mineurs non accompagnés, ils seront dirigés vers des abris spéciaux ou des zones sûres.

À l'intérieur du RIC, les médecins d'EODY (Organisation nationale de la santé publique) vous feront passer un examen médical en personne. Les psychologues cliniciens d'EODY sont responsables de votre évaluation psychologique. Au cours de ces examens, ils noteront vos données personnelles et vous poseront des questions sur vos antécédents médicaux et votre état de santé actuel. Si vous avez des documents médicaux avec vous, il vous sera demandé de les présenter. Il est très important de décrire votre état de santé et vos antécédents médicaux avec autant de détails que possible. Cela rendra le processus plus rapide et plus précis. Vous pourriez également être référé à l'hôpital public local pour des examens médicaux plus spécialisés.

EODY doit s'assurer que des interprètes parlant votre langue sont présents tout au long de ces évaluations. Si un interprète officiel n'est pas présent lors de votre rendez-vous, vous ne devez pas procéder à votre examen.

Si l'équipe médicale d'EODY vous considère vulnérable après son évaluation, elle préparera un rapport de vulnérabilité écrit, qui sera également partagé avec le RIC, la police et le service d'asile.

Les niveaux de vulnérabilité: L'évaluation déterminera, si vous avez une vulnérabilité «élevée», une vulnérabilité «moyenne» ou «aucune» vulnérabilité du tout.
Si vous êtes considéré comme «très» vulnérable, EODY vous orientera vers un hôpital public ou un médecin spécialisé pour des soins et traitements médicaux. Si vous êtes sur une île, lorsque cela est possible, vous serez transféré sur le continent, où vous pourrez recevoir le soutien médical dont vous avez besoin.

Si votre niveau de vulnérabilité est considéré comme «moyen», cela signifie que votre état pourrait s'aggraver si vous ne bénéficiez pas d'un soutien plus spécialisé. Dans la mesure du possible, vous recevrez un hébergement en dehors du centre d'accueil et d'identification, où les conditions pourraient être meilleures.

B] Réévaluation de la vulnérabilité sur les îles (lors de l'examen de votre demande de protection internationale)

Si vous êtes entré en Grèce via une île et que vous y avez demandé une protection internationale, la règle est que votre demande de protection internationale sera traitée dans le cadre de la procédure frontalière accélérée. Cependant, si le service d'asile vous juge vulnérable, vous serez exempté de la procédure accélérée aux frontières et votre demande de protection internationale sera traitée selon la procédure standard. Cela ne signifie pas que vous serez automatiquement transféré vers le continent.

Le service d'asile pour évaluer votre vulnérabilité s'appuiera sur des rapports médicaux émis par EODY ou des médecins des hôpitaux publics. Les rapports médicaux émis uniquement par des médecins privés ou des ONG médicales ne seront pas suffisamment pris en compte pour évaluer votre vulnérabilité.

Réévaluation de la vulnérabilité: si vous n'êtes pas évalué comme vulnérable et que votre situation de santé change, vous pouvez demander une réévaluation de la vulnérabilité pendant que la demande d'asile est en cours, même après l'entretien. Dans ce cas, vous devrez soumettre au Service d'asile de nouveaux documents pour prouver votre statut de vulnérabilité, afin qu'ils puissent examiner votre cas. Il serait préférable de consulter un avocat afin de vous assister dans cette procédure.

Réévaluation de la vulnérabilité à Lesbos: Pour demander une réévaluation, vous devez contacter le service de vulnérabilité des RIC pour réévaluer votre statut de vulnérabilité ou être référé directement par EODY ou indirectement à d'autres acteurs de la protection / ONG actifs sur le site. Le Service Vulnérabilité est un service d'enregistrement administratif qui gère la levée des restrictions géographiques pour le compte de la direction du camp RIC. À ce stade, le service de vulnérabilité effectue les références nécessaires pour tester les réclamations de vulnérabilité. Après avoir été présentés au Service Vulnérabilité, les cas sont examinés par un comité (composé très probablement d'un médecin, d'un travailleur social et du bureau de transfert). Ensuite, le comité suggère le commandant du camp RIC qui peut approuver ou rejeter sa recommandation. Si la direction du camp approuve la réévaluation de la vulnérabilité et que la restriction géographique est levée, le service de vulnérabilité en informe à son tour le service d'asile, entraînant une levée temporaire ou permanente de la restriction géographique.

Réévaluation de la vulnérabilité à Samos : le service d'asile informe le RIS et l'EODY pour procéder à l'évaluation. Un demandeur peut également fournir des documents médicaux au RIS ou à l'Unité de communication de Samos.

Réévaluation de la vulnérabilité à Chios : le service d'asile informe le RIS et EODY pour effectuer l'évaluation. Un demandeur peut également fournir des documents médicaux au RIS ou au service d'asile via le point d'information (Chios).

C] Lors de l'examen de votre demande de protection internationale devant le service d'asile (île ou continent)

À toutes les étapes de l’examen de votre demande de protection internationale, le service d’asile évalue et prend en considération la vulnérabilité de la personne (qu’elle soit «élevée», «moyenne» ou «non») afin de fournir les garanties procédurales correspondantes, par ex. si le demandeur d'asile s'avère être victime de la traite des êtres humains à saisir le Rapporteur national sur la traite des êtres humains; ou si une personne est handicapée pour prendre les mesures nécessaires pour sauvegarder ses droits procéduraux; ou de demander des examens médicaux qui prouveront sa demande de protection internationale dans un hôpital public ou un médecin privé sous contrat avec l'État grec.

Comment l'évaluation de la vulnérabilité affecte-t-elle mon cas?

Si vous êtes classé comme «vulnérable», cela ne signifie pas automatiquement que vous recevez l'asile. Et par conséquent, si vous n'êtes pas considéré comme «vulnérable», cela ne signifie pas automatiquement que votre demande d'asile sera rejetée.

Vous passez un entretien pendant que votre vulnérabilité est évaluée?

Si vous avez un entretien avant que l'évaluation de votre vulnérabilité ne soit finalisée (par exemple, en passant par une évaluation de l'âge pour établir que vous êtes mineur), assurez-vous de le mentionner au travailleur social du service d'asile grec au début de l'entretien. Selon le cas, l'entretien se poursuivra ou sera reporté à une date ultérieure.

Évaluation de l'âge

Tant pendant la procédure d'accueil et d'identification dans un centre d'accueil et d'identification (RIC) que pendant la procédure d'asile devant le service d'asile grec, qu'elle se déroule sur les îles ou sur le continent, si un employé doute que vous ayez moins de 18 ans ans, il doit entamer une procédure d’évaluation de l’âge.

La procédure d'évaluation de l'âge comprend un examen médical par un médecin généraliste ou pédiatre, un psychologue et un travailleur social et un examen par ex-rayons, en fonction de la difficulté à déterminer l'âge. À chaque étape de la procédure, vous avez le droit d'être informé de la procédure qui sera suivie et de ses résultats dans une langue que vous comprenez. Les résultats devraient vous être notifiés à la fin. Si vous n'êtes pas d'accord avec les résultats de l'évaluation de l'âge, vous disposez de 15 jours pour faire appel. Dans ce cas, il vaut mieux consulter un avocat.

Si votre entretien a lieu avant que votre évaluation de l'âge n'ait été finalisée, assurez-vous de le mentionner au responsable du service d'asile grec au début de votre entretien. Selon le cas, votre entretien se poursuivra ou sera reporté à une étape ultérieure.

Si vous avez un entretien avant que l'évaluation de votre vulnérabilité ne soit finalisée (par exemple, passer par une évaluation de l'âge pour établir que vous êtes mineur), assurez-vous de le mentionner à l'assistant social du service d'asile grec au début de l'entretien. Selon le cas, l'entretien se poursuivra ou sera reporté ultérieurement.

Évaluation de l'âge

Tant pendant la procédure d'accueil et d'identification dans un centre d'accueil et d'identification (RIC) que pendant la procédure d'asile devant le service d'asile grec, qu'elle se déroule sur les îles ou sur le continent, si un employé doute que vous ayez moins de 18 ans , ils doivent entamer une procédure d'évaluation de l'âge.

La procédure d'évaluation de l'âge comprend un examen médical par un médecin généraliste ou pédiatre, un psychologue et un travailleur social et un examen par radiographies, selon la difficulté à déterminer l'âge. À chaque étape de la procédure, vous avez le droit d'être informé de la procédure qui sera suivie et de ses résultats dans une langue que vous comprenez. Les résultats devraient vous être notifiés à la fin. Si vous n'êtes pas d'accord avec les résultats de l'évaluation de l'âge, vous disposez de 15 jours pour faire appel. Dans ce cas, mieux vaut consulter un avocat.

Si votre entretien a lieu avant que votre évaluation de l'âge ne soit finalisée, assurez-vous de le mentionner à l'assistant social du service d'asile grec au début de votre entretien. Selon le cas, votre entretien se poursuivra ou sera reporté à une étape ultérieure.