герой-заголовок

 

**ПРИМІТКА** Ця сторінка містить інформацію, яка могла бути змінена. Будь ласка, надішліть нам повідомлення на Facebook , щоб підтвердити наведені нижче дії та процедури.

 

Ви можете прочитати цю статтю, щоб знайти інформацію та всі останні оголошення Міністерства міграції та притулку в Греції. зокрема:

  • Коли і де можна зареєструватися
  • Що робити, якщо у вас прострочена картка шукача притулку (смарт-карта)
  • Операційний статус відділів надання притулку

Функціонування послуг

Нижче ви знайдете інформацію про роботу Служби надання притулку під час карантину та заходів щодо COVID-19:

  • Співбесіди, реєстрація та повідомлення про рішення відбуваються лише за розкладом.
  • Проїзні документи та дозволи на проживання будуть доставлені особам, які отримали міжнародний захист, після запланованої зустрічі.
  • Подання апеляцій на негативні рішення : у виняткових випадках і через обмежувальні законодавчі терміни вони будуть проводитися без попереднього запису.
  • Апеляційний орган : у день розгляду вашої апеляції ви зобов’язані особисто з’явитися до апеляційних комітетів в Афінах. У разі неявки Ваша справа не розглядатиметься. З цієї причини ми настійно рекомендуємо тим, хто проживає в Аттиці, з’явитися перед комітетами в приміщеннях Апеляційного органу для розгляду їхньої апеляції.

Ви не можете особисто з’явитися перед Апеляційними комітетами лише в таких випадках: a) Якщо вас представляє уповноважений адвокат, який з’явиться замість вас. b) Якщо ви проживаєте в закладі прийому або розміщення, якщо ви подаєте до дня, що передує розгляду апеляції, довідку про місце проживання, датовану не пізніше ніж за три дні до розгляду вашої апеляції. c) Якщо ви проживаєте на грецьких островах із географічними обмеженнями, за умови, що ви надасте до дня, що передує вашій апеляції, довідку про місце проживання, дату не пізніше ніж за два дні до розгляду вашої апеляції.

  • Перевірте, чи маєте ви PAAYPA : тепер ви можете заповнити форму тут , щоб підтвердити, що вам призначено PAAYPA. Ви можете знайти форму 23 мовами.

Діяльність регіональних служб притулку

Реєстрації : Новоприбулі особи, які опинилися на материку та не зареєстрували свої заяви про надання притулку в Центрах прийому та ідентифікації на кордоні (Філакіо в Евросі, Лесбосі, Хіосі, Самосі, Леросі та Косі), як правило, наразі не можуть отримати зареєстровані в регіональних відділах надання притулку на материку. Компетентна служба прийому та ідентифікації на материку для реєстрації заяв про надання притулку очікує на оголошення Міністерством.

 

Якщо у вас прострочена картка шукача притулку

З 1 липня 2021 року Служба притулку почала видавати та надавати нові смарт-картки (Δ.Α.Δ.Π.). Ці картки, нова Картка заявника про міжнародний захист, у формі смарт-картки замінять старі (триптихи) і видаються з вбудованим мікропроцесором та електронною реєстрацією та поновленням. Вони також включають унікальний номер (UID), який не можна змінювати та пов’язаний із відбитком пальця, тоді як компетентні органи видачі та видачі зберігатимуть електронний файл.

Щоб перевірити час і дату запланованої зустрічі для заміни або дати оновлення картки, відвідайте онлайн-платформу , ввівши номер своєї справи.

 

Як отримати оновлену картку міжнародного захисту

Забрати оновлені картки можна лише за попереднім записом. Тепер ви можете записатися на зустріч, щоб отримати оновлену картку міжнародного захисту (карту притулку) онлайн тут . Оновлені картки притулку доставляються або до відповідного регіонального офісу з питань притулку, або до закладу розміщення, де ви зареєстровані. Ця інформація буде надана вам з онлайн-платформи. Вам потрібно буде ввести номер вашої справи, щоб побачити дату, час і місце, де ви можете отримати картку притулку та членів вашої родини.

Тут ви знайдете більше оновлень про процедури, якщо ви перебуваєте на острові.

Для дотримання заходів захисту від Covid 19 необхідно прибути у зазначений час і місце не раніше ніж за 10 хвилин до запланованого прийому, в обов’язковій масці.

 

Поновлення посвідки на проживання (ADET)

Щоб поновити свій дозвіл на проживання, ви повинні подати заяву електронною поштою принаймні за 30 календарних днів до дня закінчення терміну дії вашого ADET до відділу надання притулку бенефіціарів міжнародного захисту . Заяву на продовження необхідно подати в електронному вигляді. Ви отримаєте електронний лист із підтвердженням від служби надання притулку. Після того, як вашу заяву буде оброблено, вам буде запропоновано електронною поштою подати всі підтверджуючі документи до паспортного столу (або відділу у справах іноземців).

Важливе оголошення щодо посвідок на проживання (ADET), термін дії яких закінчується 31 грудня 2021 року

Якщо ви маєте міжнародний захист і термін дії вашого дозволу на проживання (ADET) закінчується 31 грудня 2021 року, подайте заявку на продовження до 30 листопада 2021 року. Заявки на продовження подаються в електронному вигляді (електронною поштою на таку електронну адресу: GAS.residencepermits@migration). .gov.gr

Перш ніж подавати заявки, уважно прочитайте наведені тут інструкції. Інструкції доступні такими мовами: тигринья ትግርኛ, фарсі فارسی, арабська العربية, французька французька, англійська, грецька.

Додаткову інформацію та всі інструкції можна знайти тут .

 

Реєстрація

Якщо ви хочете подати заяву на надання притулку в Греції, спочатку ви повинні зареєструвати свою заяву в Службі надання притулку (повна реєстрація).

Згідно з владою, якщо ви перебуваєте на материковій частині Греції і не були зареєстровані під час в’їзду в країну, ви не можете зробити це в регіональних відділах надання притулку. Тим не менш, два центри прийому та ідентифікації очікують на роботу на материку з цією метою.

УВАГА : Реєстрація Skype може бути подана лише особам, які раніше подали заяву про міжнародний захист і бажають подати заяву знову через наявність нових і істотних елементів щодо заяви про надання притулку, які не були згадані під час першого звернення. Запис на реєстрацію призначається через кілька днів після дзвінка по SKYPE. Дні та час, коли ви можете зателефонувати до Служби надання притулку через Skype, залежить від вашої національності та рідної мови.

**Примітка: якщо ви завершили попередню реєстрацію через Skype і вам призначено зустріч для реєстрації в регіональному відділі надання притулку, вас буде повідомлено в день співбесіди, щоб вирушити в один із шести існуючих RIC у Греції для реєстрації ваша заява про надання притулку.

  • Арабська: asylum.service.arabic
  • Англо-французька: asylum.service
  • Албанська: asylum.service.shqip
  • Курманджі: asylum.service.kurmanji
  • Пушту: asylum.service.pashto@gmail.com
  • Дарі: asylum.service.farsi.dari
  • Фарсі: asylum.service.farsi.dari
  • Грузинська: asylum.service.georgian@gmail.com
  • Сорані: asylum.service.sorani
  • Урду-Пенджабі: asylum.service.urdu
  • Хінді: asylum.service.hindi@gmail.com
  • Російсько-український: asylum.service.russian@gmail.com
  • Сирія Fast-track: asylum.service.syria
  • Китайська: asylum.service.chinesse@gmail.com
  • Бенгальська: asylum.service.bangla

Розклад дзвінків для запиту на міжнародний захист залежить від мови, якою ви розмовляєте, та регіону, у якому ви проживаєте. Тут ви можете переглянути розклад 16 різними мовами.

 

ОНЛАЙН СЕРВІСИ

Ось послуги, які ви можете надати онлайн.

Знайдіть тут сайт Міністерства міграції та притулку , де ви можете знайти лише інформацію англійською та грецькою мовами.