Поширені запитання громадян України, які прибули до Греції

Ця стаття була розроблена з використанням наведених нижче сторінок як джерел:

Ознайомтеся з деякими поширеними запитаннями нижче та знайдіть інформацію, необхідну для вашої реєстрації та ваших прав у Греції.

Як я можу отримати медичну допомогу, перш ніж здобуду тимчасовий захист?

Після пред’явлення вашого паспорта або відповідної офіційної довідки від грецької поліції, яку ви отримали після прибуття до Греції, ви можете отримати доступ до медичної допомоги та допомоги по догляду у всіх державних лікарнях, будинках для людей похилого віку, муніципальних клініках, закладах первинної медико-санітарної допомоги та реабілітації і відділах соціальної допомоги, для призначення ліків, терапевтичних маніпуляцій та діагностичних оглядів (циркуляр Міністерства охорони здоров’я, Α.Π. Γ2δ / Γ.Π.οικ.17033, ΑΔΑ: 6ΥΟ0465ΦΥΟ-7ΕΕ). Для вашої зручності та надання послуг найкращої якості, які надає медичний персонал, будь ласка, переконайтеся, що у вас є можливість, щоб вас супроводжував хтось, хто володіє грецькою чи англійською мовами.

Мій чоловік або дружина має паспорт третьої країни. Чи ми можемо взяти його/її з собою?

Чи отримає він/вона тимчасовий захист? Статус тимчасового захисту отримують такі категорії осіб, які були переміщені з України 24 лютого 2022 року або пізніше в результаті військового вторгнення Збройних Сил РФ:

Громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року,
Громадяни третіх країн або особи без громадянства, які на законних підставах проживали в Україні до 24 лютого 2022 року як особи, які мають статус міжнародного захисту або еквівалентний національний захист
Члени сімей осіб, зазначених у вищеописаних випадках

Чи можна в’їхати з іншого пункту пропуску, а не з прикордонної застави Промахонас?

Власники біометричних паспортів України можуть в’їхати в Грецію через усі пункти пропуску (наземного та повітряного сполучення). Власники паспортів громадян України без біометричних ознак (старого типу) можуть в'їхати в Грецію через усі пункти пропуску при наявності транзитної візи.

Чи можна в’їхати в Грецію з паспортом у якого закінчився термін дії?

Для в’їзду до Греції, громадяни України, які не мають документів для переміщення або мають прострочений паспорт, можуть потрапити через відділ паспортного контролю Промахонас 2 (греко-болгарський кордон), (тел. 0030-23230 41079), де вам нададуть письмовий дозвіл співробітників грецької поліції.

Чи є часові обмеження для перебування в Греції?

Максимальна тривалість перебування після перетину наземного або повітряного кордону Греції становить 90 днів. Отримавши статус тимчасового захисту, ви матимете право залишатися протягом одного (1) року та отримати доступ до роботи та медичної допомоги відповідно до Директиви 2001/55 Ради Європейського Союзу, яка була включена указом Президента 80/2006 до грецького законодавства. З 28 березня на сайті Міністерства у справах міграції та біженців працюватиме спеціальна платформа для самостійної реєстрації, за допомогою якої ви зможете, заповнивши свої особисті дані, призначити зустріч (дата та час прибуття) у чотирьох Регіональних відділення з надання притулку, а саме:

Аттика, вул. П. Канеллопулу 2, індекс 10177, Афіни, (Attica, 2 P. Kanellopoulou Street, ZIP 10177, Athens),
Салоніки, вул. Понту 5 - Район Лаханагора, індекс 54628, Калохори Салоніки, (Thessaloniki, 5 Pontou Street - Lachanagoras area, ZIP 54628 Kalochori Thessaloniki)
Патра, вул. Каподістріу та Панахаіку 92, індекс 26224, Патра, (92 Panachaikou & Kapodistriou St., 26224 Patra)
Крит, вул. Іфасту та Елефтерніс 1, індекс 71303, Іракліон, (Ifaistoi and Elefthernis streets, Heraklion, ZIP 713 03).

Чи транспортує біженців із пунктів пропуску служба з надання притулку?

Ні. Грецька влада не здійснює переміщення біженців, які в'їжджають з пунктів пропуску в країну.

Чи можна подати заяву про надання тимчасового захисту з України, до в'їзду особи у Грецію?

Ні. Заява та впровадження статусу тимчасового захисту здійснюються лише після в’їзду в Грецію виключно самою особою, а не через представника чи уповноважену особу.

Які документи мені потрібно мати, щоб приїхати до Греції з дітьми, якщо у мене є лише посвідчення особи, а не паспорт?

Громадяни України, які не мають документів для переміщення, можуть в’їхати через відділ паспортного контролю Промахонас (греко-болгарський кордон). Там вам нададуть офіційний транзитний документ від грецької поліції. Якщо з вами є діти, вам потрібно буде пред’явити довідку про сімейний стан або свідоцтво про народження. Якщо у вас немає жодного з цих документів, вам потрібно буде заповнити та подати свідчення (афідевіт) про кількість дітей, а також їх ім’я, прізвище, стать та дату народження.

Чи отримаю я проживання та харчування?

Так. Для того, щоб ми мали змогу допомогти вам, будь ласка, заповніть форму, яку ви знайдете за адресою: https://migration.gov.gr/accomodation-ukraine/

Міністерство з питань імміграції та притулку негайно надасть вам житло та харчування в одному зі своїх місць розміщення. Щоб полегшити та прискорити процес отримання житла, будь ласка, вкажіть у своєму запиті кількість членів сім’ї, їх імена, стать та вік, а також будь-які особливі потреби (вразливі місця) (серйозне захворювання, інвалідність, вагітність).

Додаткові варіанти отримання житла.

Який порядок отримання дозволу дітям (племінникам і племінницям) з України на перебування в Греції на необхідний термін, коли їхні батьки залишаються в Україні?

Якщо діти в’їжджають в країну без супроводу, то спрацьовує Національний механізм виявлення та захисту неповнолітніх без супроводу Міністерства з питань імміграції та притулку для передачі дітей до спеціальних установ екстреного розміщення, а потім проводиться процедура ідентифікації (за потреби).

Для отримання додаткової інформації ви можете зателефонувати за номером: 0030 2132128888 (цілодобова лінія), або надіслати електронного листа на адресу ssuam.tracing@migration.gov.gr

Як розпочати/завершити вакцинацію від COVID?

Ви маєте право безкоштовно розпочати або завершити вашу вакцинацію в будь-якому центрі щеплень в межах країни, після отримання спеціальної картки тимчасового захисту, яку надасть вам Служба притулку і в якій буде вказано ваш AMKA (реєстраційний номер соціального страхування).

У які регіональні відділення Служби притулку можна записатися на прийом? Як відбувається цей процес?

З 28 березня на сайті Міністерства працює спеціальна платформа для самостійної реєстрації, за допомогою якої ви зможете внести свої персональні дані, щоб призначити зустріч (дату та час) в одному з чотирьох регіональних відділень Служби притулку:

Аттика, вул. П. Канеллопулу 2, індекс 10177, Афіни, (Attica, 2 P. Kanellopoulou Street, ZIP 10177, Athens),
Салоніки, вул. Понту 5 - Район Лаханагора, індекс 54628, Калохори Салоніки, (Thessaloniki, 5 Pontou Street - Lachanagoras area, ZIP 54628 Kalochori Thessaloniki)
Патра, вул. Каподістріу та Панахаіку 92, індекс 26224, Патра, (92 Panachaikou & Kapodistriou St., 26224 Patra)
Крит, вул. Іфасту та Елефтерніс 1, індекс 71303, Іракліон, (Ifaistoi and Elefthernis streets, Heraklion, ZIP 713 03)

Що потрібно зробити, щоб назавжди залишитися в Греції?

На сайті Міністерства з питань імміграції та притулку можна знайти інформацію про категорії дозволів на проживання громадян третіх країн, а також необхідні документи. Статус тимчасового захисту, який ви отримаєте автоматично після вашого в'їзду в Грецію і проходження необхідних процедур, охоплює ваше легальне проживання в Греції протягом принаймні одного року.

Я подорожую зі своєю домашньою твариною. Чи будуть у мене проблеми з в’їздом до Греції?

Влада Греції подбає про те, щоб вам було надано всі можливі засоби для безпечного ввезення ваших домашніх тварин в країну. Було б добре показати довідку про здоров’я тварини.

Чи обчислюється 90-денне перебування сукупно при в’їзді в будь-яку країну Шенгенської зони або в кожній країні окремо?

90-денний термін застосовується лише до країни, в якій ви плануєте проживати. Тому він починається з моменту вашого в’їзду в Грецію і припиняється, коли ви виїжджаєте. Зауважте, що цей термін закінчується після того, як ви подасте заявку та отримаєте статус тимчасового захисту. З цього моменту ви матимете право залишатися в Греції щонайменше один рік.

Чи буде мій український паспорт знаходитися в Службі притулку, коли я подам заяву про тимчасовий захист?

Чи видадуть мені документ для переміщення? Ні. Служба притулку не буде зберігати ваш паспорт під час видачі картки тимчасового захисту, а також не буде надавати інший документ для переміщення.

Коли я отримаю тимчасовий захист, чи зможу я подорожувати в інші європейські країни?

Якщо у вас є паспорт, ви зможете подорожувати. Ви також можете залишатися в будь-якому місті Греції до тих пір, поки діє наданий вам тимчасовий захист.

Коли я отримаю тимчасовий захист, чи зможу я поїхати в Україну та повернутися до Греції, чи мені доведеться залишатися в Греції до закінчення терміну його дії?

Ви можете повернутися в Україну, коли забажаєте, і ви можете повернутися назад до Греції, поки ваш тимчасовий охоронний документ буде дійсним до закінчення терміну його дії.

Якщо я нещодавно прибув до Греції і вже минуло 90 днів але мені ще не надали тимчасовий захист чи притулок, чи я буду депортований?

Ні. Влада Греції не депортує вас. Ви зможете подати заявку на отримання статусу тимчасового захисту до закінчення терміну в 90 днів з моменту в’їзду до Греції (якщо ви в’їхали з 24 лютого і пізніше).

Як можна зареєструвати дитину до школи?

Перегляньте додаткову інформацію на веб-сайті RI сосовно системи освіти в Греції та процедур реєстрації.

Ви також можете переглянути сайт міністерства.

Де знаходяться посольство та консульство України в Греції?

Посольство України знаходиться в Афінах за адресою Філотеї, вул. Стефану Дельта 2, індекс 152 37 (Stefanou Delta 2, Filothei, ZIP 152 37). ?Консульство України знаходиться в Салоніках, за адресою вул. Кундуріоту 2, індекс 546 25 (Admiral Kountouriotou, ZIP 546 25).

Я приїхав до Греції на власному автомобілі. Як довго я можу вільно пересуватися (без плати за проїзд/дорожні збори)? Чи дійсні мої водійські права у вашій країні?

Протягом 6 місяців після в’їзду в країну ви можете вільно пересуватися на своєму транспортному засобі. Також протягом цього часу ви будете проінформовані про процедуру продовження.
Водійські права, видані в Україні, приймаються по всій території Греції (Греція та Україна є учасницями Віденської конвенції про дорожній рух).