ہیرو ہیڈر

 

 

**نوٹ** یہ صفحہ ایسی معلومات پر مشتمل ہے جو شاید تبدیل ہوئی ہو۔ مندرجہ ذیل کارروائیوں اور طریقہ کار کی تصدیق کے لیے براہ کرم ہمیں فیس بک پر ایک پیغام بھیجیں ۔

 

جزائر پر کیمپوں میں نقل و حرکت پر پابندیاں

یونانی حکومت تقریباً تمام کیمپوں میں نقل و حرکت کو کنٹرول کرنے کا اطلاق کرتی ہے۔ اگر آپ کو اپنی بنیادی ضروریات کے لیے کیمپ چھوڑنے کی ضرورت ہے، جیسے کہ گروسری خریدنا یا فارمیسی جانا، تو پولیس آپ کی نقل و حرکت کو کنٹرول کرے گی۔

قواعد و ضوابط کے بارے میں باقاعدگی سے اپ ڈیٹس موجود ہیں، لہذا بہتر ہے کہ کیمپ کے منتظم سے ان نقل و حرکت کے قواعد کے بارے میں پوچھیں۔

اپنی پناہ کی درخواست کے ساتھ تعاون کریں۔

آپ مندرجہ ذیل عنوانات کے لیے Hellenic Red Cross - Multi-Functional Center for Refugees and Migrants (MFC) کی ہاٹ لائن پر پہنچ سکتے ہیں: مہاجرین کی موجودہ صورتحال اور آپ کے حقوق، مادی امداد سے متعلق مسائل، رہائش اور طبی مسائل، ترجمہ اور تشریح، طبی نگہداشت کی معلومات اور حوالہ، ثالثی اور پناہ گزینوں اور حکام/غیر سرکاری تنظیموں/عوامی خدمات کے درمیان رابطے کی سہولت، کیش ٹرانسفر پروگرام سے متعلق معلومات، قانونی مدد، خاندان کے دوبارہ اتحاد کے مسائل سے متعلق معلومات اور سہولت۔

آپ mfchotlineteam@redcross.gr پر ای میل بھیج سکتے ہیں یا +302105140440 پر کال کر سکتے ہیں یا Whatsapp/Viber کے ذریعے +306934724893 پر کال کر سکتے ہیں (پیر سے جمعہ، صبح 9 بجے سے شام 8 بجے تک)۔

 

عام معلومات - اعلانات

پناہ کے متلاشیوں کے کارڈ کی تجدید: پناہ کے متلاشیوں کے کارڈز (ٹرائی فولڈ کارڈز) جن کی 30/06/2021 تک توسیع کی گئی تھی، 01-07-2021 تک تجدید کی جا رہی ہے اور ان کی جگہ نئے سمارٹ کارڈز لے لیے گئے ہیں۔ آپ اپنے تجدید شدہ کارڈز صرف پہلے سے طے شدہ ملاقاتوں کے ذریعے ہی اٹھا سکتے ہیں۔ آپ اپنا تجدید شدہ بین الاقوامی تحفظ کارڈ (اسائلم کارڈ) آن لائن لینے کے لیے اپنی ملاقات کا وقت چیک کر سکتے ہیں۔ اگر آن لائن پلیٹ فارم پر کوئی اپائنٹمنٹ ظاہر نہیں ہوتی ہے، اگرچہ آپ کے پاس سیاسی پناہ کا عمل جاری ہے، تو براہ کرم کیمپ کے حکام کو اپنے اسائلم کارڈ کی تجدید کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے تشریف لائیں۔

رجسٹریشنز: حکام کے مطابق، اگر آپ یونانی سرزمین پر ہیں اور ملک میں داخلے کے بعد رجسٹرڈ نہیں ہوئے ہیں، تو آپ فی الحال مین لینڈ پر موجود علاقائی پناہ گزین دفاتر میں ایسا نہیں کر سکتے۔ اب بھی، دو استقبالیہ اور شناختی مراکز اس مقصد کے لیے سرزمین پر کام کرنے کے لیے زیر التواء ہیں۔ اگر یہ پہلی بار نہیں ہے جب آپ نے بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست دی ہے (بعد میں درخواست)، آپ Migration.gov.gr آن لائن پلیٹ فارم کے ذریعے اپنے آپ کو پہلے سے رجسٹر کر سکتے ہیں۔

انٹرویوز: افغانستان، پاکستان، بنگلہ دیش، صومالیہ یا شام سے پناہ کے متلاشی افراد (جو غیر ساتھی نابالغ نہیں ہیں) جو ترکی میں داخل ہوئے ہیں، ان کا داخلہ انٹرویو لیا جا رہا ہے تاکہ یہ شناخت کیا جا سکے کہ آیا ترکی ایک محفوظ تیسرا ملک ہو سکتا ہے۔ قابل قبول انٹرویو ترکی میں درپیش حالات اور واپسی پر سنگین نقصان کے ممکنہ خطرے سے متعلق سوالات تک محدود ہیں۔ مذکورہ ممالک سے پناہ کے متلاشی افراد اہلیت کے انٹرویوز سے گزرتے ہیں (مثال کے طور پر، اصل ملک سے بھاگنے کی وجوہات اور واپسی پر ممکنہ خطرات کا جائزہ لینے والے انٹرویوز) صرف ایک بار جب ان کی درخواستیں قابل قبول پائی جاتی ہیں۔

تمام سیاسی پناہ کے متلاشیوں کے لیے بھی اسی طریقہ کار پر عمل کیا جائے گا (بغیر کسی بھی اصل سے) جو البانیہ یا شمالی مقدونیہ سے غیر قانونی طور پر یونان میں داخل ہوئے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ان کی درخواستوں کا سیاسی پناہ کی درخواست کی بنیادوں کے حوالے سے جائزہ نہیں لیا جائے گا، بلکہ پہلا جائزہ ان کے متعلقہ ملک (البانیہ یا شمالی مقدونیہ) میں واپس کیے جانے کے امکان پر غور کرے گا کہ آیا اس ملک پر غور کیا جا سکتا ہے۔ ان کے لئے محفوظ.

آن لائن خدمات : اگر آپ اپنی درخواست فائل میں اضافی دستاویزات جمع کروانا چاہتے ہیں یا ذاتی ڈیٹا جیسے کہ اپنا پتہ تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ وزارتِ ہجرت اور پناہ کے نئے آن لائن سروس پلیٹ فارم پر آن لائن ایسا کر سکتے ہیں۔ براہ کرم ان خدمات کے لیے پناہ کے دفاتر کا دورہ نہ کریں جو آپ آن لائن کر سکتے ہیں۔

 

🟡 Lesvos

عام معلومات:

Mavrovouni کے کیمپ سے نقل و حرکت سے باہر نکلنے کی پابندیاں: کیمپ انتظامیہ کی طرف سے اخراج کے اقدامات اور رہنما خطوط کے بارے میں ہفتہ وار اعلانات ہوتے ہیں جو RIC میں معلوماتی مقامات پر مل سکتے ہیں یا آپ کے کمیونٹی کے نمائندوں کے ذریعے شیئر کیے جا سکتے ہیں۔

انٹرویوز: Lesvos اسائلم آفس سیاسی پناہ کے انٹرویوز جاری کرتا ہے (صرف ملاقات)۔ اگر آپ کی درخواست کے لیے ایک انٹرویو طے شدہ ہے، تو آپ کو ایک سرکاری دعوت نامے کے ساتھ مطلع کیا جائے گا جس میں آپ کے انٹرویو کی تاریخ اور وقت کی نشاندہی کی جائے گی، اور آپ کو اس بارے میں رہنمائی کی جائے گی کہ لیسوس (RAO) کے ریجنل اسائلم آفس کے احاطے میں کیسے پہنچنا ہے، جہاں آپ کا انٹرویو لیا جائے گا۔ Covid-19 کی پابندیوں کی وجہ سے، RAO Lesvos میں انٹرویوز ٹیلی کانفرنس سسٹم کا استعمال کرتے ہوئے دور سے کیے جاتے ہیں۔

اس کے بعد کی درخواستیں: Lesvos Asylum کے دفتر نے اپنی گنجائش کے مطابق بعد میں آنے والے سیاسی پناہ کے دعووں کو دوبارہ رجسٹر کرنا شروع کر دیا ہے۔ آپ اپنے کیس کے لیے نئے عناصر کو جمع کر کے اپنی مرضی کا اظہار کرنے کے لیے اسائلم انفارمیشن پوائنٹ سے رجوع کر سکتے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ بعد کی درخواستوں پر رجسٹریشن میں تاخیر ہو سکتی ہے۔

پناہ کے متلاشیوں کے کارڈ : پچھلے مہینوں کے دوران، یونانی حکومت نے پناہ کے متلاشیوں کے کارڈز کے پرانے فارمیٹ (ٹرائی فولڈ) کو نئے سے تبدیل کرنے کا عمل شروع کیا ہے جنہیں سمارٹ کارڈ (یا یونانی میں، "Δ) کہا جاتا ہے۔ Α.Δ.Π.")۔ خاص طور پر Lesvos جزیرے پر، یہ عمل RIC ایڈمن ایریا (DADP آفس) کے اندر جاری ہے جو کہ وہ رہائشیوں کو دیتے ہیں۔ تاہم، Lesvos کیمپ کے رہائشیوں کے لیے جو پہلے ہی اسے حاصل کر چکے ہیں، ہو سکتا ہے آن لائن پلیٹ فارم کام نہ کرے اگر وہ آپ کے کارڈ کی تجدید کی تاریخ تلاش کرنا چاہتے ہیں۔

Lesvos: سفری دستاویزات

سفری دستاویزات کا اجرا ہیلینک پولیس کی ذمہ داری ہے۔ اگر آپ Lesvos پر سفری دستاویزات حاصل کرنے کے اہل ہیں، تو یہ عمل آپ کی رہائش کی جگہ کے لحاظ سے مختلف ہے:

  • اگر آپ خود رہائش پذیر ہیں: آپ کو مائیٹیلین کے پولیس اسٹیشن میں واقع پاسپورٹ آفس (ایلین آفس) جانا ہوگا۔ براہ کرم اپنے ساتھ پتے کا ثبوت لانا نہ بھولیں (ترجیحی طور پر گھر کا معاہدہ)۔
  •  اگر آپ سرکاری طور پر Lesvos کیمپ میں مقیم ہیں، تو آپ کو، ایک اصول کے طور پر، Lesvos کے باہر درخواست دینے کی ہدایت کی جائے گی، غیر معمولی طور پر، RIC کے رہائشیوں کے لیے ID اور سفری دستاویزات کے اجراء کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے پولیس یونٹ ماضی میں تشریف لا چکی ہے۔ Lesvos جزیرے کو کم کرنے کے لئے. اگر ایسا کوئی یونٹ دوبارہ Lesvos آتا ہے، استقبالیہ اور شناختی خدمت (RIS) آپ کا نام ایک فہرست میں درج کرائے گی جسے وہ پولیس ڈیپارٹمنٹ آف مائیٹیلین کے ساتھ شیئر کرے گی۔ RIS تسلیم شدہ بین الاقوامی تحفظ کے رہائشیوں کو ان کے فیصلے کی اطلاع کی تاریخ کے مطابق ان کی تقرری کے بارے میں مطلع کرے گا۔ یورو ریلیف کے تعاون سے، RIS متعلقہ ٹکٹوں کو اپوائنٹمنٹ کی تاریخ اور وقت کے ساتھ پھیلاتا ہے۔ یہ طریقہ کار بلیو زون میں روبہل 20 میں ہو رہا ہے، اور رہائشیوں کو ٹائم سلاٹ پر روبہل پہنچنا چاہیے۔ اوقات کار ہفتے کے دن صبح 8:30 بجے سے دوپہر 2:00 بجے تک۔ صرف اپوائنٹمنٹ والے لوگوں کی خدمت کی جائے گی۔ ایڈہاک پیش کرنے والے لوگوں کی خدمت نہیں کی جائے گی۔

❗ اگر آپ کی سرکاری رہائش Lesvos نہیں ہے، تو آپ جزیرے پر سفری دستاویزات کے لیے درخواست نہیں دے سکتے۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ سفری دستاویزات کے اجراء کے لیے ملاقاتوں میں تاخیر ہو سکتی ہے۔

 

Lesvos: COVID-19 کے دوران عوامی خدمات

یونانی عوامی خدمات میں بیوروکریٹک اقدامات اور Lesvos پر دستاویزات حاصل کرنے کے طریقہ کار کے ساتھ تعاون حاصل کریں ۔

اپنا ٹیکس نمبر کیسے حاصل کریں؟

  • آپ اپنا AFM DOY (پبلک ریونیو آفس/ٹیکس آفس) سے اس پتے پر حاصل کر سکتے ہیں: 87 P. Kountourioti str. اگر آپ کے پاس اسائلم کارڈ یا رہائشی اجازت نامہ ہے۔ ٹیکس آفس doy.mytilinis@aade.gr پر ای میل کے ذریعے AFM حاصل کرنے کے لیے اپوائنٹمنٹ بک کر رہا ہے۔ ایک ای میل بھیجیں جس میں وضاحت کی جائے کہ آپ کو اپنے نام اور آخری نام کے ساتھ ٹیکس نمبر حاصل کرنے کے لیے ملاقات کی ضرورت ہے۔ آپ کو آپ کی ملاقات کی تاریخ اور وقت کے ساتھ 2-3 دنوں کے اندر جواب موصول ہوگا۔ آپ روزانہ 08.00-15.00 پر 2251353102 پر کال کر کے بھی ملاقات کا وقت طے کر سکتے ہیں۔
  • استقبالیہ دفتر درخواست فارم کی تیاری اور ضروری دستاویزات کی کاپیاں بنانے میں بھی آپ کی مدد کر سکتا ہے۔ جب ممکن ہو، وہ افراد کے ساتھ ٹیکس آفس میں ملاقات کے لیے جاتے ہیں، انہیں ٹیکس سسٹم میں رجسٹر کرتے ہیں، اور اسی دن صارف نام اور پاس ورڈ کو چالو کرتے ہیں۔

ٹیکس نمبر حاصل کرنا (AFM)

 

بے روزگاری کارڈ کیسے حاصل کیا جائے؟

آپ بیروزگاری کارڈ کے لیے درخواست دینے کے لیے قریب ترین OAED دفتر پتے پر تلاش کر سکتے ہیں: 2. Terpandrou str. Covid-19 کے دوران، آپ کو +302251 041601 پر کال کرکے ملاقات کا وقت بُک کرنا چاہیے۔

❗ اس کا اطلاق دیگر مقامات کے مقابلے Mytilini میں کھیلوں کے فوائد حاصل کرنے کے لیے نہیں کیا جاتا ہے۔

بے روزگاری کارڈ حاصل کرنا

 

سوشل سیکورٹی رجسٹری نمبر (AMKA) کیسے حاصل کریں؟

آپ قریب ترین سٹیزن سروس سینٹر، KEP (یا یونانی میں "ΚΕΠ") جا کر AMKA حاصل کر سکتے ہیں۔ Mytilene میں، KEP دفتر 5 Konstantinoupoleos Street پر واقع ہے۔ Covid-19 کے دوران، آپ کو +302251350013 اور +302251350014 پر کال کرکے ملاقات کا وقت بُک کرنا چاہئے۔

❗ اس صورت میں کہ آپ کے پاس PAYYPA ہے ("عارضی سماجی تحفظ اور صحت کی دیکھ بھال کا نمبر")۔ آپ کو حال ہی میں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا ہے۔ آپ کے رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنے کے ایک ماہ بعد اسے غیر فعال کر دیا جائے گا۔ اس صورت میں، آپ درخواست دے سکتے ہیں اور PAYYPA کو ΑΜΚΑ (ایک مستقل سوشل سیکورٹی نمبر) میں تبدیل کر سکتے ہیں۔

AMKA اور PAYPPA کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔

 

🟡 Chios

عام معلومات:

جغرافیائی پابندیاں: جغرافیائی پابندیوں والے افراد کو عام طور پر کشتیوں پر سوار ہونے کی اجازت نہیں ہوتی۔ تاہم، گزشتہ ہفتوں میں، بندرگاہ پولیس نے افراد کو دوسری مرتبہ مسترد ہونے کے ساتھ جہازوں میں سوار ہونے کی اجازت دی ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، آپ کو تمام ضروری دستاویزات کے ساتھ بندرگاہ پر جانا ہوگا (یعنی دوسری مسترد اور اطلاع کا ثبوت) اور جانے کی اجازت طلب کرنی ہوگی۔ اس اجازت کے بعد ہی کشتی کا ٹکٹ خرید کر مین لینڈ جانا ممکن ہو سکے گا۔ یہ ایک عارضی اقدام ہونے کی توقع ہے جو ترکی میں دوبارہ داخلے کی بحالی پر منحصر ہے۔

شیشی میں نقل و حرکت کی پابندیاں : باشندوں کو کیمپ چھوڑنے کے لیے اجازت درکار ہوتی ہے (یہاں تک کہ رہائشی اجازت نامے رکھنے والے باشندوں کو بھی جانے سے پہلے ایک گواہی حاصل کرنا ضروری ہے۔

AMKA حاصل کرنا : بین الاقوامی تحفظ ملنے پر آپ خود بخود AMKA حاصل کر سکتے ہیں۔ اس فیصلے کے بعد تقریباً ایک مہینہ لگتا ہے۔

Covid-19 (ٹیسٹنگ، ویکسینیشن): شیشی کے باہر، کسی بھی شناختی دستاویز (مثال کے طور پر، آپ کے آبائی ملک سے آپ کا پاسپورٹ) کے ساتھ KEP آفس سے رجوع کرنا اور PAMKA کہلانے والے ایک عارضی AMKA کی درخواست کرنا ممکن ہے، جو 10-21 کے درمیان فعال ہوتا ہے۔ دنوں بعد، آپ کو Covid-19 ویکسینیشن اپائنٹمنٹ بک کرنے کے قابل بناتا ہے۔ نسبتاً آسان عمل۔

وائٹ کارڈز / سمارٹ کارڈز کی تجدید: پناہ کی درخواست دینے کے بعد، آپ کو ایک نیا سمارٹ کارڈ ملتا ہے جس کی مدت دو سال ہے۔ اگر آپ کو پناہ کے متلاشی کا درجہ دیا جاتا ہے، تو آپ کو نیا سمارٹ کارڈ پہلے ہی مل چکا ہوگا۔ اس کے علاوہ، نئے سمارٹ کارڈ کو ہر ماہ یا چھ ماہ بعد تجدید کرنے کی ضرورت ہوگی، اس پر منحصر ہے کہ اس میں کیا لکھا ہے۔ وائٹ کارڈ کی تجدید کے لیے اپائنٹمنٹ آن لائن دی جا رہی ہیں، اس وقت بھی جب تجدید کی کوئی درخواست نہیں کی گئی ہے۔ پلیٹ فارم کو کثرت سے اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، اور ملاقاتیں معقول حد تک مختصر نوٹس کے ساتھ ہو سکتی ہیں، اس لیے اسے باقاعدگی سے چیک کرنا فائدہ مند ہے۔ شیشی میں ایسے بورڈز بھی ہیں جو ان لوگوں کے کیس نمبر دکھاتے ہیں جن کے سمارٹ کارڈز کی آئندہ ہفتے میں تجدید کی جائے گی۔ کچھ صارفین نے غیر متوقع جگہوں پر تجدید اپائنٹمنٹ حاصل کی ہیں۔

انٹرویوز: Chios RAO میں انٹرویوز معمول کے مطابق طے شدہ ملاقات کے بعد کیے جاتے ہیں۔ یونانی حکومت کے تازہ ترین مشترکہ وزارتی فیصلے کے مطابق، وہ لوگ جنہوں نے 7 جون 2021 کے بعد پناہ کے لیے انٹرویو لیا ہے اور وہ افغانستان، پاکستان، بنگلہ دیش، صومالیہ یا شام سے ہیں (اور وہ نابالغ نہیں ہیں) اب یہ شناخت کرنے کے لیے داخلے کے انٹرویوز سے گزر رہے ہیں کہ آیا ترکی ان کے لیے محفوظ تیسرا ملک ہو سکتا ہے۔ عام طور پر، GAS اس انٹرویو میں ان ممالک کے افراد سے ان کے آبائی ملک کے بارے میں اہلیت سے متعلق کوئی سوال نہیں پوچھے گا۔ اس کے بجائے، پناہ کے متلاشیوں سے پوچھے گئے تمام سوالات ترکی سے متعلق ہوں گے۔ آپ اپنی قانونی مدد کے لیے ASsIsT یا Equal Rights Beyond Borders (انگریزی، فرانسیسی، صومالی:+30 694 553 1748؛ فارسی، دری: +30 694 779 9438؛ عربی: +30 694 000 8472) پر اپنی قانونی مدد کے لیے پہنچ سکتے ہیں۔

Chios ٹاؤن کے مضافات میں پناہ کے متلاشیوں کے لیے تمام ضروری خدمات تلاش کریں:

پناہ کی خدمات: ایک بار جب آپ یونان پہنچ جاتے ہیں، ظلم و ستم کی وجہ سے دوسرے ملک سے فرار ہونے کے بعد، آپ پناہ کے لیے درخواست دیں گے اور تحفظ کے حقدار ہیں۔ اس عمل کو نیویگیٹ کرنا مشکل ہو سکتا ہے، اس لیے ہم تجویز کرتے ہیں کہ UNHCR یا براہ راست کسی ایسی تنظیم سے رابطہ کریں جو قانونی مدد فراہم کرتی ہو اور اس عمل کو نیویگیٹ کرنے میں آپ کی مدد کر سکے۔

سیاسی پناہ کے طریقہ کار کا ایک مختصر جائزہ: جب آپ پہلی بار Chios پہنچیں گے، آپ کو رجسٹریشن سے گزرنا پڑے گا اور آپ کو اپنا نام، عمر، اور جنس استقبالیہ اور شناختی سروس اور اسائلم سروس کے ساتھ شیئر کرنے کی ضرورت ہوگی۔ آپ کے فنگر پرنٹس اور قومیت بھی ریکارڈ کی جائے گی۔ اگر آپ کے رشتہ دار کسی اور یورپی رکن ریاست میں ہیں، تو اس مرحلے پر پہلے ہی اس کا ذکر کرنا ضروری ہے۔

 

Chios: COVID-19 کے دوران عوامی خدمات

رہائشی اجازت نامہ اور سفری دستاویز کے لیے درخواست دینا

اپنا رہائشی اجازت نامہ اور سفری دستاویز (TDV) حاصل کرنے کے لیے، آپ کو استقبالیہ اور شناختی مرکز (RIC) شیشی میں انفو پوائنٹ (درمیانی لائن) پر استقبالیہ اور شناختی خدمت پر جانا ہوگا اور اپوائنٹمنٹس کے شیڈول میں شامل کرنے کی درخواست کرنا ہوگی۔ Chios پولیس اسٹیشن (یا تو آپ RIC Vial کے رہائشی ہیں یا آپ Chios میں رہتے ہیں، RIC Vial کے باہر)۔ RIS Vial میں بورڈز پر ایک شیڈول پوسٹ کرتا ہے، جس میں فولڈر آئی ڈی نمبر (05/000...) اور مخصوص دن اور گھنٹے شامل ہیں، لہذا آپ رہائشی اجازت نامہ اور TDV کے اجراء کے لیے درخواست دینے کے لیے Chios پولیس اسٹیشن جا سکتے ہیں۔ Chios Police Station پر واقع ہے 1, Polemidi str., 82132, Chios.

براہ کرم استقبالیہ اور شناختی سروس کے ذریعے پیشگی ملاقات کے بغیر براہ راست پولیس اسٹیشن نہ جائیں۔ جب آپ کا رہائشی اجازت نامہ ڈیلیوری کے لیے تیار ہو جائے گا، آپ کو Vial RIC میں بل بورڈز پر ایک متعلقہ اعلان نظر آئے گا۔ پھر، آپ کو اسے وصول کرنے کے لیے Chios اسائلم آفس جانا پڑے گا۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ TDVs کا استقبال صرف ایتھنز یا تھیسالونیکی میں ہوسکتا ہے۔ سفری دستاویز کے لیے درخواست دینے سے پہلے آپ کو اپنا رہائشی اجازت نامہ جاری ہونے کا انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ دونوں درخواستوں پر ایک ہی وقت میں کارروائی کی جا سکتی ہے۔

 

انتظامی فیس ادا کرنے کے لیے سٹیزن سروس سینٹر، جسے یونانی میں KEP کہا جاتا ہے، پر جائیں۔ پتہ: 6, Dimokratias str., Chios, 82100 (گراؤنڈ فلور پر، آپ کے دائیں طرف)۔ ٹیلی فون: +30 22710 350888 پیر تا جمعہ، صبح 08:00 سے دوپہر 2:00 بجے تک

AFM نمبر کے لیے درخواست دینا - کیا آپ پناہ کے متلاشی ہیں یا بین الاقوامی تحفظ سے استفادہ کرنے والے کے پاس اسائلم سیکرز کارڈ ہے؟ آپ اپنے اسائلم سیکر کارڈ کے ساتھ استقبالیہ اور شناختی سروس (شیشی RIC میں INFO پوائنٹ پر درمیانی لائن) سے رابطہ کر سکتے ہیں اور ٹیکس نمبر/"AFiMi" جاری کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ - کیا آپ ایک درست رہائشی اجازت نامہ (ADET) کے حامل بین الاقوامی تحفظ سے مستفید ہیں؟ "AFiMi" نمبر مقامی ٹیکس آفس میں جاری کیا جا سکتا ہے۔ پتہ: 66, Michail Livanou str., Chios, 82100 Tel: +30 2271 352134 (پیر سے جمعہ، صبح 08:00 سے دوپہر 2:00 بجے تک) -کیا آپ Chios پر ESTIA پروگرام کے تحت اپارٹمنٹ میں رہتے ہیں؟ آپ پیر سے جمعہ، صبح 9:00 بجے سے شام 4:00 بجے تک ARSIS سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

COVID-19 کی وجہ سے ہدایات: آپ UNHCR سے رابطہ کر سکتے ہیں (Wial RIC میں INFO POINT پر لائن) اور AFM کے اجراء کے لیے تعاون کی درخواست کر سکتے ہیں۔ آپ کو اپنا رہائشی اجازت نامہ اور ٹیلیفون نمبر درکار ہوگا۔ UNHCR "M1" فارم بھرنے اور AFM اور TAXISnet کے لیے درخواست دینے میں آپ کی مدد کر سکتا ہے۔

 

آپ سوشل سیکورٹی رجسٹری نمبر (AMKA) کب اور کیسے حاصل کر سکتے ہیں؟

سٹیزن سروس سنٹر پر جائیں، جسے یونانی میں KEP کہتے ہیں۔ پتہ: 6, Dimokratias str., Chios, 82100 (گراؤنڈ فلور پر، آپ کے دائیں طرف)۔ ٹیلی فون: +30 22710 350888 (پیر سے جمعہ، صبح 08:00 بجے سے دوپہر 2:00 بجے تک)

 

معذوری الاؤنس اگر آپ بین الاقوامی تحفظ کے مستفید ہیں اور آپ کو شدید معذوری ہے، تو آپ معذوری الاؤنس کے اہل ہو سکتے ہیں۔ آپ کو ملنے والی رقم معذوری کی قسم اور شدت پر منحصر ہے۔ مزید معلومات حاصل کرنے کے لیے آپ انفارمیشن پوائنٹ پر UNHCR سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

درخواست کیسے دی جائے؟ - یونانی کے Chios میونسپلٹی کے کمیونٹی سنٹر "KENTRO KOINOTITAS" میں ملاقات کا وقت بک کرو اور معذوری الاؤنس مانگیں۔ آپ اس نمبر پر کال کر کے اپوائنٹمنٹ بک کر سکتے ہیں: +302271350059 یونانی یا انگریزی میں۔ - اگر آپ یونانی یا انگریزی نہیں بولتے ہیں تو آپ کو ایک مترجم کے ساتھ کمیونٹی سینٹر (3-5، Vlatarias str.) میں آپ کو ملنے والی ملاقات پر جانا ہوگا۔ آپ کی درخواست پر، وہ معذوری الاؤنس کے لیے آپ کی درخواست جمع کرائیں گے۔ - کمیونٹی سینٹر Chios ہسپتال کی سوشل سروس سے رابطہ کرے گا اور آپ کی میڈیکل فائل کو مکمل کرنے کی درخواست کرے گا۔ - Chios ہسپتال کی سوشل سروس آپ کو Chios ہسپتال میں اپوائنٹمنٹ کی تاریخ کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے آپ سے رابطہ کرے گی۔ - جب آپ کی میڈیکل فائل مکمل ہوجائے تو، آپ کو اپنا TAXISnet کلیدی نمبر استعمال کرکے معذوری سرٹیفیکیشن سینٹر "KEPA in Greek" میں e-ΕΦΚΑ کے ذریعے اپائنٹمنٹ بُک کرنا ہوگی۔ آپ کو اپنی میڈیکل فائل اور ڈس ایبلٹی سرٹیفیکیشن سنٹر میں معذوری الاؤنس کے لیے درخواست جمع کرانے کے لیے اپائنٹمنٹ ملے گی۔ (پتہ: 1، Panagias Letsenis str.، "EFKA" کی عمارت)۔ مشکلات کی صورت میں اور درخواست پر، کمیونٹی سینٹر آپ کے لیے اپوائنٹمنٹ بک کر سکتا ہے۔ - معذوری سرٹیفیکیشن سنٹر (یونانی میں "KEPA") آپ کو اس تاریخ کے بارے میں بتانے کے لیے آپ سے رابطہ کرے گا جس کا تعین معذوری سرٹیفیکیشن سینٹر کی کمیٹی کے ذریعے کیا جائے گا۔ اگر آپ یونانی یا انگریزی نہیں بولتے ہیں تو آپ کو اپنے آپ کو ایک مترجم کے ساتھ پیش کرنا ہوگا۔ براہ کرم اپنا رہائشی اجازت نامہ اور کوئی متعلقہ اضافی طبی دستاویز جو آپ کے پاس ہو سکتا ہے۔ - آپ e-ΕΦΚΑ کے ذریعے اپنی درخواست کی پیشرفت دیکھ سکتے ہیں۔ - جب نتائج تیار ہوں، آپ کو انہیں معذوری کے سرٹیفیکیشن سینٹر میں جمع کرنا چاہیے۔

تمہیں ضرورت پڑے گی:

  • آپ کا درست رہائشی اجازت نامہ
  • آپ کا ذاتی TAXISnet اکاؤنٹ
  • آپ کا "AFiMi" نمبر
  • آپ کا "AMKA"
  • آپ کا ای میل پتہ
  • آپ کا موبائل فون نمبر
  • ایک درست اور فعال بینک اکاؤنٹ نمبر (IBAN) جس میں آپ واحد مستفید یا شریک مستفید ہیں۔

Chios: طبی دیکھ بھال

بنیادی صحت کی دیکھ بھال یا ایمرجنسی اور COVID-19 کے لیے، آپ کو انفارمیشن پوائنٹ یا VIAL بلڈنگ کے داخلی دروازے B پر جانے کی ضرورت ہے۔ اگر یہ ایمرجنسی ہے، تو طبی عملہ آپ کو کال کرنے کی ہدایت کرے گا:

  • EODY کلینک (8am - 4pm)
  • آرمی ڈاکٹر (9am - 1pm)

بنیادی صحت کی دیکھ بھال یا ہنگامی صورتحال کے لیے، آپ براہ راست Salvamento Marítimo Humanitario (4 - 8pm) پر بھی جا سکتے ہیں۔

اگر آپ COVID19 ٹیسٹ لینا چاہتے ہیں، تو آپ کو علامات کا ہونا ضروری ہے۔ آپ کو EODY سہولیات کا دورہ کرنے کی ضرورت ہے، اور اگر ڈاکٹروں کو یقین ہے کہ علامات Covid19 کو مشتبہ تصور کرنے کے معیار کے تحت ہیں، تو وہ ٹیسٹ کے ساتھ آگے بڑھیں گے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ کیمپ کے داخلی راستے پر ان لوگوں کے لیے جو COVID-19 سے بیمار ہیں (مشتبہ یا تصدیق شدہ) کے لیے ایک COVID-19 قرنطینہ علاقہ ہے۔

متبادل طور پر، Chios شہر کے مرکز میں کیوسک تقریباً باقاعدگی سے مفت COVID19 ٹیسٹ پیش کرتے ہیں۔ اور Covid19 کے لیے خود ٹیسٹ ہر فارمیسی میں خریدے جا سکتے ہیں۔

 

🟡 سموس

🔴 اہم نوٹ: نیا ساموس "ہاٹ اسپاٹ" وتھی شہر سے تقریباً 7 کلومیٹر دور زیرووس کے پہاڑی علاقے میں ہے۔ نئے کیمپ میں منتقلی مکمل کر لی گئی ہے۔ نیا کیمپ صبح 8.00 بجے سے شام 8.00 بجے تک کھلا رہتا ہے۔

ہم اب تک جو کچھ جانتے ہیں اس سے:

  • ان کی قانونی حیثیت کے باوجود، ہر ایک کو باہر نکلنے اور داخل ہونے کی اجازت ہے (مزید اطلاع تک)۔
  • بسوں کی آمدورفت شروع ہو گئی ہے۔ ٹکٹ کی قیمت 1,60 یورو (سنگل روٹ) ہے، اور 5 سال سے کم عمر کے بچے مفت سفر کر سکتے ہیں۔ بس صبح 6.30 بجے سے رات 9.30 بجے تک سموس سے زیرو کے لیے روانہ ہوتی ہے۔ براہ کرم اس فون 22730 27262 اور 22730 27270 پر بس کا ٹائم ٹیبل چیک کریں۔
  • کسی دوسری سائٹ یا مرکز کی طرف کوئی خود بخود نقل و حرکت قابل قبول نہیں ہوگی۔ وزارت کی طرف سے متعین کردہ سائٹ کے علاوہ کسی اور سائٹ یا مرکز میں فائدہ اٹھانے والوں کی موجودگی کے نتیجے میں نقد امداد ختم ہو جائے گی۔

ہجرت اور پناہ کی وزارت کا مقصد رہائشیوں کو منظم انداز میں خدمات فراہم کرنا ہے۔ کسی کو حراست میں یا قید نہیں کیا جائے گا۔ تاہم، یونانی حکومت نے قومی حکام کی جانب سے نئے کیمپ پر لاگو کیے گئے اقدامات کی وضاحت نہیں کی ہے تاکہ اسے 'بند اور کنٹرول شدہ' کیمپ رکھا جائے۔

سموس: طبی نگہداشت

آپ EODY ہاٹ لائن 1335 پر کال کر کے یا کیمپ میں EODY کلینک پہنچ کر طبی امداد حاصل کر سکتے ہیں۔

.

اگر آپ COVID-19 ٹیسٹ لینا چاہتے ہیں، تو آپ کو EODY سہولیات کا دورہ کرنے کی ضرورت ہے، اور اگر ڈاکٹروں کو یقین ہے کہ علامات Covid19 کو مشتبہ سمجھا جانے کے معیار کے تحت ہیں، تو وہ ٹیسٹ کے ساتھ آگے بڑھیں گے۔

ایک بار جب کسی شخص کا ٹیسٹ کیا جاتا ہے اور وہ مثبت آتا ہے، تو اسے کیمپ کے اندر مخصوص علاقوں میں تنہائی/قرنطینہ کے لیے منتقل کر دیا جائے گا۔ طبی ٹیم اس شخص کے رابطے کا سراغ لگانا شروع کرے گی، اور جن لوگوں کی شناخت قریبی رابطوں کے طور پر کی جائے گی (عام طور پر خاندان کے افراد یا بعض صورتوں میں، ساتھی) کو بھی قرنطینہ/تنہائی والے علاقے میں منتقل کر دیا جاتا ہے۔ عام طور پر، تنہائی 14 دن تک رہتی ہے۔ اس عمل کا مقصد وائرس کے پھیلاؤ کو کم سے کم کرنا ہے۔ تنہائی میں قیام کے دوران، روزانہ طبی عملہ اس شخص کی پیروی کرتا ہے۔ اگر کوئی شدید علامات پیش کرتا ہے، تو اسے مزید فالو اپ کے لیے ہسپتال بھیجا جاتا ہے۔

دماغی صحت کی حمایت

موجودہ صورتحال تناؤ اور اضطراب کو بڑھا سکتی ہے، جو کہ عام بات ہے اگر آپ اداس یا خوف محسوس کرتے ہیں۔ اور ذہنی صحت بھی اتنی ہی اہم ہے، خاص طور پر ان مشکل اوقات میں۔

اگر آپ کو تناؤ کو سنبھالنے میں مدد کی ضرورت ہو تو، آپ سائیکوسوشل سپورٹ (PSS) ہیلپ لائن پر پہنچ سکتے ہیں جو پناہ گزینوں/پناہ کے متلاشیوں کو ذہنی صحت اور نفسیاتی معاونت کی خدمات فراہم کرتی ہے تاکہ آپ کو اپنی دیکھ بھال میں مدد ملے۔

ہیلپ لائن تربیت یافتہ پناہ گزینوں / پناہ گزینوں کے ذریعہ چلائی جاتی ہے اور یہ پیر سے جمعہ صبح 11 بجے سے شام 7 بجے تک عربی اور فارسی میں دستیاب ہے۔

عربی میں سپورٹ کے لیے، براہ کرم یہ نمبر استعمال کریں: 6936514113۔ فارسی میں سپورٹ کے لیے، براہ کرم یہ نمبر استعمال کریں: 6936514120 (وٹس ایپ اور وائبر کالز کے لیے دستیاب ہے، آپ کو واپس کال کرنے کے آپشن کے ساتھ)