*مندرجہ ذیل عمل یوکرائنی شہریوں پر بھی لاگو ہوتا ہے جنہیں مسترد کر دیا گیا ہے اور انہوں نے عارضی تحفظ کا درجہ حاصل نہیں کیا ہے۔

کیا آپ یونانی جزیرے Lesvos، Chios، Samos، Kos یا Leros پر سمندر کے ذریعے پہنچے ہیں؟

اگر آپ یونانی جزائر Lesvos، Chios، Samos، Leros یا Kos پر 20 مارچ 2016 کو یا اس کے بعد پہنچے ہیں، تو آپ کو بارڈر پروسیجر سے گزرنا ہوگا۔ یہ ایک معاہدے کی وجہ سے ہے جسے EU-Turkey Statement EU-Turkey Statement کہا جاتا ہے اور اس کے نفاذ کو آسان بنانے کے لیے بین الاقوامی تحفظ سے متعلق ترمیم شدہ یونانی قانون سازی ہے۔

سرحدی طریقہ کار کے تحت، سیاسی پناہ کے عمل میں 28 دن سے زیادہ نہیں لگنا چاہیے، اور اس طرح اس طریقہ کار کے ہر مرحلے میں بہت مختصر ڈیڈ لائن ہوتی ہے۔

استثنیٰ

تازہ ترین قابل اطلاق قانون کے مطابق، 15 سال سے کم عمر کے ساتھ نہ جانے والے نابالغ اور نابالغ جو انسانی اسمگلنگ، تشدد، عصمت دری، یا نفسیاتی، جسمانی یا جنسی تشدد کی دیگر سنگین شکلوں کا شکار ہیں، سرحدی طریقہ کار سے مستثنیٰ ہوں گے۔ تاہم، اگر کچھ شرائط لاگو ہوتی ہیں، جیسے کہ ان کا اصل ملک محفوظ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے (گھانا، سینیگال، ٹوگو، گیمبیا، مراکش، الجزائر، تیونس، البانیہ، جارجیا، یوکرین، ہندوستان اور آرمینیا) یا اگر انہوں نے بعد میں سیاسی پناہ جمع کرائی ہے۔ درخواست، ان کی درخواست کا بارڈر طریقہ کار کے مطابق بھی جائزہ لیا جا سکتا ہے۔

منفرد طریقہ کار کی ضمانتوں کے محتاج کمزور افراد کو جزیرے کی سرحد کے طریقہ کار سے بھی مستثنیٰ کیا جا سکتا ہے جب انہیں مناسب مدد فراہم نہ کی جا سکے۔ یہ RIS کی طرف سے جغرافیائی پابندی کے خاتمے اور اسائلم سروس کی طرف سے باقاعدہ طریقہ کار کے حوالے کے بعد ہو سکتا ہے۔ عملی طور پر، یہ بنیادی طور پر شدید صحت کے مسائل سے متعلق ہے جن کا علاج جزائر پر نہیں کیا جا سکتا۔

انٹرویوز

جب یونانی اسائلم سروس باضابطہ طور پر آپ کی پناہ کی درخواست کو رجسٹر کرتی ہے، تو آپ کا ذاتی انٹرویو ہوگا۔ یا تو یونانی اسائلم سروس کا عملہ یا یورپی اسائلم سپورٹ آفس (EASO) یہ انٹرویو کرے گا۔ EASO یونانی اسائلم سروس کی حمایت کرتا ہے اور صرف آپ کے کیس پر رائے جاری کر سکتا ہے، حتمی فیصلہ نہیں۔

اس مرحلے پر آپ کا کس قسم کا انٹرویو اس بات پر منحصر ہوگا:

آپ کا اصل ملک
ترکی یا کسی اور جگہ آپ کی قانونی حیثیت کیا تھی۔
چاہے آپ کا قریبی خاندان یورپ میں کہیں اور ہو۔
چاہے آپ کو کمزور قرار دیا جائے۔

قابل قبول انٹرویو

جزائر پر بارڈر پروسیجر سے گزرنے والے بہت سے لوگوں کا قابل قبول انٹرویو ہوتا ہے۔

اگر آپ مندرجہ ذیل ممالک میں سے کسی ایک سے آتے ہیں تو آپ کا ممکنہ طور پر سیف تھرڈ کنٹری تصور کی درخواست کے ساتھ ایک قابل قبول انٹرویو ہوگا: افغانستان، بنگلہ دیش، پاکستان، صومالیہ یا شام۔

اس انٹرویو کے دوران، حکام فیصلہ کرتے ہیں کہ آیا آپ کے پناہ کے دعوے کی یونان میں جانچ کی جانی چاہیے یا آپ کو ترکی میں دوبارہ بھیجا جائے گا۔

آپ کا انٹرویو لینے والا آپ سے پوچھے گا کہ آپ کے ترکی میں قیام کے دوران آپ کے ساتھ کیا ہوا۔ اس عمل کا مقصد یہ جانچنا ہے کہ آیا ترکی آپ کے لیے واپس جانے کے لیے محفوظ ملک ہے۔ اگر آپ کے پاس کوئی دلیل ہے کہ ترکی آپ کے لیے محفوظ ملک نہیں ہے، تو اس مقام پر ان کا تفصیل سے بیان کرنا ضروری ہے۔

اس کے بعد کیا ہے؟

اگر حکام کو آپ کا دعویٰ ناقابل قبول معلوم ہوتا ہے، تو فیصلے کی اطلاع کے بعد آپ کے پاس اپیل کرنے کے لیے دس دن ہیں۔

یونان میں اپنے پناہ کے فیصلے پر اپیل کرنا - پہلی بار اپیلیں

اگر حکام کو لگتا ہے کہ آپ کا دعویٰ قابل قبول ہے، تو آپ کو ان وجوہات کے بارے میں اہلیت کا دوسرا انٹرویو ہوگا جن کی وجہ سے آپ اپنے ملک سے بھاگے ہیں اور جن کی وجہ سے آپ اس میں واپس جانے سے ڈرتے ہیں۔

اہلیت کا انٹرویو

اگر آپ کے پاس قابل قبول انٹرویو نہیں ہے، یا اگر آپ کے پاس ہے اور حکام کو لگتا ہے کہ آپ کے پناہ کے دعوے کی یونان میں جانچ ہونی چاہیے، تو آپ کا "اہلیت کا انٹرویو" ہوگا۔ یہ سیاسی پناہ کا اہم انٹرویو ہے، اور یہ فیصلہ کرے گا کہ آیا آپ یونان میں سیاسی پناہ حاصل کر سکتے ہیں۔ ٹی

اس انٹرویو کے دوران، حکام پوچھیں گے کہ آپ کے ملک میں واپس آپ کے ساتھ کیا ہوا جس نے آپ کو چھوڑنے پر مجبور کیا اور آپ واپس آنے سے کیوں ڈرتے ہیں۔ پھر وہ فیصلہ کریں گے کہ آیا آپ یونان میں سیاسی پناہ کے اہل ہیں۔

یونان میں سیاسی پناہ کے انٹرویوز کے بارے میں مزید جانیں: INTERVIEW

آپ کے اہلیت کے انٹرویو کے بعد، اگر آپ کو منفی جواب ملتا ہے تو آپ کو دس دنوں کے اندر اپیل کرنی چاہیے۔ اگر آپ کے پاس قانونی نمائندگی نہیں ہے، تو آپ پناہ کی خدمت کے وکیل کی رجسٹری سے مفت ریاستی قانونی امداد کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

اپنے فیصلے پر اپیل کرنے کے بارے میں مزید جانیں: