ہیرو ہیڈر

نقل مکانی کا موجودہ طریقہ کار کوئی ایسا طریقہ کار نہیں ہے جہاں پناہ کے متلاشی درخواست دے سکتے ہیں اور قبول کیے جا سکتے ہیں یا نہیں۔ یہ سارا طریقہ کار یونانی وزارت برائے ہجرت اور پناہ اور اس کے شراکت دار سنبھالتے ہیں۔ وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ کون اہل ہے اور کون نہیں۔

موجودہ عمل زیادہ تر غیر ساتھی نابالغوں سے متعلق ہے جو یونانی جزیروں (لیسووس، ساموس، کوس، لیروس اور چیوس) پر استقبالیہ شناختی مراکز یا محفوظ علاقوں میں ہیں۔ EU کے مختلف ممالک کے ساتھ طے پانے والے بین الاقوامی معاہدے کے بعد اس عمل کو وزارت کے غیر ساتھی نابالغوں کے تحفظ کے لیے خصوصی سیکرٹریٹ کے ذریعے مربوط کیا گیا ہے۔ ہر ملک نابالغوں کی تعداد اور خطرے کے حوالے سے اپنے اپنے معیار کا اطلاق کرتا ہے جو قبول کرے گا، صرف وزارت کو معلوم ہے۔ مثال کے طور پر، جرمنی نے 16 سال سے کم عمر کا معیار مقرر کیا ہے، یورپی یونین کے دیگر ممالک میں اس کا کوئی رشتہ دار نہ ہو اور اس پر کوئی زیر التواء مجرمانہ کارروائی نہ ہو۔

IOM EASO، UNHCR اور UNICEF کے ساتھ مل کر یونان کی حکومت، ہجرت اور پناہ کی وزارت اور غیر ساتھی تارکین وطن بچوں کے تحفظ کے خصوصی سکریٹری کی یونان سے دیگر یورپی یونین کے رکن ممالک میں منتقلی میں مدد کر رہا ہے۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

  • آپ کو اس بارے میں معلومات ملیں گی کہ آپ اپنے ری لوکیشن ملک کے لیے کب پرواز کریں گے۔ یہ کچھ دن یا مہینوں بعد ہوسکتا ہے — ہر کیس مختلف ہوتا ہے، اور ہر ملک کا اپنا طریقہ کار ہوتا ہے۔
  • IOM آپ کی رہائش کے لیے ادائیگی کرتا ہے۔ آپ اس وقت تک رہ سکتے ہیں جب تک کہ آپ اپنے ریلوکیشن ملک کے لیے روانہ نہ ہوں۔
  • یہ یقینی بنانے کے لیے کہ آپ محفوظ طریقے سے سفر کر سکتے ہیں، IOM آپ کے طبی ٹیسٹوں کے تمام اخراجات پورے کرے گا۔
  • آپ اپنی پرواز کے بارے میں اورینٹیشن سیشنز میں شرکت کریں گے اور آپ کے نقل مکانی کے ملک میں کیا توقع کی جائے۔
  • آپ کی پرواز کے دن، IOM یونان چیک کرے گا کہ آیا آپ سفر کے لیے موزوں ہیں۔ IOM یونان کے ہوائی اڈے اور آپ کے نقل مکانی کرنے والے ملک میں آپ کی مدد کرے گا۔
  • آپ کا اپنے ری لوکیشن ملک میں پناہ کا انٹرویو ہوگا۔
  • آپ اپنے ٹکٹ نہیں خرید سکتے۔ آپ کو مفت پروازوں کا انتظار کرنا چاہیے جو IOM کی جانب سے منظم کیے جاتے ہیں۔
  • آپ اجازت کے بغیر کسی دوسرے ملک میں نہیں جا سکتے جب تک کہ آپ کا ری لوکیشن ملک آپ کی پناہ کی درخواست پر فیصلہ نہ کرے۔ اگر آپ اس دوران نقل مکانی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو امکان ہے کہ آپ کو آپ کے ری لوکیشن ملک میں واپس کر دیا جائے گا۔

اگر آپ کو قبول کر لیا جائے۔

جب یہ فیصلہ کیا جاتا ہے کہ کون سا بچہ کس ملک میں جائے گا، تو وزارت کا خصوصی سیکرٹریٹ برائے تحفظ نابالغ بچوں کی فائل تیار کرنے کے لیے، RIC کو مطلع کرتا ہے (مثلاً پناہ کا مقدمہ بند کرنا، اس کے لیے پراسیکیوٹر کا حکم جاری کرنا۔ تحریک وغیرہ)۔

اس کے بعد بچوں کو ایتھنز بھیج دیا جاتا ہے، جہاں وہ IOM کی پناہ گاہوں میں رہتے ہیں۔ استفادہ کنندگان ٹرانزٹ حبس (رہائش) میں اس وقت تک رہیں گے جب تک کہ ضروری کارروائیاں نہ ہو جائیں اس لیے روانگی سے پہلے کی سرگرمیاں مکمل ہو جائیں گی۔ آپ کے قیام کے دوران اور ضروریات کی بنیاد پر، IOM نفسیاتی مدد، قانونی مدد، تشریح اور طبی امداد فراہم کرے گا۔ METAdrasi 15 سال سے کم عمر کے بچوں کی حفاظت کا ذمہ دار ہے۔

آئی او ایم منتقلی کو تیار اور مربوط کرے گا اور انضمام کی رپورٹ تیار کرے گا۔ رپورٹ بچے کے قانونی سرپرست کو پیش کی جائے گی تاکہ بچے کی آمد کے مخصوص ملک میں منتقلی کے لیے رضامندی حاصل کی جا سکے (ممبر اسٹیٹ آف ریلوکیشن، MSR) اور منتقلی کے لیے ایسکارٹ کو اختیار دیں۔

IOM تمام طبی جائزے کرے گا تاکہ آپ کی صحت کی دیکھ بھال کو اس پورے عمل کے دوران یقینی بنایا جا سکے جب تک کہ آپ MSR ملک نہیں پہنچ جاتے اور صحت عامہ، حفاظتی خدشات اور پراجیکٹ کے مستفید ہونے والوں کی فلاح و بہبود کو دور کرنے کے لیے۔ مزید برآں، COVID-19 پھیلنے کی وجہ سے یونانی اور ملک کی آمد کے حکام کے قومی رہنما خطوط کے مطابق مخصوص انتظامات کیے جائیں گے۔ مثال کے طور پر، وزارت صحت، اور نیشنل پبلک ہیلتھ آرگنائزیشن (EODY) کے ساتھ ساتھ ایئر لائن کمپنیوں کی طرف سے عائد کردہ کوئی بھی ضروریات، جیسے کہ تمام مستفید کنندگان کو COVID-19 ٹیسٹ کروانا۔

IOM مستفید ہونے والوں کو ملک آمد (MSR) کے بارے میں تازہ ترین عملی معلومات فراہم کرے گا۔ اس میں شامل ہیں: - آمد پر حقوق اور ذمہ داریاں - MSR میں پناہ کے طریقہ کار - دستیاب رہائش کی اقسام - تعلیم اور تربیت کے مواقع - ایک تارکین وطن کمیونٹی کی موجودگی - عبادت کی جگہ - سماجی اور کھیلوں کی سرگرمیوں کے مواقع۔ - اس کے علاوہ، اور روانگی سے کچھ دن پہلے، IOM کا عملہ مستفید ہونے والوں کو ہوائی اڈے اور سفری طریقہ کار (سامان الاؤنس، پرواز کی تفصیلات وغیرہ) کا حوالہ دیتے ہوئے ایک معلوماتی سیشن فراہم کرے گا۔

اگر آپ ری لوکیشن کو ٹھکرا دیتے ہیں۔

آپ کو اس ملک سے انکار کرنے کا حق ہے جو آپ کو پیش کیا جاتا ہے، لیکن آپ کو دوسرا انتخاب نہیں ملتا ہے۔

اگر آپ اپنے ملک کی نقل مکانی سے انکار کرتے ہیں، تو یونانی اسائلم سروس اس کی بجائے یونان میں پناہ کے لیے آپ کی درخواست کا جائزہ لے گی۔

اگر آپ پہلے ہی اس بیان پر دستخط کر چکے ہیں کہ آپ نقل مکانی کو قبول کرتے ہیں، تب بھی آپ پروگرام چھوڑ سکتے ہیں اور یونان میں سیاسی پناہ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ تاہم، آپ کو پری رجسٹریشن سے شروع کرتے ہوئے، عمل کو دہرانے کی ضرورت ہوگی۔

اگر آپ کے اپنے ملک کی نقل مکانی کے بارے میں سوالات ہیں تو ہمیں فیس بک پر میسج کریں۔ ہم اس کے بارے میں مزید جاننے میں آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔

منتقلی سفارت خانے کا انٹرویو

ایک بار جب کسی ملک نے آپ کو نقل مکانی کی منظوری دے دی، تو وہ آپ سے یونان میں اپنے سفارت خانے یا قونصل خانے میں انٹرویو میں شرکت کے لیے کہہ سکتا ہے۔ کوئی بھی ملک آپ سے انٹرویو کے لیے کہہ سکتا ہے، لیکن وہ ممالک جو اکثر انٹرویو کے لیے کہتے ہیں: * فرانس * نیدرلینڈز * ناروے * سوئٹزرلینڈ * لٹویا * لیتھوانیا * ایسٹونیا * آئرلینڈ

اگر آپ کو منتقلی کے لیے قبول کیے جانے کے بعد کسی سفارت خانے میں انٹرویو میں شرکت کے لیے نہیں کہا جاتا ہے، تو پریشان نہ ہوں، کچھ ممالک کسی سے انٹرویو کے لیے نہیں پوچھتے، اور کچھ صرف چند لوگوں سے پوچھتے ہیں۔

ممالک اس بات کا تعین کرنے کے لیے ری لوکیشن انٹرویوز کا استعمال کرتے ہیں کہ آیا آپ ان کی قومی سلامتی یا امن عامہ کے لیے خطرہ بن سکتے ہیں یا آپ کو بین الاقوامی تحفظ سے خارج کرنے کی کوئی اور وجوہات ہیں۔

تمام ممالک جو ری لوکیشن پروگرام میں حصہ لیتے ہیں ان کو کوئی بھی معلومات جمع کرنے کا حق حاصل ہے جو وہ یہ تعین کرنے کے لیے ضروری سمجھتے ہیں۔ چونکہ ان انٹرویوز کو کنٹرول کرنے کے لیے کوئی سرکاری قواعد موجود نہیں ہیں، اس لیے ہر ملک اپنا فارمیٹ اور سوالات کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آئرلینڈ لوگوں سے سوئٹزرلینڈ، ناروے یا کسی دوسرے ملک سے مختلف سوالات پوچھ سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، فرانسیسی سفارت خانے میں، انٹرویو لینے والے کچھ لوگوں سے تفصیل سے وضاحت کرنے کو کہتے ہیں کہ وہ بین الاقوامی تحفظ کیوں حاصل کر رہے ہیں۔ دوسرے ممالک یہ معلومات نہیں مانگ سکتے۔

زیادہ تر امکان ہے کہ آپ کا انٹرویو آپ کی اپنی زبان یا ایسی زبان میں کیا جائے گا جسے آپ پوری طرح سمجھتے ہیں، ایک مترجم کی مدد سے۔

انٹرویو کی تیاری کیسے کریں۔

  • یونان میں اپنے ماضی اور اپنی زندگی کے بارے میں کسی بھی سوال کا سچائی سے جواب دینے کے لیے تیار رہیں۔
  • اپنے بارے میں یونانی اسائلم سروس کو جو کچھ آپ نے بتایا اس کا جائزہ لیں تاکہ آپ اپنے ری لوکیشن انٹرویو میں اس معلومات سے متصادم نہ ہوں۔
  • اگر سفارت خانہ آپ سے سیاسی پناہ حاصل کرنے کی وجوہات بتانے کو کہے تو اپنی کہانی تفصیل سے لکھیں۔ اپنی کہانی لکھنے سے آپ اسے بعد میں بتانے کے لیے تیار ہو سکتے ہیں۔
  • آگاہ رہیں کہ انٹرویو لینے والا آپ کے فون کو دیکھنے کے لیے کہہ سکتا ہے۔
  • آگاہ رہیں کہ انٹرویو لینے والا آپ کے سوشل میڈیا اکاؤنٹس کو دیکھنے کے لیے کہہ سکتا ہے۔
  • آگاہ رہیں کہ انٹرویو لینے والا آپ کے واٹس ایپ، فیس بک میسنجر، وائبر یا دیگر پیغامات کو چیک کرنے کے لیے کہہ سکتا ہے۔
  • ان لوگوں سے پوچھیں جنہیں آپ جانتے ہیں کہ آپ کے Relocation ملک کے سفارت خانے میں Relocation کے انٹرویو میں کس نے شرکت کی تھی تاکہ وہ اپنا تجربہ شیئر کریں۔ یاد رکھیں کہ ہر ملک کا Relocation انٹرویو مختلف ہوتا ہے۔
  • آپ کو وہی حقوق حاصل نہیں ہیں جو آپ یونانی اسائلم سروس کے ساتھ انٹرویوز یا تقرریوں میں کرتے ہیں۔
  • آپ کو وکیل لانے کا حق نہیں ہے۔
  • آپ کو اپنے انٹرویو کے ریکارڈ کا حق نہیں ہے۔