ذیل میں آپ کو آپ کی عمر، آپ کی یونانی زبان کی سطح اور آپ کی دلچسپی کے مطابق آپشنز ملیں گے۔

کیا آپ کی عمر 15 سال سے زیادہ ہے، اور آپ یونان میں اسکول جانا چاہتے ہیں؟

  • ووکیشنل ہائی اسکول (EPAL) : اہل ہونے کے لیے، آپ کی عمر 16 سال سے زیادہ، ملازم، یا بالغ ہونا ضروری ہے۔ کلاسز ٹیکنالوجی اور خدمات پر فوکس کرتے ہیں اور شام یا صبح ہوتے ہیں۔ 4 سال کی تعلیم کے بعد، آپ کو ووکیشنل لائسیم گریجویشن سرٹیفکیٹ ملے گا۔ ان سکولوں میں استقبالیہ کلاسز ہیں۔
  • لائسیم (جی ای ایل) : لائسیم اسکول ستمبر کے وسط میں شروع ہوتا ہے اور جون کے وسط میں ختم ہوتا ہے۔ اسباق مئی کے آخر میں ختم ہوتے ہیں تاکہ طلباء جون میں اپنے امتحانات کے لیے پڑھ سکیں۔ داخلہ لینے والے طلباء کی زیادہ سے زیادہ عمر 20 سال تک ہوسکتی ہے اور ان کے پاس جمنازیم سرٹیفکیٹ یا لوئر سیکنڈری ایجوکیشن اسکول سرٹیفکیٹ یا اس کے بین الاقوامی مساوی ہونا ضروری ہے۔ ایوننگ لائسیم (Εσπερινό) بالغ طلباء اور کم عمر کام کرنے والے طلباء دونوں کے لئے ہے اور 2020–2021 تعلیمی سال سے 3 سال تک رہتا ہے۔ تیسری جماعت مکمل کرنے کے بعد، لائسیم کے گریجویٹس کو "Απολυτήριο Λυκείου" اہلیت (Apolytirio Lykeiou) سے نوازا جاتا ہے۔ ان سکولوں میں استقبالیہ کلاسز ہیں۔
  • DIPA اپرنٹس شپ اسکول (EPAS) : یہ 2 سالہ پیشہ ورانہ اسکول ہے جہاں آپ تکنیکی تربیت حاصل کرتے ہیں، ادائیگی کرتے ہیں، اور بیمہ کیا جاتا ہے۔ اندراج کرنے کے لیے، آپ کی عمر 16 سے 23 سال ہونی چاہیے اور آپ نے یونان میں Lyceum یا EPAL میں کم از کم ایک سال کی اعلیٰ ثانوی تعلیم مکمل کی ہے۔ اسکول کے لحاظ سے صبح اور شام کی کلاسیں ہوتی ہیں۔ داخلہ کی مدت عام طور پر گرمیوں کے دوران ہوتی ہے۔ ایک کمیٹی آپ کی درخواست کی جانچ کرے گی اور آپ کے پچھلے اسکول کے درجات اور آپ کی سماجی اور مالی صورتحال پر غور کرے گی، ان طلباء کو ترجیح دے گی جو زیادہ کمزور ہیں اور جن کی خاندانی آمدنی مستحکم اور محفوظ نہیں ہے۔ یونانی ایمپلائمنٹ اتھارٹی EPAS اسکولوں، DIPA (OAED کی پچھلی پبلک سروس) کا انتظام کرتی ہے، جہاں آپ مزید معلومات کے لیے پوچھ سکتے ہیں۔ آپ اپنا قریبی ڈی آئی پی اے آفس اس ڈیٹا بیس پر یہاں (یونانی میں) تلاش کر سکتے ہیں۔ ان سکولوں میں استقبالیہ کلاسز نہیں ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ، اگر آپ قبول کر لیتے ہیں، تو آپ کو کورسز میں شرکت کرنے کے لیے کم از کم کچھ یونانی بولنے کی ضرورت ہوگی۔

اگر آپ کی عمر 18+ ہے:

  • دوسرا موقع اسکول : آپ اس قسم کے اسکول میں داخلہ لے سکتے ہیں اگر آپ کی عمر 18 سال سے زیادہ ہے اور آپ نے ثانوی تعلیم مکمل نہیں کی ہے۔ سکھائے جانے والے کورسز یونانی زبان، ریاضی، انگریزی، کمپیوٹر، طبیعیات، ثقافت اور فنون ہیں۔ کلاسز شام کو ہوتی ہیں اور آپ 2 سال کی پڑھائی کے بعد اسکول مکمل کرتے ہیں۔ یونان کے تمام سیکنڈ چانس اسکولوں کے لیے مزید معلومات اور رابطے یہاں دستیاب ہیں۔
  • ایوننگ لائسیم (Εσπερινό) بالغ طلباء اور کم عمر کام کرنے والے طلباء دونوں کے لئے ہے (اوپر دوسرا آپشن دیکھیں)۔

ان سکولوں میں استقبالیہ کلاسز نہیں ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ، اگر آپ کو قبول کر لیا جاتا ہے، تو آپ کو کورسز میں شرکت کرنے کے لیے کم از کم کچھ یونانی بولنے کی ضرورت ہوگی۔

مجھے کن دستاویزات کی ضرورت ہے؟

آپ کو جن دستاویزات کی ضرورت ہوگی وہ یہ ہیں:

  • آپ کا رجسٹریشن کارڈ یا رہائشی اجازت نامہ۔
  • رہائش کا ثبوت. (اگر آپ نجی اپارٹمنٹ میں رہتے ہیں، تو آپ پتے کے ثبوت کے طور پر بجلی کا بل لے سکتے ہیں۔ اگر آپ کسی این جی او کی طرف سے فراہم کردہ کیمپ یا شہری رہائش میں رہتے ہیں، تو آپ کے کیمپ یا اپارٹمنٹ مینیجرز کو آپ کے لیے پتے کا ثبوت فراہم کرنا چاہیے۔
  • آپ کا ٹیکس نمبر (AFM)، اور آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم کے لیے رسائی کوڈز۔

کچھ اسکول اضافی دستاویزات مانگ سکتے ہیں۔ رجسٹریشن کا عمل اسکول سے اسکول میں مختلف ہوتا ہے اور اکثر تبدیل ہوتا رہتا ہے، اس لیے بہتر ہے کہ آپ اپنی پسند کے اسکول جائیں اور خاص طور پر پوچھیں کہ آپ کو کن دستاویزات کی ضرورت ہوسکتی ہے۔

میں کیسے اندراج کر سکتا ہوں؟

اندراج کا عمل بھی اسکول سے اسکول میں مختلف ہوتا ہے۔ درخواست کا طریقہ کار کافی پیچیدہ ہو سکتا ہے اور جگہیں محدود ہیں۔ یونانی طلباء کو بھی جگہ تلاش کرنا مشکل ہوتا ہے کیونکہ پورے یونان میں صرف چند ہی پیشہ ورانہ اسکول ہیں۔

آن لائن وسائل

ایسی ایپس جو آپ کو تعلیمی مضامین کا مطالعہ کرنے میں مدد کرتی ہیں۔

  • Coursera ایک آن لائن سیکھنے کا پلیٹ فارم ہے جس میں ریاضی، طبیعیات، اور کمپیوٹر سائنس سے لے کر سماجی سائنس اور زبان کی تعلیم تک کے کورسز شامل ہیں۔ زیادہ تر کورسز مفت ہیں، لیکن تکمیل کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے، آپ کو ادائیگی کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
  • Kiron کا مقصد مہاجرین اور پناہ کے متلاشیوں کو یونیورسٹی کی سطح پر مفت تعلیم شروع کرنے یا جاری رکھنے میں مدد کرتا ہے۔ آپ کو انٹرمیڈیٹ لیول کی انگریزی بولنی ہوگی اور انٹرنیٹ تک باقاعدہ رسائی حاصل کرنی ہوگی۔

دیگر آن لائن سیکھنے کے پلیٹ فارمز میں شامل ہیں:

آپ MOOC پر کورسز بھی تلاش کر سکتے ہیں۔

زبان سیکھنے کی مفت ایپس Duolingo آپ کو بہت سی زبانوں کی بنیادی گرامر اور الفاظ سکھا سکتی ہیں۔ اس میں انگریزی، عربی اور فارسی انٹرفیس ہیں، دوسروں کے درمیان۔ Memrise زبان سیکھنے کی ایک اور ویب سائٹ اور ایپ ہے جو خاص طور پر الفاظ کے حوالے سے آپ کی مدد کر سکتی ہے۔ یہ کمیونٹی سے تیار کردہ مواد استعمال کرتا ہے۔ یہ انگریزی، عربی اور فارسی انٹرفیس میں بھی دستیاب ہے۔ Antura and the Letters جدید معیاری عربی حروف تہجی سیکھنے کے دوران 5 سے 10 سال کی عمر کے بچوں کو مشغول رکھنے کے لیے گیمز اور کوئزز کا استعمال کرتا ہے۔

میں کہاں سے مدد مانگ سکتا ہوں؟

اگر آپ کو درخواست یا رجسٹریشن کے عمل میں مدد کی ضرورت ہے، تو آپ کسی تعلیمی این جی او سے رابطہ کر سکتے ہیں جسے آپ RI سروس میپ پر تلاش کر سکتے ہیں۔

خدمات

پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں کو فراہم کی جانے والی خدمات جیسے کہ صحت کی خدمات، معلومات اور معاونت کی خدمات، قانونی خدمات، تعلیمی خدمات، خواتین، لڑکیوں اور بچوں کی خدمات وغیرہ کو تلاش کرنے کے لیے ، ہمارا سروس میپ ملاحظہ کریں ۔ اقدامات:

  1. ;علاقہ; ٹیب میں، آپ یونان میں اپنے محل وقوع کا انتخاب کر سکتے ہیں، جیسے اٹیکا، مغربی مقدونیہ، کریٹ وغیرہ۔
  2. ;شہر; ٹیب میں، آپ علاقے میں اپنے شہر کا انتخاب کر سکتے ہیں، جیسے ایتھنز، تھیسالونیکی وغیرہ۔
  3. ;تمام خدمات; کے ٹیب میں، آپ ان خدمات میں سے انتخاب کر سکتے ہیں جیسے کمیونٹی سینٹرز جو سرگرمیاں مفت فراہم کرتے ہیں، قانونی اداکاروں، مفت زبانوں کی کلاسیں، سرکاری ہسپتالوں اور این جی اوز کے ذریعے فراہم کردہ سماجی اور صحت کی خدمات۔

mceclip0.png

 

آپ نقشے پر بھی جا سکتے ہیں یا فہرست کا منظر منتخب کر سکتے ہیں:

mceclip1.pngmceclip2.png

 

براہ کرم نوٹ کریں کہ سروس کا نقشہ انگریزی میں معلومات فراہم کرتا ہے، لیکن آپ ہمیں فیس بک پر ایک پیغام بھیج سکتے ہیں تاکہ آپ کو آپ کی ضروریات کے مطابق این جی اوز، سروس فراہم کرنے والوں اور عوامی خدمات تک پہنچایا جائے۔

اگر آپ کو رہنمائی کی ضرورت ہے کہ کس تعلیم یا کیریئر کے راستے پر چلنا ہے، تو آپ ملازمت میں مدد فراہم کرنے والی این جی او سے کیریئر کونسلر سے ملاقات کا وقت لے سکتے ہیں۔